2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 fig. 20 A B Important recommendations Read and follow the instructions for use. Keep them for future use.. Safety instructions • This appliance complies with the safety regulations and directives in effect at the time of manufacture. • Check that the power supply voltage corresponds to that shown on the appliance (alternating current). • Given the diverse standards i

Fixed reflector 3. Liftable heating element 4. Adjustable thermostat 5. Thermoplastic feet and handles 6. Removable cooking dish with Tefal non-stick coating 7. Glass lid Depending on model : 8. Pilot light 9. Removable drip tray 8 2 10. Removable grill plate with Tefal non-stick coating 5 1 Electrical details • Power and voltage are indicated on the appliance. • Fixed cord. If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified

. Cleaning and maintenance • Do not use abrasive cleaning products or solvents. Cleaning the base / water reservoir • Do not immerse the base of the product in water. • Use a damp cloth. • Wash the water reservoir with soapy water. • Clean the turbo ring, and the notch which lets the water through, regularly. • Empty the reservoir and refill the appliance with fresh water before each use. Cleaning the plastic accessories • The steam bowls are easily cleaned, thanks to their removable base. • Do

4 Onderhoud en schoonmaken blz. 7 Voor het eerste gebruik blz. 4 Stoomtijdentabellen blz. 8 Gebruiksaanwijzing blz. 4 Veiligheidsvoorschriften blz. 11 CONTENTS Description of the appliance P. 12 Cleaning and maintenance P. 15 Before use P. 12 Table of cooking times P. 16 Instructions for use P. 12 Safety instructions P. 19 INDHOLDSFORTEGNELSE Dampkogerens opbygning s. 20 Rengoring og vedligeholdelse s. 23 Inden du tager dampkogeren Oversigt over kogetider s. 24 i brug forste gang s. 20 Sikkerhed