|
manual abstract
Wash the unit and both trays in hot, soapy water. Rinse and dry thoroughly. Warming tray 1. Pour eviter d’endommager la surface antiadhesive, ne pas utiliser d’ustensiles pointus et ne pas couper les aliments sur la 1. A fin de no estropear la superficie antiadherente de la plancha, no se debe emplear utensilios afilados y no se debe cortar los and drip tray are dishwasher-safe. DO NOT IMMERSE THE UNIT IN WATER UNLESS PROBE HAS BEEN REMOVED. surface de la Plaque. Utiliser des ustensiles en bois, en silicone ou en caoutchouc resistant a la chaleur. alimentos directamente sobre la superficie de cocinar. Se recomienda el uso de los utensilios de silicon, los de goma 5. Do not use steel wool pads or other abrasive cleaners on the cooking surface as they may damage the non-stick coating. To 2. Pour empecher les aliments de s’attacher, on peut remettre de l’huile sur les surfaces de cuisson avant chaque utilisation ou termoresistente o los de madera. remove cooked-on food, use a plastic bristle brush or nylon mesh pad. utiliser un aerosol. 2. Para evitar que los alimentos se adhieran, se recomienda engrasar o rociar de aceite de cocinar la superficie de cocinar de Tips la plancha. 1. To avoid damaging the nonstick surface, do not use sharp utensils or cut food on the cooking surface of the unit. Use silicone, heat-resistant rubber or wooden utensils. 2. To keep foods from sticking, you may want to add oil to the cooking surface before each use or use a cooking spray. ALIMENTO TEMPERATURA TIEMPO DIRECCIONES (precalentara) DE COCCION (minutos) Tocino 190 °C/375°F 8-14 Voltear con frecuencia para dorar uniformemente. Chorizo salchichas, 190 °C/375°F 8-12 Voltear con frecuencia para dorar uniformemente. empanadas, congeladas 190 °C/375°F 7-10 Voltear con frecuencia para dorar uniformemente. italianas, frescas 190 °C/375°F 13-15 Voltear con frecuencia para cocinar bien y dorar uniformemente. Torrejas 177 °C/350°F 6-10 Rociar la superficie con aceite de cocinar; voltear a medio ciclo de coccion. Panqueques 190 °C/375°F 7-10 Rociar la superficie con aceite de cocinar. Verter 1/4 taza de la mezcla sobre la plancha; voltear en cuanto se formen burbujas por encima y los costados tengan apariencia seca; dorar por el otro lado. Huevos revueltos 177 °C/350°F 2-3 Rociar la superficie con aceite de cocinar. Verter los huevos sobre la plancha. Cuando la mezcla empiece a espesar, revuelva el inferior y los costados hasta cocinar los huevos al gusto. fritos, fritos por 177 °C/350°F 2-3 Rociar la superficie con aceite de cocinar. Freir los huevos un solo lado hasta cocinarlos; voltear al gusto. Hamburguesas frescas, grosor de 177 °C/350°F 16-20 Voltear a medio ciclo de coccion; cocinar a 55 °C/150°F 19 mm (3/4 pulg) o al gusto. congeladas, grosor 177 °C/350°F 10-15 Voltear a medio ciclo de coccion; cocinar a 55 °C/150°F de 13 mm (1/2 pulg) o al gusto. Rebanadas de jamon 163 °C/325°F 3-5 Rociar la superficie con aceite de cocinar; voltear a medio ciclo de coccion; cocinar a 71 °C/160°F. Sandwiches 177 °C/350°F 6-10 Untar ambos lados del pan con mantequilla; voltear a medio ciclo de coccion hasta dorar el pan por ambos costados. Bistec costilla/filete, grosor 205 °C/400°F 12-15 Voltear a medio ciclo de coccion; cocinar a 55 °C/150°F de 13 mm (1/2 pulg) o al gusto. rebanadas finas 177 °C/350°F 2 Seguir las indicaciones del paquete. para sandwich Chuletas de cerdo 177 °C/350°F 15-20 Voltear a medio ciclo de coccion; cocinar a 71 °C/160°F o al gusto. Vegetales 190 °C/375°F 15-20 Frotar ligeramente con aceite vegetal; voltear con frecuencia para dorar uniformemente; cocinar al gusto o hasta poder pinchar con un tenedor. GUIA DE TIEMPO DE COCCION Y TEMPERATURA ALIMENT TEMPERATURE DUREE INSTRUCTIONS (prechauffage) (minutes) Bacon 190 °C/375 °F 8-14 Tourner souvent pour brunir partout de la meme facon. Chair a saucisse saucisses, 190 °C/375 °F 8-12 Tourner souvent pour brunir partout de la meme facon. boulettes, congelees 190 °C/375 °F 7-10 Tourner souvent pour brunir partout de la meme facon. Italiennes, fraiches 190 °C/375 °F 13-15 Tourner souvent pour brunir partout de la meme facon et bien cuire entierement. Pain dore 177 °C/350 °F 6-10 Utiliser un enduit antiadhesif sur la surface et tourner a moitie du temps de cuisson. Crepes 190 °C/375 °F 7-10 Utiliser un enduit antiadhesif sur la surface. Verser 1/4 de tasse de pate sur la plaque, tourner quand des bulles apparaissent sur le dessus et que les bords semblent secs; faire brunir sur l’autre cote. OEufs brouilles 177 °C/350 °F 2-3 Utiliser un enduit antiadhesif sur la surface. Verser les oeufs sur la plaque. Quand le melange commence a prendre, remuer le fond et les cotes jusqu’a ce que les oeufs soient cuits au gout. sur le plat 177 °C/350 °F 2-3 Utiliser un enduit antiadhesif sur la surface. Faire frire les oeufs jusqu’a ce qu’ils soient cuits, les tourner au gout. Hambourgeois frais, 19mm (3/4”) 177 °C/350 °F 16-20 Tourner a la moitie du temps de cuisson, faire cuire d’epaisseur a 5...
Other models in this manual:Other Kitchen Appliances - GR150 (177.46 kb)