Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPad may affect wireless performance. iPad is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Philips is under license. Note ••The type plate is located on the back of the unit. EN 2 Your Wireless

Please observe the local regulations regarding the disposal of EN packaging materials, exhausted batteries and old equipment. “Made for iPad” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPad, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPad may affect wireless performa

1CS 轻轻转动并从耳道向外拉出耳塞。注意：不要拉拽耳机线。2CT 輕輕扭曲並且向外拉即可扭斷線材 的封條。KO 외이도에서 부드럽게 비틀과 바깥쪽으로 당겨 밀봉 휴식합니다.請注意︰不要拉址耳機線材。참고: 당기지 마와 무리한 힘을 가하지와 이어폰의 케이블을 구부.3REMOVING EARPHONES

CZGratulujeme, že jste si vybrali sluchátka Creative Aurvana X-Fi od Creative Labs. Díky Felicitaciones por haber elegido los auriculares Creative Aurvana X-Fi

En_Port CB2455.book Page 3 Thursday, March 31, 2005 1:50 PMUsing Your HeadsetUsageActionTurning on Press and hold the Multi-function button for three seconds.

ENDKThe use of the WEEE Symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will

[JP]