- 01 Муумо' 'С* и11С с» и и 11С* 1тр 1 ¿3038, Мурмди >ск. ул. С Г С рог-ль^й, Л 7 • IXл. :а152)4.0 в”-01. ф^ггс 'Л -57) '15-1КМН МУРОМ: ООО « Рс к-иш ко Плюс* ОПЁРЛО Мулом. ул. Толстогс.29 Л: тот ПЯ?лн) 7•?»•()К оак::: : 00234)4 72 51 НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНМ, -<П Мчырпорл . *23500.1-йбС'рС'Х1>. ^Чллки -р-' М^р^- 4й; кн. 112, Ьб 1-, -сдАф^к-с- ¡.п^л»; яа-то.;'^ м-м-ан НАЛЬЧИК. ЧПАооу: ЛГ-.Г ЛПОЛРО КГ>Р I ^иьчик, I |р Лунины.24. *•' 1'иСимс с Бо 1:• т^л Г9ПО") ‘-А -П-1 -ЪА. факс: 4^ 02 46 НИЖНЕВ

MCM 21.. MCM 22.. Этот кухонный комбайн предназначен для использования только в домашнем хозяйстве, а не на производстве. С помощью данного комбайна можно перерабатывать только то количество продуктов и в течение того времени, которые характерны для домашнего хозяйства (см. раздел «Рецепты»). Кухонный комбайн не нуждается в техническом обслуживании. В инструкции по эксплуатации описываются различные модели кухонных комбайнов с различными принадлежностями. Храните инструкцию по эксплуатации

Do NOT cover ventilation slots. • Insert the plug. Bowl with accessories / tools A Risk of injury from the rotating tools! When operating the appliance, keep fingers clear of the bowl (even when the appliance has been switched off, the drive continues rotating briefly). Change tools only when the appliance is at a standstill. 7 en • Attach bowl (5) and rotate as tar as possible in a clockwise direction. • Insert tool (7/8) as described in the appropriate section. For tool selection see

Сбивальный диск для взбивания сливок, белков, шейков. • Насадите диск (7Ь) на держатель. • Загрузите компоненты. • Установите крышку (6а) вместе столкателем (6с). • Поворотный выключатель (1) установите в положение, указанное в разделе «Рецепты / Компоненты / Переработка«. • Перед загрузкой новых компонентов установите выключатель на «1«. • Выньте толкатель (6с) и загрузите продукты через отверстие (6Ь). Диски-измельчители Диск (8Ь) для нарезания, например, огурцов, красной свеклы, кол

Kйxo□□ПП гoябaП□ Пэ Пй^аеГЪь в ^□ПГ^^я oбcьй□ГBa□ПП. В П□cГpйг□ПП ИЬ CГcГЬйaГä□ПП o□ПcП-ва^ГЪь paзьГГEПe яo»eьГ ^oDE^ гoябaП□oв c paзьГГEПяП ^ППа» ьв^-□ocURQ Coxpa□ПГB, □o□aьйПcГä, ГЕо^гШ^ □o CГcГЬйaГй□ПП в ^э^ПЬя яecГB. ^П □epe»aГB ŒbCb бПГЬвoCЬ CЬвгГpo□pПбopa »pñttfl й вьв»еьШй Пэ зaбй»ГГB oOaŒI еяй П СГй ГЕо^гШ^. ^я □ыэг^ШП oбзop OCГpoП□e, [ВДэьйПоа, cUpaOID c p□cй□гaя □. Oc^oB^on бьoг 1 ПoвopoCП□П -□гьОп&^эьО О = ocaa«^ M = яШoвe□□oe вгьОГВППэ фП l□aПвПc□eя ГПЪьв oбopoГЬв »вПЕйГВьь, вП

При установке учитывайте положение диска (см. рисунок). Опасность травмирования об острые ножи! Беритесь только за пластмассовые ручки дисков-измельчителей. Внимание! Ножи могут быстро затупиться. Поэтому НЕ СЛЕДУЕТ использовать их для измельчения твердых сортов сыра (например, пармезан), орехов и хрена. • Вставьте держатель для дисков (9а). • Установите диск-измельчитель ДО/9^ 9d) вверх той стороной, которая Вам нужна (нарезание/натирание). • Установите крышку (7а). • Поворотный выключат

Вилку из розетки следует вытаскивать после каждого пользования кухонным комбайном, если Вы покидаете помещение, или в случае возникновения неисправности. Следите за тем, чтобы не повредить сетевой шнур об острые края или горячую поверхность. Во избежание возникновения опасной ситуации, ремонт кухонного комбайна (например, замена поврежденного электрошнура) должен выполняться специалистами Службы сервиса нашей фирмы. Нельзя прикасаться к комбайну влажными руками, мыть его в проточной воде или п