Votes - 3, Average rating: 4
(
)
)
|
Other manuals for this model:
manual abstract
ABC Conexion de la unidad - que mas puede hacer A Conexion SCART Conecte la toma TO TV de la unidad y su televisor con el cable Cuidado: para utilizar esta conexion debera configurar la [Selecciona salida TV] en [RGB] en el menu de configuracion. (Consulte pagina 7) Conexiones de componente de video B Conecte las tomas COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN de la unidad a las tomas de entrada correspondientes de su televisor YPBPR. • Tambien debera conectar los cables de audio derecho e izquierdo al televisor, o el cable de audio digital a su sistema estereo. • Si su televisor admite senales de formato progresivo, debe utilizar esta conexion y ajustar [Escaner Progressivo] a [Encendido] en el menu de configuracion. (Consulte la pagina 7) Cuidado: para utilizar esta conexion debera configurar la opcion [Selecciona salida TV] en [YPbPr] en el menu de configuracion. (Consulte la pagina 7) Conexion de salida de audio digital C Conecte una de las tomas DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL) de la unidad a la toma correspondiente de su amplificador. • Si el formato de audio de la salida digital no se ajusta a la capacidad de su amplificador, este emitira un fuerte sonido o, por el contrario, no reproducira ningun sonido. • Para ver el formato de audio del disco actual en la pantalla, pulse AUDIO. • Esta unidad no realiza la descodificacion interna (2 canales) de una pista de sonido DTS. Para disfrutar del sonido ambiente multicanal DTS, debe conectar esta unidad a un amplificador compatible con DTS mediante una de las salidas de audio digital de la unidad. 4 DV580.582-E.BESPLLK_12/30/09 2:35 PM Page 5 Mando a distancia POWER ( 1) Apaga y enciende la unidad. SCAN ( m / M) Busca hacia adelante o hacia atras. SKIP ( . / > ) Pase al capitulo/pista/archivo siguiente o anterior. PAUSE/STEP ( X) Hace una pausa temporal en la reproduccion/ pulse repetidamente para una reproduccion fotograma a fotograma. PLAY (N) Inicia la reproduccion. STOP (x) Detiene la reproduccion. DVD MENU Accede o sale del menu DVD. DISPLAY Accede o sale del menu en pantalla (OSD). AUDIO ( ) Selecciona un idioma o canal de audio. SUBTITLE ( ) Selecciona el idioma de los subtitulos. ANGLE ( ) Selecciona un angulo de la camara para el DVD, si esta disponible. SETUP Accede o sale del menu de configuracion. Colocacion la pila en el mando a distancia Retire la tapa de la pila de la parte posterior del mando a distancia e inserte una pila (tamano AAA) haciendo coincidir la polaridad correcta de + y –. OPEN/CLOSE Abre y cierra la bandeja de discos. CLEAR Elimina un numero de pista en la lista del programa. PROGRAM Entra en el modo de edicion de programas. Botones numericos Selecciona elementos numerados del menu. TITLE Accede al menu de titulos del disco, si estuvieran disponibles. vV b B Navega por los menus. ENTER ( ) Confirma la seleccion del menu. RETURN ( O) Regresa a la opcion anterior del menu o sale del menu. A-B Repite una seccion. REPEAT Repite un capitulo, pista, titulo o todo. ZOOM Amplia la imagen de video. El boton no esta disponible. 5 DV580.582-E.BESPLLK_12/30/09 2:35 PM Page 6 Unidad principal abcdefg a Bandeja de discos Inserte aqui un disco. b Z (Abrir / Cerrar) Abre o cierra la bandeja de discos. c Ventana de visualizacion Muestra el estado actual de la unidad. d Sensor remoto Dirija el mando a distancia hacia aqui. e 1 (Alimentacion) Enciende y apaga la unidad. f • N (Reproducir) Inicia la reproduccion. • x (Detener) Detiene la reproduccion. • . (Skip) Regresa al principio del capitulo/pista/archivo o pasa al capitulo/pista/archivo anterior. • > (Skip) Pasa al capitulo/pista/archivo siguiente o anterior. g Puertos USB (unicamente en DVX582) Conecte una unidad USB Flash. 6 DV580.582-E.BESPLLK_12/30/09 2:35 PM Page 7 Ajuste de la configuracion 1 Vaya al menu de configuracion: SETUP 2 Seleccione la opcion deseada en el primer vv VV nivel: 3 Vaya al segundo nivel: BB 4 Seleccione la opcion deseada en el vv VV segundo nivel: 5 Vaya al tercer nivel: BB 6 Cambie el ajuste: vv VV / ENTER EN EL MANDO A DISTANCIA Ajuste de la configuracion - que mas puede hacer Cuando enciende la unidad por primera vez (opcional) El menu para la seleccion de idiomas aparecera cuando encienda la unidad por primera vez. Debe seleccionar un idioma para utilizar la unidad. Utilice vV b B para seleccionar un idioma y, a continuacion, pulse ENTER. Aparecera el menu de confirmacion. Utilice bB para seleccionar [Intro] y, a continuacion, pulse ENTER. Ajuste de la configuracion Idioma del menu – Seleccione un idioma para el menu de configuracion y mensajes en pantalla. Audio del disco/Subtitulo/Menu del – Seleccione un idioma para el menu, audio y subtitulos del disco. [Original]: Hace referencia al idioma original en que se grabo el disco. [Otros]: Para seleccionar otro idioma, pulse las botones numericos y, a continuacion, pulse ENTER para introducir el numero correspondiente de cuatro digitos segun la lista de codigos de idioma. (Consulte la pagina 14) Si se equivoca al introducir un nu...