All other company names, brand names, and product names are the property and/ or trademarks of their respective companies. Copyright Notice © 2006 Captaris, Inc. All rights reserved. Captaris 10885 NE 4th Street Suite 400 Bellevue, WA 98004 (425) 455-6000 http: //captaris. com No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form by any means without the written permission of Captaris, Inc. Information i

Во всех остальных случаях регулируется I ч громкость звукового сигнала вызова. MODE FUNCTION RESOLUTION REDIAL 106 107 108 109 j~10 f--V SPEED DIAL [01 Г02 TÔ3 fi CD CD CD\o 1111 _JM!° REDIAL CD CD CD о c7b CD ®H;oCH 111 CD CD 03 04 05 112 113 I 13 14 15 UP © DOWN I©I .GD Цифровые кнопки Позволяют набрать нужный номер и ввести буквы и цифры при записи в память номера и имени абонента. SPEAKER (16 117 118 119 [~20 О “Быстрые” кнопки Нажатие на любую из них автоматически соеди

В дополнение к основным операциям по передаче и приему документации оно обладает разнообразными особыми функциями, разработанными с целью повышения легкости и эффективности осуществления связи. Настоящее руководство содержит простые и понятные сведения по установке и использованию аппарата. По тексту Оглавления Вы легко определите, где находятся указания по использованию каждой из функций аппарата. Если у Вас отсутствует необходимость с самого начала подробно изучить каждый раздел инструкции,

перечень символов в таблице на следующей странице). Курсор направо Перемещает курсор направо. Примечания: * Для последовательного ввода двух букв, относящихся к одной цифровой кнопке, нажмите после ввода первой буквы кнопку SPEAKER, а затем приступайте к вводу второй буквы. * Для замены одной буквы на новую подведите курсор к этой букве и введите нужную букву, которая попросту заменит старую. НАЧАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ 2-3 ВВОД БУКВ ДЛЯ ОБОЗНАЧЕНИЯ ИМЕНИ Перечень символов

В этом случае факс никогда не начнет ошибочно принимать сообщение в случае обнаружения сигнала, похожего на “5”, “ *” и “ *”, в то время, когда Вы разговариваете по дополнительному телефонному аппарату. ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ 3-11 ПРИЕМ ДОКУМЕНТОВ Автоматическое Переключение Режимов Факс/Телефон Это специальная функция в режиме FAX, позволяющая Вам использовать одну линию как для разговора по телефону, так и для работы с документами без необходимости ответа на каждый вызов. При ее включении Ваш

По этой причине, если вызывающий абонент допустит паузу во время устного сообщения, превышающую это время, он будет отключен автоматически. Прослушивание принятых сообщений По возвращении в офис Вы увидите на дисплее количество записанных в Ваше отсутствие сообщений. Для их прослушивания необходимо действовать следующим образом: 1 >/и> PLAY/SKIP 6 Нажмите на кнопку PLAY/SKIP. " Если Вы хотите прослушать только новые сообщения, продолжайте удерживать нажатой кнопку PLAY/SKIP в течение по

Ширина сканирования составляет 210 мм, а длина сканирования равна длине документа минус 8,13 мм. Прочие ограничения " Текст и изображение документа, если они написаны и нарисованы желтым, зеленоватожелтым или светло-голубым цветом, передаваться не будут, так как сканер не распознает данные цвета. " Чернила, клей и корректирующая жидкость на документе должны полностью высохнуть перед его отправлением. " Скрепки и прочие соединительные приспособления должны быть удалены перед отправлением, ин

BASIC FAX FEATURES .. Sending a FAX .. Preparation for Transmission .. Setting Originals .. Setting the Transmission Conditions .. Specifying the Remote Fax .. Sending Originals .. Receiving a FAX .. Reception Modes .. Reception Settings .. Sending a FAX .. Preparation for Transmission Switching to the FAX Mode 1. Press the FAX button on the control panel to select the Fax function. .. Be sure to switch over to the Fax mode before carrying out Fax operations. .. If you leave the digital copier f

LI NE jack and the wall jack. • Make sure that the fax machine is set to the correct dialing mode for your telephone line. See Dial mode on page 10. The power is on, but no transmission takes place. • Make sure that the receiving machine has paper. • If the receiving machine is in manual mode with no attendant, reception will not be possible. • Check the display for error messages. • Pick up the handset and check for a dial tone. Nothing is printed at the receiving end. • Make sure that the docu

BEFORE USING FAX ...........................................................................................................................11 1. Description of Each Component ......................................................................................................12 • Main components ..........................................................................................................................12 • Configuration of options..................................................