Si tiene dudas o comentarios, contactenos. InstructIon ManuaL GuIDe D'utILIsatIon ManuaL De InstruccIones INSTRUCTIVO DE OPERACION, CENTROS DE SERVICIO Y POLIZA DE GARANTIA.aDVertencIa: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. 1-800-4-DeWALT • DP3400 Pressure Washer Laveuse a pression Lavadora a presion English Specifications MODEL WEIGHT HEIGHT WIDTH Length PSI Max* Op erating PSI GPM Max* Op erating GPM Engi ne DP3400 114 lbs (51.7 kg) 29" (73.7 cm) 24" (61.0 cm) 40" (101.6 cm) 3400 (

0 Copyright © 2005 Delta Machinery INSTRUCTION MANUAL To learn more about DELTA MACHINERY visit our website at: ESPANOL: PAGINA 19FRANCAIS: PAGE 37 For Parts, Service, Warranty or other Assistance, please call 1-866-422-4286 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the symbols below. Please r

• Injuries can result if system pressure is not • To relieve system pressure, shut off engine, reduced before attempting maintenance or turn off water supply, and pull gun trigger disassembly. until water stops flowing. • Use only hoses and accessories rated for pressure higher than your pressure washer's p.s.i. HAZARD RISK OF CHEMICAL BURN WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Use of acids, toxic or corrosive chemicals, • Do not use acids, gasoline, kerosene, or poisons, insecticides, or any kind

Do not return this product to the retailer. • If you experience any problems and need assistance, please call us at our toll free number 1-866-422-4286, Monday through Saturday. • If repair or service part purchase is required, our many Authorized Warranty Service Centers are conveniently located and equipped to handle all in-warranty and out-ofwarranty service. • For the location of the nearest Authorized Warranty Service Center call 1-866-422-4286, 24 hours a day, 7 days a week or visit our we

All decisions of Delta Machinery with regard to this limited warranty shall be final. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. RESPONSIBILITY OF ORIGINAL PURCHASER (initial User): • To process a warranty claim on this product, DO NOT return it to the retailer. The product must be evaluated by a Delta Authorized Warranty Service Center. For the location of the nearest Delta Authorized Warranty Service Center call 1-866-422-4

0 Copyright © 2003 Delta Machinery INSTRUCTION MANUAL To learn more about DELTA MACHINERY visit our website at: For Parts, Service, Warranty or other Assistance, please call 1-866-422-4286 ESPANOL: PAGINA 19 FRANCAIS: PAGE 37 SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the symbols below. Please

Before spraying, check the item to be cleaned to assure yourself that it is strong enough to resist damage from the force of the spray. 9- ENG A00543 Changing Nozzles on Spray Wand DO NOT attempt to change nozzles while pressure washer is running. Turn engine off before changing nozzles. 1. Pull quick connect coupler back and insert nozzle. 2. Release quick connect coupler and twist nozzle to make sure it is secure in coupler. Risk Of Injury. Ensure nozzle is completely inserted in QC socket, an

Never hold onto the hose or fittings during operation. • Do not allow hose to contact muffler. INJECTION AS A SIMPLE CUT! See a • Never attach or remove wand or hose physician immediately! fittings while system is pressurized. • Injuries can result if system pressure is not • To relieve system pressure, shut off engine, reduced before attempting maintenance or turn off water supply, and pull gun trigger disassembly. until water stops flowing. • Use only hoses and accessories rated for pressure h

Reassemble the nozzle to the wand. Tighten securely to prevent leaks. 10. Reconnect wand to gun and turn on water supply. 11. Start pressure washer and place wand into high pressure setting to test. HOW TO CLEAN THE WATER INLET FILTER This screen filter should be checked periodically and cleaned if necessary. 1. Remove filter by grasping end and removing it from water inlet of pump as shown. 2. Clean filter by flushing it with water on both sides. 3. Re-insert filter into water inlet of pump. NO

D28569 8- ENG OPERATING INSTRUCTIONS READ THIS OPERATION MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR UNIT. Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Engine High Pressure Hose Spray Gun Quick Connect Spray Wand Chemical Hose High Pressure Pump BASIC ELEMENTS OF A PRESSURE WASHER High Pressure Pump: Increases the pressure of the water supply. Engine: Drives the high pressure pump.