RHT-G1550/RHT-G950NederlandsPolskiVerbeteringPoprawkaRHT-G1550 Pagina 8, 45RHT-G1550 Strona 9, 46RHT-G950 Pagina 8, 45RHT-G950 Strona 9, 46EnglishEspañolOnjuist

д. Не ставьте на устройство источники открытого огня, например зажженные свечи. Во избежание поражения электрическим током не подвергайте устройство воздействию случайных капель и брызг и не ставьте на устройство предметы, наполненные жидкостями, например вазы. Пока устройство включено в электрическую розетку переменного тока, на него подается электропитание, даже если само устройство выключено. Так как кабель питания используется для отключения устройства от электрической розетки, следует подкл

Nao se consegue obter o efeito surround. • Dependendo do sinal digital, o processamento surround pode nao funcionar (pagina 28). Nao sai som das colunas ou o som sai com um nivel de volume muito baixo. • Carregue em VOLUME + e verifique o nivel do volume. • Carregue em MUTING ou VOLUME + para cancelar a funcao de muting (cortar o som). • Carregue em SOUND FIELD +/– e verifique o campo de som seleccionado. • O efeito de som das colunas pode ser menos perceptivel, consoante a fonte. O som esta atr

2 Schalten Sie das Rack, das Fernsehgerat und die angeschlossenen Komponenten ein. 3 Wahlen Sie den Eingang am Rack, an den die Komponente angeschlossen ist, die Sie wiedergeben mochten (SAT/ CATV, DVD, BD), und schalten Sie den HDMI-Eingang des Fernsehgerats um, so dass das Bild der angeschlossenen Komponente angezeigt wird. 4 Rufen Sie die Liste der HDMI- Komponenten im Fernsehmenu auf und aktivieren Sie die Funktion Steuerung fur HDMI an den angeschlossenen Komponenten. Die Funktion Steuerung