|
manual abstract
Etiquette d’avertissement 11. Bruksanvisning nel sacchettino dei ricambi) 350/Turbo 400 - 1 upevneny 13. Plaquette des 12. Varningsetikett 11. Manuale di istruzioni ku kosacke a 3 v balicku Caracteristiques du Produit 13. Produktmarkning 12. Etichetta di pericolo vo?nych casti) 13. Etichetta dati del prodotto 11. Prirucka NL - INHOUD DK - INDHOLD 12. Varovny stitok 1. Bovenstuk van duwboom 1. Ovre handtag HU - TARTALOMJEGYZEK 13. Pristrojovy stitok 2. Snoerklem 2. Kabelklemme 1. Felso tolokar 3. Moer (indien van toepassing) 3. Motrik (hvis relevant) 2. Kabelrogzito SL - VSEBINA 4. Knop voor duwboom 4. Handtagsknop 3. Anya (ha van) 1. Zgornje drzalo 5. Pakkingring 5. Sp.ndeskive 4. Rogzitogomb 2. Sponka za kabel 6. Bout 6. Bolt 5. Alatet 3. Matica (ce je prilozena) 7. Onderstuk van duwboom 7. Nedre handtag 6. Csavar 4. Pritrdilna matica 8. Bevestigingspin 8. Handtagsstift 7. Also tolokar 5. Podlozka 9. Moersleutel/schraapinstrument 9. Skruenogle/skrabev.rktoj 8. Rogzitocsap 6. Vijak 10. Snijhoogte-tussenstukken 10. Afstandsskiver til indstilling af 9. Csavarkulcs/terkozbeallito 7. Spodnje drzalo (Turbo Lite 330 - 1 in klippehojde (Turbo Lite 330 - 1 szerszam 8. Pritrdilni trn grasmaaimachine en 2 in pak monteret pa pl.neklipperen og 10. Vagomagassag-beallitok 9. Kljuc/strgalo met losse onderdelen), (Turbo 2 lose i posen) (Turbo Lite (Turbo Lite 330 - 1 db be van 10. distancniki za visino reza Lite 350/Turbo 400 - 1 in 350/Turbo 400 - 1 monteret pa szerelve, 2 db a kulon (Turbo Lite 330 - 1 montiran grasmaaimachine en 3 in pak pl.neklipperen og 3 lose i alkatresz-csomagolasban v kosilnici in 2 v zavitku z met losse onderdelen) posen) talalhato), (Turbo Lite rezervnimi deli), (Turbo Lite 11. Handleiding 11. Brugsvejledning 350/Turbo 400 - 1 db be van 350/Turbo 400 -1 montiran v 12. Waarschuwingsetiket 12. Advarselsmoerkat szerelve, 3 db a kulon kosilnici in 3 v zavitku z 13. Product-informatielabel 13. Produktets m.rkeskilt alkatresz-csomagolasban rezervnimi deli) talalhato) 11. Prirocnik 11. Kezelesi utmutato 12. Opozorilna oznaka 12. Figyelmezteto cimke 13. Tipna tablica 13. Termekminosito cimke 1 1 (GB) (D) CARTON CONTENTS KARTONINHALT (S) FORPACKNINGENS INNEHALL (I) (HU) CONTENUTO A DOBOZ TARTALMA (F) (NL) (N) (SF) CONTENU DU CARTON INHOUD KARTONGEN INNEHOLDER PAKETIN SISALTO (DK) (E) (P) KARTONINDHOLD CONTENIDO DEL CARTON LEGENDAS DOS DESENHOS (PL) (CZ) (SK) (SL) ZAWARTOSC KARTONU OBSAH KRABICE OBSAH BALENIA VSEBINA SKATLE 1 2 6 5 4 7 8 9 10 13 12 11 3 SAFETY PRECAUTIONS If not used properly this lawnmower can be dangerous! This lawnmower can cause serious injury to the operator and others, the warnings and safety instructions must be followed to ensure reasonable safety and efficiency in using this lawnmower. The operator is responsible for following the warning and safety instructions in this manual and on the lawnmower. Explanation of Symbols on the 4. The operator or user is responsible for accidents or Turbo Lite 330/350/Turbo 400 hazards occurring to other people or their property. STOP Warning Read the user instructions carefully to make sure you understand all the controls and what they do. Always keep the lawnmower on the ground when mowing. Tilting or lifting the lawnmower may cause stones to be thrown out Keep bystanders away. Do not mow whilst people especially children or pets are in the mowing area Switch off! Remove plug from mains before adjusting, cleaning or if cable is entangled or damaged. Keep the cable away from the blade. Beware of severing toes or hands. Do not put hands or feet near a rotating blade. Blade continues to rotate after the machine is switched off. Wait until all machine components have completely stopped before touching them. Do not mow in the rain or leave the lawnmower outdoors while raining General 1. Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the mower. Local regulations may restrict the age of the operator. 2. Only use the lawnmower in the manner and for the functions described in these instructions. 3. Never operate the lawnmower when you are tired, ill or under the influence of alcohol, drugs or medicine. Electrical 1. The use of a Residual Current Device (R.C.D.) with a tripping current of not more than 30mA is recommended. Even with a R.C.D. installed 100% safety cannot be guaranteed and safe working practice must be followed at all times. Check your R.C.D. every time you use it. 2. Before use, examine cable for damage, replace it if there are signs of damage or ageing. 3. Do not use the lawnmower if the electric cables are damaged or worn 4. Immediately disconnect from the mains electricity supply if the cable is cut, or the insulation is damaged. Do not touch the electric cable until the electrical supply has been disconnected. Do not repair a cut or damaged cable. Replace it with a new one. 5. Your extension cable must be uncoiled, coiled cables can overheat and reduce the efficiency of your mower. 6. Keep cable away from lawn...
Other models in this manual:Lawn Mowers - Turbo 400 (367.54 kb)
Lawn Mowers - TURBO LITE Turbo Lite 350 (367.54 kb)