Alesage x stroke 34 x 27 mm / 1.3 x 1.1 in. Cylindree 24.5 cc/1.5 cu. in. Puissance maximale 1.1 HP (0.8 kW) @ 7500 (min-1) Vitesse moteur au ralenti ( recommandee) 3 000 (±250) min-1 (rpm) Rapport huile/carburant 50:1 avec de l’huile pour moteur a deux temps de categorie ISO-L-EGD ou JASO FC Capacite du reservoir 600 ml / 20.3 oz. Type de carburateur Walbro WYL, a diaphragme Allumage Monobloc par transistor Bougie NGK CMR5H Ecart d’electrode 0.6 - 0.7 mm / 0.024 - 0.028 in. Moment de torsion 10
00 (12/05) ES PT INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handha-bung des Gerats aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, da. Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appare
Now release the accelerator trigger (A) and then the throttle advance (B). WARNING: when the throttle advance is engaged, the head or blade rotates. 3) Move choke lever (E) to the closed position . 4) Press the primer bulb (C) several times until you see fuel going back to carburetor through pipe (D). Pull starter rope until engine fires once. 5) Move choke lever (E) to the open position then pull starter rope until engine fires. Let engine run for a few seconds holding the trimmer. Now disengag
14 START AND STOP Control before starting ....................................................... 15 Start and stop..................................................................... 15 MAINTENANCE Carburetor ......................................................................... 16 Muffler .............................................................................. 18 Cooling system .................................................................. 18 Air filter ..........................
Hearing protection. 2. Eye protection. 3. Face mask in dusty environments. When operating the blower, the blower must be secured to the shoulder strap. The strap should be worn over the shoulder as shown in the adjacent figure. 15 14 16 – English USING THE BLOWER ! ! WARNING! Never point the blower nozzle at people or animals. The high-velocity air stream can contain particles that may cause serious injury, especially if the blower has previously been used for vacuuming. Be careful, particurlarl
• Before starting you must understand the difference between forestry clearing, brush cutting and grass trimming. Quick release On the front is an easily accessible, quick release catch: • Pull out the red strap. • The hip strap and one shoulder strap will be automatically released at the same time and the harness and the engine unit will slide to the ground. Use this if the engine should catch fire or in any other emergency situation when you quickly need to take off the harness and machine. Eq
ON/STOPSWITCH CHOKE/FASTIDLELEVERFULLHALFOFF STARTING A WARM ENGINE 1. Move ON/STOP switch to the ON position. 2. Pull the choke/fast idle lever out to the HALF CHOKE position. 3. Pull the starter rope sharply with your right hand until the engine starts. 4. Squeeze and release the throttle trigger to allow engine to return to idle speed. DIFFICULT STARTING (or starting a flooded engine) The engine may be flooded if it has not started after 10 pulls. Flooded engines can be cleared of excess fuel
• Frame ground – Do not allow tools or other metal objects to contact frame when disconnecting batteries or other electrical wiring. Never allow a positive wire to touch the vehicle frame, engine, or other metal component. PERIODIC SERVICE SCHEDULES See General Warnings on page 10. y WARNING • Service, repairs, and adjustments must be made per instructions in the maintenance and service manual. NOTE: If the vehicle is constantly subjected to heavy use or severe operating conditions, the preventi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 WORKING PLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 FUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 BEFORE STARTING THE ENGINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 USING THE PRODUCT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Your warranty may not cover damage or liability caused by the use of non-authorized accessories or replacement parts. ! WARNING! A clearing saw, brushcutter or trimmer can be dangerous if used incorrectly or carelessly, and can cause serious or fatal injury to the operator or others. It is extremely important that you read and understand the contents of this operator’s manual. This label certify that the product has been certified in accordance with American exhaust requirements EPA 1. English –