|
manual abstract
Para reproducir la cinta E En este aparato solo pueden utilizarse cintas normales. 1. Inserte la cinta. 1. a Lado de reproduccion 2. Ponga el selector [PAUSE] en la posicion OFF. 3. (Solo para RQ-L36) 3. Seleccione [REC MODE]. 3. Escoja el mismo modo que uso para grabar. 4. Pulse [PLAY]. 5. Ajuste el volumen. . Para parar la reproduccion Pulse [STOP]. . Para cambiar la velocidad de reproduccion (Solo para RQ-L36) Haga girar [TAPE SPEED]. Ponga b en el centro para reproducir a la velocidad normal. (Ajuste hacia el lado [FAST] para reproducir e sonido grabado al triple de la velocidad normal.) D VOLUME MIC (PLUG IN POWER) EARPHONE MINI CASSETTE RECORDER BATT LEVEL VAS 2 1 OFF F E RECORDING RQ-L36 PAUSE 3X 1X REC MODE REC TIME VOICE ACTIVATED SYSTEM MIC LEVEL NORM STOP HIGH REC PLAY REV/REW FF/ CUE .STOP MIC jack (Plug type: 3.5 mm monaural) PAUSE MIC LEVEL.. .. .. NORM.. .. HIGH.. .. 3X 1X VAS OFF 2 1 . Built-in microphone 1 2 3 4 5 6 TAPE SPEEDAPE SPEED FAST SLOW REC MODE a EARPHONE (Plug type: 3.5 mm monaural) (OFF) (High) (Normal) E 1 VOLUME MIC (PLUG IN POWER) EARPHONE MINI CASSETTE RECORDER BATT LEVEL VAS 2 1 OFF F E RECORDING RQ-L36 PAUSE 3X 1X REC MODE REC TIME VOICE ACTIVATED SYSTEM MIC LEVEL NORM STOP HIGH REC PLAY REV/REW FF/CUE . REW/REV STOP FF/CUE 6 5 PAUSE 3X 1X 2 3 4 5 0 0 0 Tape counter Reset button PLAY VOLUME TAPE SPEEDAPE SPEED FASTFAST SLOWSLOW 5 FAST SLOW TAPE SPEED REC MODE a b (OFF) RQ-L36 RQ-L36 RQ-L36 RQ-L36 RQ-L36 RQ-L36 RQ-L36 ENGLISH ESPANOL . Para avanzar rapidamente y rebobinar la cinta Pulse [FF/CUE] o [REW/REV]. La cinta se movera rapidamente en la direccion de la flecha. .Cuando la cinta llegue al final despues de avance rapido o del rebobinado, pulse [STOP] para dejar libre el boton. . Localizacion progresiva y regresiva El sonido podra comprobarse a alta velocidad mientras se mantenga pulsado [FF/CUE] (localizacion progresiva) o [REW/REV] (localizacion regresiva) durante la reproduccion. Cuando se deje de pulsar el boton, la reproduccion normal empezara. . Parada automatica Durante la reproduccion o la grabacion, cuando la cinta llegue al final, el sistema de parada automatica dejara libres los botones de reproduccion y grabacion, y el aparato se apagara automaticamente. . Contador de vueltas de la cinta y boton de reposicion (Solo para RQ-L36) Cuando se pulse el boton de reposicion, los digitos volveran a “000”. Los digitos avanzaran segun se mueva la cinta para ofrecer una referencia rapida y poder asi encontrar rapidamente una parte deseada de la cinta. Nota: .Cuando reponga el contador de cinta asegurese de oprimir firmemente el boton de reposicion y que el contador se reposicione a exactamente “000”. .No abra la tapa del compartimiento del casete durante la operacion de la cinta Posicion de [REC MODE] 1k 3k Diferencia de velocidad un j30 %–0 %– un i20 % 0 %–un i30 % „agncv D MoOho ncgojvIobatv tojvko jehts hopmajvhofo tnga. Gpn ncgojvIobahnn ha .tom aggapate je...
Other models in this manual:Dictaphones - RQ-L36 (2.66 mb)
Car Receivers - RQL11 (2.66 mb)
Car Receivers - RQL36 (2.66 mb)