2 в пол. 1, чтобы его ролики попали в желобки на крышке соковыжималки (5) (услышите характерный щелчок). В случае надобности наденьте на засыпной бункер (5) лоток для мелких фруктов (7). Вставьте толкатель (8) в загрузочный бункер, совместив канавку в форме буквы «V» на толкателе с небольшим выступом в загрузочном бункере. Обращайте внимание на правильность сборки. Наружное ребрышко (д) фильтра (3) должно находиться на одной линии с желобком на крышке (5). Установите контейнер для мякоти (12

"Акад. Ст. Младенов" №90 1700 София БЪЛГАРИЯ Тел.: 02/9601201, Факс: 02/9601207 UA – ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ (17-19) СОКОВИТИСКАЧ МОДЕЛЬ 377 79040 Україна ТзОВ „Інтернаціонально-торгова компанія” м. Львів, Городоцька 367, ТМ Zelmer тел./факс (032) 2951229, (032) 2951066 м. Київ, тел./факс (044) 4840631, (044) 4840635 PL – INSTRUKCJA UZYTKOWANIA (2-4) SOKOWIROWKA TYP 377 ZELMER S.A. 35-016 Rzeszow, ul. Hoffmano wej 19 POLSKA RUS – ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (20-22) СОКОВЫЖИМАЛКА ТИП 377 ООО"Зе

1 in poz. 2. Scoateti impingatorul (8), ridica§i vasul pentru fructe marunte (7), capacul (5). In continuare ridicati vasul (2) impreuna cu inelul vasului (3) §i sita (4). La sfár§it despa rtiti vasul (2) de inelul vasului (3). ■ Partile demontate (cu exceptia sistemului de propulsare) spalati-le bine in apa calda cu adaos de detergent lichid pentru spalarea vaselor. Pot fi de asemenea spalate in ma§ina de spalat vase la temperatura max. de 60°C. Dupa ce s-au uscat puteti Tncepe sá montati elem

Todel kepant paviene riekele, reikia sumazinti kepimo intensyvuma, tai leis isvengti jos prisvilima. Pastebejus, kad riekele jau yra pakankamai apkepta, nuspausk atsaukimo mygtuka (c). Pastabos apie kepima Kepimas, tai kartu vykstantys duonytes dziovinimo ir kaitinimo procesai. Dregmes lygis ivairiu rusiu duonyteje yra ivairus, ir tai gali tureti itaka kepimo trukmes laiko atzvilgiu. Sausesnes duonytes atveju taikyk zemesni nustatyma . . negu normalus. . . Sviezios arba kvietines duonytes atveju

. Gaminys nominaliu duomenu skydelyje yra pazenklintas CE zenklu. Tosterio konstrukcija (A pav.) 1 Mygtuku panelis a Atsildymo mygtukas b Pasildymo mygtukas c Atsaukimo mygtukas d Kontrolines lemputes (27Z013 inox tipas – kontrolines lemputes horizontalioje pozicijoje) 2 Laiko nustatymo sliauziklis 3 Isimamas padeklas trupineliams 4 Angos kintamamo plocio tostines duonos riekems 5 Kepimo svirtis / auksto pakelimo svirtis 6 Laido suvyniojimo ertme (po apacia) Tosterio aptarnavimas ir funkcionavim

Пароварку завжди підключайте до розетки електро. . мережі (тільки перемінного струму), оснащеної захисним штифтом, з напругою, що відповідає вказаному на щитку значенню напруги. Установлюйте пароварку на плоскій, рівній поверхні. . . . . Кабель живлення не може звисати над краєм столу або робочої поверхні, а також не може доторкатися до гарячих поверхонь. . . Не запускайте пароварку, якщо живильний кабель або корпус нагрівного блоку помітно пошкоджені. Якщо невід’ємний живильний кабель буде пошк