Для усиления натяжения нитки поверните диск регулятора к следующей отметке с большим числом. Для ослабления натяжения нитки поверните диск регулятора к следующей отметке с меньшим числом. A. Нормальное натяжение нитки B. Натяжение нитки слишком слабое C. Натяжение нитки слишком сильное 1*и Выводка шпульной нитки Удерживайте игольную нитку левой рукой. Поворачивайте маховое колесо вперед до тех пор, пока игла снова не перейдет в самое верхнее положение. (1) Потяните игольную нитку, чтобы в

Ширину строчки можно приспособить к материалу. к Эластичная оверлочная строчка: " Ь * Для тонкого трикотажа, джерси, воротничков, манжет. (1) ^ Двойная оверлочная строчка: Для тонкого трикотажа, изделий ручной вязки, швов. (2) Все краеобметочные строчки пригодны для шитья и отделки краев, декоративной подшивки в ходе одной рабочей операции. При отделке краев игла должна вплотную прошивать кромку материала. Внимание: Применяйте новые иглы, иглы с шаровидным кончиком или иглы для эластичн

(1) Vaheta presstald nóóbiomblemistalla vastu. Póóra piste pikkuse regulaator asendisse "0". Aseta omblustóó talla alla. Vii nupp soovitud asendisse, lase tald alla. Póóra kujundi valiku nupp siksak piste peale. Reguleeri piste laius vahemikku "3" -"5"(mudel E55/E56), "3" - "7"(mudel E66/E82e) vastavalt nóóbi kahe ava vahelisele kaugusele. Póóra hooratast, et kontrollida, kas noel laheb puhtalt nóóbi vasakusse ja paremasse avasse.sisse. Póóra kujundi valiku nupp otsepistele ja tee moned kinnit

Они способствуюттакже тому, что покрывающие стежки образца не так глубоко проникают в ячейки или ворс ткани Гладьевыи стежок (застил плотным зигзагом) • игла попеременно втыкается в одну, а затем противоположную сторону контура, так что нитки покрывают фигуру очень плотным зигзагом • гладьевые стежки подходят для заполнения узких и небольших форм и не пригодны для заполнения больших поверхностей, так как длинные стежки являются слишком рыхлыми и не покрывают правильно материал; ктомуже сущест

Насадите лапкодержатель (Ь) на стержень лапкодержателя (а). (1) Затяните винт (А). Установка лапки: Опустите лапкодержатель (Ь), чтобы желобок (с) находился непосредственно над штифтом (с)). (2) Опустите лапкодержатель (Ь), лапка (О автоматически защелкнется. Снятие лапки: Поднимите лапку. Освободите лапку от зацепления путем подъема рычажка (е) на задней стороне лапкодежателя. (3) Установка кромконаправителя: Вдвиньте кромконаправитель (д) в прорезь, как показано на рисунке. Отрегулируй

Они приобреиаются дополнительно в специализированных магазинах BERNINA, Внешние устройства pstScriDt Bi iDitel ikone Модем / Этернет-карта (для доступа к интернет-порталу «myartista») Благодаря подсоединению модема BERNINA или Этернет-карты имеется возможность непосредственно подключаться к интернет-порталу «myartista» и вызывать на дисплей вышивального компьютера artista 730 веб-страницы, специально составленные для вышивального компьютера, На портале «myartista» находятся различные образ

Novietojiet vïles izveles rokturi uz taisno dürienu un izdariet pâris nostiprinosos dürienus. Ja nepieciesams, lai poga tiktu piesüta ar „kâjinu", tad pirms piesüsanas nolieciet uz pogas adatu. (3). Ja poga ar cetriem caurumiem, tad no sâkuma nosujiet divus prieksejos caurumus (2), bet pec tam pavirziet izstrâdâjumu un nosujiet divus aizmugurejos caurumus. (3) Pacejat transportieri normâlajâ stâvoklï, pavirzot sviru pa kreisi. Lugums pievérst uzmnïbu! Modelim E55/E56 düriena garuma izvelnes

Используйте только лампы накаливания мощностью 5 Вт /12 В. ВНИМАНИЕ - Чтобы сократить риск ожогов, возгораний или травмирования людей: 1. Не позволяйте пользоваться машиной как игрушкой. Будьте особо внимательны, если машина используется детьми или вблизи от них. 2. Используйте швейную машину для выполнения только тех работ, для которых она предназначена в соответствии с указаниями настоящей инструкции. Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы изготовителем. 3. Никогда не

Такая строчка применяется для обметывания пуговичных петель и выполнения декоративных элементов. 31 32 2055-2082e_RU_180808_Druckfreigabe:01_55-90e_DE_FR_ES_IT.qxd^ ^8.8.2008 09:43 Seite 32 1*и Строчка зигзаг 2066 2082е Функция ручки регулировки ширины строчки Макс. ширина строчки зигзаг при установке ручки на отметке "7". Однако ширину строчки можно уменьшить для каждого образца строчки. Ширина строчки увеличивается при повороте ручки зигзага от "0" до "7". При работе двухстержневой игл

Она выполняет плоские швы шириной 5 мм, а также 2-ниточные швы цепного стежка. Строчка плоского шва идеально подходит для обшивки краев, вшивания резиновой тесьмы, плоских соединительных швов с резиновой тесьмой, обтачивания изделий тесьмой и выполнения декоративных швов на всех эластичных и высокоэластичных материалах. Строчка цепных стежков обладает ограниченной эластичностью и в большей степени пригодна для выполнения различных швов на обычных тканях. На эластичных материалах ее следует при