Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
manual abstract
Important information for the European Directive
2002/96/EC
Important WEEE Information
The WEEE marking on Lenovo products applies to countries with WEEE and e-waste regulations (for example, European Directive
2002/96/EC, India E-Waste Management & Handling Rules, 2011).Appliances are labeled in accordance with local regulations
concerning waste electrical and electronic equipment (WEEE). These regulations determine the framework for the return and recycling of
used appliances as applicable within each geography. This label is applied to various products to indicate that the product is not to be
thrown away, but rather put in the established collective systems for reclaiming these end of life products. Users of electrical and
electronic equipment (EEE) with the WEEE marking must not dispose of end of life EEE as unsorted municipal waste, but use the
collection framework available to them for the return, recycle, and recovery of WEEE and to minimize any potential effects of EEE on
the environment and human health due to the presence of hazardous substances. For additional WEEE information go
to: http://www.lenovo.com/recycling
Wichtige WEEE-Hinweise
Die WEEE-Kennzeichnung von Lenovo-Produkten gilt für Länder mit WEEE- und e-waste-Vorgaben (beispielsweise europäische
Direktive 2002/96/EC, India E-Waste Management & Handling Rules, 2011).Geräte werden in Übereinstimmung mit lokalen Vorgaben
hinsichtlich elektrischen und elektronischen Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet.Diese Vorgaben geben die Rahmenbedingungen zur
Rückgabe und zum Recycling von Altgeräten innerhalb einzelner Regionen vor.Unterschiedliche Produkte werden mit dieser
Kennzeichnung versehen, die signalisiert, dass das jeweilige Produkt nicht weggeworfen, sondern zur Rückgewinnung bei speziellen
Sammelstellen abgegeben werden soll.Elektrische und elektronische Geräte (EEE) mit WEEE-Kennzeichnung dürfen nach
Gebrauchsende nicht mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen über das etablierte Sammelstellennetz
rückgegeben und recycelt werden, um mögliche negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch gefährliche Substanzen zu
minimieren. Zusätzliche Informationen zu WEEE finden Sie hier: http://www.lenovo.com/recycling
Informations importantes au sujet des DEEE
Le marquage WEEE (DEEE en français) sur les produits Lenovo s'applique aux pays ayant des réglementations pour les DEEE et les
déchets électroniques (par exemple la directive européenne 2002/96/CE, les règles indiennes de 2011 relatives à la gestion et à la
manipulation des déchets électroniques).Les appareils sont étiquetés conformément aux réglementations locales concernant les déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE).Ces réglementations déterminent le cadre s'appliquant au retour et au recyclage des
appareils usagés selon ce qui est en vigueur dans chaque zone géographique.Cette étiquette est appliquée à divers produits pour indiquer
...