Login:
Votes - 3, Average rating: 5 ( )

User manual Bernina, model Bernette 80e

Manafacture: Bernina
File size: 7.64 mb
File name:
Language of manual:ru
Photos and specs  Bernina  Bernette 80e
Free link for this manual available at the bottom of the page



manual abstract


Насадите лапкодержатель (Ь) на стержень лапкодержателя (а). (1) Затяните винт (А). Установка лапки: Опустите лапкодержатель (Ь), чтобы желобок (с) находился непосредственно над штифтом (с)). (2) Опустите лапкодержатель (Ь), лапка (О автоматически защелкнется. Снятие лапки: Поднимите лапку. Освободите лапку от зацепления путем подъема рычажка (е) на задней стороне лапкодежателя. (3) Установка кромконаправителя: Вдвиньте кромконаправитель (д) в прорезь, как показано на рисунке. Отрегулируйте ширину кромки на требуемую вам величину. (4) 1*и Намотка нитки на шпульку 1. Насадите пустую шпульку на шпиндель моталки. 2. Оттяните нитку влево и проведите ее через нитенатяжитель. Протяните нитку вправо до шпульки. 3. Несколько раз обмотайте нитку по часовой стрелке вокруг пустой шпульки или проденьте нитку через одно из отверстий шпульки и придержите ее. Отожмите шпульку вправо в положение намотки. Слегка нажмите педальный пускатель. Моталка остановится, как только шпулька будет заполнена. Отожмите влево шпульку в положение шитья и снимите ее. Примечание: Если ось моталки находится в положении намотки, то машина и маховое колесо не могут быть задействованы. Для шитья отожмите ось моталки влево (в положение шитья). 1*и Вставка шпульки в колпачок При установке и извлечении шпульного колпачка игла должна находиться в самом верхнем положении. ■ Откройте откидную крышку отделения челночного механизма (1). ■ Для извлечения шпульного колпачка ухватите его за откинутую защелку и вытяните из челнока. ■ Удерживайте шпульный колпачок рукой. Вставьте шпульку таким образом, чтобы нитка сматывалась по часовой стрелке (стрелка) (2). ■ Затяните нитку в прорезь и под пружинку (3). ■ Удерживайте шпульный колпачок за защелку (4). ■ Вставьте в челночный механизм (5). Проследите за тем, чтобы палец шпульного колпачка зашел в прорезь кольцевого паза корпуса хода челнока. (6) Внимание: Перед установкой или извлечением шпульного колпачка переведите главный выключатель в положение "О". ки Вставка шпульки в колпачок При установке и извлечении шпульного колпачка игла должна находиться в самом верхнем положении. ■ Чтобы открыть крышку шпуледержателя, сдвиньте ее вперед. ■ Вставьте шпульку в шпульный колпачок таким образом, чтобы нитка сматывалась против часовой стрелки. (1) ■ Затяните нитку в прорезь. (2) ■ Обведите конец нитки вокруг направляющего пальца через прорезь, сначала влево, а затем вперед (3). После этого оттяните нитку влево назад, чтобы отрезать излишек нитки (4). ■ Закройте крышку шпуледержателя, сдвинув ее назад. ■ Если излишек нитки отрезан, то выводки шпульной нитки не потребуется. Внимание: Перед установкой или извлечением шпульного колпачка переведите главный выключатель в положение "О". о 0 RU Установка иглы Внимание: Перед установкой или извлечением иглы переведите главный выключатель в положение "О". Регулярно заменяйте иглу, прежде всего при появлении признаков износа и затруднений при шитье. Игла устанавливается в показанном на рисунке порядке. A. Ослабьте винт крепления иглы и после установки новой иглы снова затяните его.(1) B. Лыска на колбе иглы должна быть направлена назад. С/D. Вдвиньте иглу вверх, до упора. Иглы должны находиться в безупречном состоянии. (2) Затруднения при шитье имеют место при: A. Искривленных иглах B. Затупленных иглах C. Иглах с поврежденным острием 1*и Заправка машины игольной ниткой Внимание: Перед заправкой ниткой главный выключатель должен быть переведен в положение "О". Переведите стержень игловодителя в самое верхнее положение. Строго следуйте отмеченной на рисунке цифрами последовательности выполнения этапов. Если будет пропущен один из этапов или нитка будет неправильно заведена в нитенаправители, машина не будет шить правильно. (1-5) После этого проведите нитку вниз и затяните в нитенаправитель стержня игловодителя. Проденьте нитку через игольное ушко спереди назад. Вытяните конец нитки длиной около 10 см из иглы (5) или отрежьте излишек нитки нитеобрезателем (6). РУ Автоматический нитевдеватель ■ Переведите иглу в самое верхнее положение. ■ Отожмите вниз до отказа рычаг (А) ■ Нитевдеватель автоматически перейдет в рабочее положение (В) ■ Вложите нитку в крючок (С) ■ Подведите нитку перед иглой таким образом, чтобы она вошла снизу вверх в крючок (й). ■ Отпустите рычаг (А) ■ Протяните нитку через игольное ушко. Внимание: Гпавный выключатель установите в положение "07 JUUUUUL Ки Натяжение нитки Натяжение игольной нитки Базовая установка натяжения нитки: "4". Для усиления натяжения нитки поверните диск регулятора к следующей отметке с большим числом. Для ослабления натяжения нитки поверните диск регулятора к следующей отметке с меньшим числом. A. Нормальное натяжение нитки B. Натяжение нитки слишком слабое C. Натяжение нитки слишком сильное 1*и Выводка шпульной нитки Удерживайте игольную нитку левой рукой. Поворачивайте маховое колесо вперед до тех пор, пока игла снова не перейдет в самое верхнее положение. ...

Other models in this manual:
Sewing Machines - Bernette 55 (7.64 mb)
Sewing Machines - Bernette 65 (7.64 mb)
Sewing Machines - Bernette 90e (7.64 mb)

Reviews



Your review
Your name:
Please, enter two numbers from picture:
capcha





Category