Votes - 5, Average rating: 4.4
(
)
)
|
manual abstract
Для усиления натяжения нитки поверните диск регулятора к следующей отметке с большим числом. Для ослабления натяжения нитки поверните диск регулятора к следующей отметке с меньшим числом. A. Нормальное натяжение нитки B. Натяжение нитки слишком слабое C. Натяжение нитки слишком сильное 1*и Выводка шпульной нитки Удерживайте игольную нитку левой рукой. Поворачивайте маховое колесо вперед до тех пор, пока игла снова не перейдет в самое верхнее положение. (1) Потяните игольную нитку, чтобы вытянуть шпульную нитку из прорези игольной пластины. Уложите обе нитки под лапку с задней стороны. (2) ШШЕЯЕЯГ А Ки к началу шитья Шитье в обратном направлении В конце шва отожмите вниз клавишу шитья в обратном направлении (А). Прошейте несколько реверсных стежков. Отпустите клавишу, и машина снова будет шить в нормальном направлении. (1) Удаление работы Поверните маховое колесо вперед, чтобы нитепритягиватель перешел в самое верхнее положение. Поднимите лапку и извлеките работу, передвинув ее от себя. (2) Обрезание ниток Обе нитки обрежьте в нитеобрезателе (В) на крышке головки машины. (3) 55 a AAA b /vv\ 1*и Опускание транспортера При нормальном шитье транспортер остается в верхнем положении. При свободно-ходовом вышивании, пришивании пуговиц и штопке транспортер опускают. Верхнее положение транспортера (а), транспортер опущен (Ь). 0 1*и Кнопка перестановки иглы О Нажмите эту кнопку, чтобы перевести иглу в верхнее или нижнее положение. (1). Если нажать эту кнопку дважды, то будет выполнен один стежок. 1*и Ограничение скорости шитья Передвиньте этот рычажок вправо ("+") или влево чтобы изменить скорость шитья. (2) Машина может шить быстрее, если рычажок сдвинут вправо, или медленнее, если рычажок сдвинут влево. Направление = медленнее Направление "+" = быстрее I V РУ Регулировка баланса образца строчки Если декоративные строчки и пуговичные петли при шитье на "трудных" материалах получаются неравномерными, то нужно поворачивать (монетой или отверткой) ручку регулировки баланса. * Эта ручка должна обычно находиться в нормальном положении. (1) Подгонка искаженной декоративной строчки Если строчка излишне растянута, поверните ручку влево. (2) Если строчка излишне сжата, поверните ручку вправо. (2) "+" Подгонка плотности стежков пуговичной петли Если стежки на правом боку петли слишком плотные, поверните ручку влево. (3) Если стежки на правом боку петли слишком редкие, поверните ручку вправо. (3) "+" ки ТАБЛИЦА ИГЛ, МАТЕРИАЛОВ И НИТОК 9-1 1 (65-75) Тонкие материалы: тонкие хлопчатобумажные ткани, вуаль, саржа, шелк, муслин, киана, интерлочный трикотаж, хлопчатобумажные вязаные материалы, трикотаж, джерси, креп, ткани для рубашек и блузок. Тонкие хлопчатобумажные нитки, нейлоновые или полиэфирные нитки. 12 (80) Материалы средней плотности: хлопчатобумажные ткани, сатин, парусина, дублированные вязаные материалы, тонкие шерстяные ткани. Большинство ниток имеют среднюю толщину и подходит для этих материалов и номеров игл. Для оптимальных 14 (90) Материалы средней плотности: хлопчатобумажная парусина, шерстяные крупноячеистые вязаные материалы, махровая ткань, джинсовые ткани. результатов применяйте полиэфирные нитки для синтетических материалов и хлопчатобумажные нитки для 16 (100) Плотные материалы: полотно, шерстяные материалы, брезент и простеганные ткани, джинсовые ткнаи, обивочный материал (тонкий и средней плотности). тканей из натуральных волокон. В качестве игольной и шпульных ниток применяйте одну и ту же нитку. 18 (110) Толстые шерстяные материалы, ткани для пальто, обивочные материалы, некоторые виды кожи и винила. Толстые нитки, ковровые нитки. (Требуется усилить давление прижимной лапки.) ВАЖНО: Требуется согласовать номер иглы с толщиной нитки и видом материала. ВЫБОР ИГЛЫ и МАТЕРИАЛА _ИШЫ_ ОПИСАНИЕ_ ВИД МАТЕРИАЛА НАх1 15х1 Стандартная игла с заостренным кончиком. Толщина игл от тонких до толстых. от 9 (65) до 18 (110) Ткани из натуральных волокон: шерсть, хлопок, шелк и т.п., киана. Не для дублированных вязаных материалов. 15х1/ 130/705Н Игла с полусферическим кончиком. от 9 (65) до 18 (110) Ткани из натуральных и синтетических волокон, смешанные полиэфирные ткани. Полиэфирные вязаные материалы, интерлочный трикотаж, трикотаж, дублированные вязаные материалы. 15х1/ 130/705Н (БГК) Игла со сферическим кончиком от 9 (65) до 18 (110) Пуловерные вязаные материалы, лайкра, материалы для купальников, эластичные материалы. 130 РС1_/ 130/705Н-1_13/1_1_ Игла для кожи. от 12 (80) до 18 (110) Кожа, винил, обивочный материал. Примечание: 1. Для выполнения рабочих и декоративных строчек может быть приобретена двухстержневая игла. 2. При работе с двухстержневой иглой ширина строчки должна быть не более "2.5" (модель 55) или "4" (модели 65/80е/90е). 3. Европейские номера игл: 65, 70, 80 и т.д.; американские и японские: 9, 11, 12 и т.д. 4. Иглы следует регулярно заменять (примерно перед каждым вторым проектом) и/или при первом обрыве нитки или пропуске стежка. ] DO] <>...
Other models in this manual:Sewing Machines - Bernette 65 (7.64 mb)
Sewing Machines - Bernette 80e (7.64 mb)
Sewing Machines - Bernette 90e (7.64 mb)