COLOQUE LAS PLACAS GIRATORIAS arriba y abajo de las puertas como se muestra. Nota: El brazo de adjuste de nylon debe abrirse hacia le parte trasera de la apertura. FIXEZ LES PLAQUES DE PIVOT au haut et au bas des portes, comme indique ci-contre. Note: Le bras de fixation 1121 doit s'ouvrir su l'arriere de l'ouveture. 1010 1001 Maximum Pilot Hole Diameter 1/8" (3mm) Diametro Maximo Del Orificio Guia: 3mm Diametre Maximal Du Trou D'Implantation De 3mm 1010 1010 1125 1125 100 1155 1155 A B C D 5 4

- 2100 STERLING AVE. - ELKHART, IN USA 46516 - (574) 293-5664 Rev 1/09 R 1500 SERIES SET NUMBERS AND SIZES 152068PF FOR 1-24" (609mm) X 80"(2,03m) Door, Puerta, Porte 152468PF FOR 1-28" (710mm) X 80" (2,03m) Door, Puerta, Porte **152668PF FOR 1-30" (761mm) X 80" (2,03m) Door, Puerta, Porte 152868PF FOR 1-32" (812mm) X 80" (2,03m) Door, Puerta, Porte **153068PF FOR 1- 36" (913mm) X 80" (2,03m) Door, Puerta, Porte 1500 MADE FOR 2" X 4" STUD WALLS **All purpose frames, marked to cut to shorter leng

Hay marcos disponibles para Puertas de hasta 1,27m de ancho 2,74m de alto. Des montants pour Portes jusqu 'a 1,27m en largeur et 2,74m en hauteur sont disponibles. NAIL ON CENTER CLAVO EN EL CENTRO CLOU AU CENTRE 1/8" [3.2mm] Measure up from finished floor 80-3/4" (2.05m) or from sub-floor to 81-1/2" (2.07m). This will give 3/4" (19mm) to 1-1/2" (38mm) clearance under door. Mark each rough stud and drive a flat head nail on center, leaving 1/8" (3mm) protuding. (Frame header end brackets will re

All implied warranties, including implied warranties for merchantability and implied warranties for fitness, are valid only until Warranty Expiration Date as labeled on the product. This Linear Corporation Warranty is in lieu of all other warranties express or implied. All products returned for warranty service require a Return Product Authorization Number (RPA#). Contact Linear Technical Services at 1-800-421-1587 for an RPA# and other important details. Çopyright©20OOLinearCorporatoi 211560

Marque una linea con un cordel entizado en el piso que concuerde con las jambas laterales. Tracez a craie une ligne au sol parallele aux montants lateraux . CONVERGING DOORS REQUIRE TWO FRAMES AND THE 1555 CONVERGING DOOR KIT. NAIL CLAVO CLOU NAIL CLAVO CLOU CHALK LINE LINEA DE TIZA LIGNE A LA CRAIE Frames for Doors up to 60" (1.27m) wide and 108" (2.74m) high are available. Hay marcos disponibles para Puertas de hasta 1,27m de ancho 2,74m de alto. Des montants pour Portes jusqu 'a 1,27m en larg

Butt Split Studs against header nailer and nail into place. Nail other Split Studs midway in "Pocket" opening. Plumb Split Studs between chalk lines and nail to floor. (On masonry, use industrial adhesive or Tapcon fasteners.) (Nota: Si esta usando una puerta de 45mm, use el Adaptador Modelo 1575). Encaje las aletas de la Placa del Piso en las Jambas Divididas tal como se muestra. Una a tope la jamba dividida contra el Liston para Clavar de la Cabecera y clavela en su lugar. Clave la otra jamba

Marquez chaque montant et enfoncez un clou a tete plate au centre, en laissant depasser 3mm. (Les crochets du linteau reposeront sur ces clous). 4 Slip slots in Frame Header End Plates over nails in rough studs. LEVEL HEADER. Set nails and drive nails through remaining holes in end plates. (If you have the 2/6" (761mm) or Universal Frame and using another size door, see cutting instructions on page 4.) Encaje la ranuras que estan en las Placas de los Extremos de la Cabecera del Marco en los clav