Votes - 3, Average rating: 3.3
(
)
)
|
manual abstract
[PAG.1] MENU Consulte la pagina 35. VOL* (Volumen) Consulte la pagina 21. BUSQ. FIN (END SEARCH) Consulte la pagina 23. VIST. GUIA (Vista guia)* Consulte la pagina 77. [PAG.2] COD. DATOS* Durante la reproduccion, muestra la informacion (el codigo de datos) que se ha grabado automaticamente en el momento de la grabacion. B DESACT. No se muestra el codigo de datos. DATOS CAM. (a continuacion) Muestra los datos de ajuste de la camara. FECHA HORA Muestra la fecha y la hora. FN GUIA 0:00:00:0060min AWB 100 9dB F1, 8 AUTO 123456 ASteadyShot desactivado BExposicion CBalance de blancos DGanancia EVelocidad de obturacion FValor de apertura b Notas • En la visualizacion de los datos de [FECHA HORA], la fecha y la hora aparecen en la misma area. Si graba la imagen sin ajustar el reloj, aparecera [-- -- ----] y [--:--:--]. • Durante el modo Easy Handycam, solo puede ajustar [FECHA HORA]. PITIDO* Consulte la pagina 32. AJ. RELOJ Consulte la pagina 12. [PAG.3] REP VEL V (Reproduccion a velocidad variable) Puede reproducir en diversos modos mientras visualiza las peliculas. 1 Toque los botones siguientes durante la reproduccion. 2 Toque [ VOLV] t . Para volver al modo normal de reproduccion, toque (Reproducir/ Pausa) dos veces (una vez en la reproduccion de fotogramas). b Notas • No oira el sonido grabado. Es posible que vea imagenes tipo mosaico de la imagen que se acaba de reproducir. Para Toque CTRL COP A (Copia de audio) cambiar el sentido de (fotograma) reproduccion* reproducir a [yLENTO] camara lenta** Para invertir la direccion: (marco) t [yLENTO] reproducir 2 (doble veces mas velocidad) rapido (doble Para invertir la velocidad)direccion: (fotograma) t (velocidad doble) reproducir (fotograma) fotograma a durante la pausa de fotogramareproduccion. Para invertir la direccion: (fotograma) durante la reproduccion de fotogramas. * Pueden aparecer lineas horizontales en la parte superior, inferior o central de la pantalla. No se trata de un fallo de funcionamiento. **Las imagenes que se emiten a traves de la interfaz DV (i.LINK) no pueden reproducirse con uniformidad a camara lenta. Mediante el microfono estereo interno (pag. 72), podra anadir sonido a una cinta que ya este grabada en el modo de 12 bits (pag. 40) sin borrar el sonido original. b Notas • No se podra grabar audio adicional: – Cuando la cinta se haya grabado en el modo de 16 bits (pag. 40). – Cuando la cinta se haya grabado en el modo LP. – Cuando la videocamara este conectada con el cable i.LINK. – Cuando la cinta se haya grabado en el modo 4CH MIC en otras videocamaras. – En secciones de la cinta que esten en blanco. – Cuando la cinta se haya grabado con un sistema de television en color distinto del de la videocamara (pag. 60). – Cuando la lengueta de proteccion contra escritura del videocasete este ajustada en SAVE (pag. 61). – En las secciones grabadas con formato HDV. • Cuando anada sonido, la imagen no se emitira desde la toma A/V OUT. Compruebe la imagen en la pantalla LCD o en el visor. • Solo podra grabar audio adicional en una cinta grabada con su videocamara. El sonido se puede deteriorar cuando copia audio en una cinta grabada con otras videocamaras (incluidas las videocamaras DCR-HC37E/HC38E/HC45E). Grabacion de sonido Inserte primero un videocasete grabado en la videocamara. Utilizacion del menu Continua , 33 Elementos de los botones de control (continuacion) 1 Deslice el interruptor POWER varias veces para encender el indicador PLAY/EDIT. 2 Toque (Reproducir/Pausa) para reproducir la cinta y, a continuacion, toque de nuevo este boton en el punto en el que desee iniciar la grabacion del sonido. 3 Toque t [PAG.3] t [CTRL COP A] t [COPIA AUDIO]. Aparece X. VOLV 0:00:00:0060minCOPIA AUDIO 0:00:00:0060min CTL COP AU 4 Toque / para ajustar el balance entre el sonido original (EST1) y el sonido nuevo (EST2) y, a continuacion, toque [EJEC.]. b Notas • El sonido original (EST1) se emite con el ajuste predeterminado. CTRL GRAB (Control degrabacion) (DCR-HC38E) Consulte la pagina 46. BRILL LCD (Brillo de la pantallaLCD) 4 Toque (Reproducir). La videocamara iniciara la grabacion de audio mediante el microfono estereo interno. aparecera cuando grabe el nuevo sonido en estereo 2 (EST2) durante la reproduccion de la cinta. 5 Toque (Detener) cuando desee detener la grabacion. Para copiar otras escenas, repita el paso 2 para seleccionarlas y, a continuacion, toque [COPIA AUDIO]. 6 Toque [ VOLV] t . Para comprobar el sonido grabado 1 Reproduzca la cinta en la que haya grabado el audio (pag. 21). 2 Toque t [PAG.1] t [MENU]. 3 Seleccione (AJUST REPR) para los modelos DCR-HC37E/HC45E, o (AJUST VCR) para el modelo DCRHC38E, toque / para seleccionar [MEZC AUDIO] y, a continuacion, toque [EJEC.]. EST1 EST2 AJUST VCR MEZC AUDIO EJEC. VOLV Consulte la pagina 32. Elementos de menu • Los elementos de menu disponibles (z) varian en funcion del indicador que este encendido. • Durante el modo de funcionamiento Easy Handycam, se aplican los siguientes ajustes automaticamen...
Other models in this manual:Cameras - DCR-HC37E (1.72 mb)
Cameras - DCR-HC38E (1.72 mb)