|
manual abstract
de verwarming of een ongelakt deel van de computerbehuizing). Op deze manier voorkomt u dat de computer beschadigd raakt als gevolg van elektrostatische ontlading. EN These are the connections (on the back of7 your drive) you will have to use for connecting the drive to the computer. DE Das sind die Anschlusse (an der Ruckseite Ihres Laufwerks), die Sie fur den Anschluss Ihres Laufwerks an den Computer verwenden mussen. FR Ce sont les connecteurs (a l’arriere de votre appareil) que vous devrez utiliser pour raccorder l’unite a l’ordinateur. IT Queste sono le connessioni (sul retro dell'unita) che dovranno essere utilizzate per collegare l'unita al computer. NL Dit zijn de aansluitingen (op de achterkant van het station) die u gebruikt om het station op de computer aan te sluiten. 13 13 EN DE Put the cover you took off in step 5 back on. Setzen Sie die in Schritt 5 abgenommene Abdeckung wieder auf. FR Replacez le capot que vous avez retire a l’etape 5. IT NL Rimettere il coperchio tolto al punto 5. Plaats de in stap 5 verwijderde kast weer terug. 8 PL W opakowaniu znajduje sie: A: Nowy naped B: Niniejsza instrukcja C: 4 srubki w malym woreczku SV Innehallet i ladan: A: Din nya drivenhet B: Den har bruksanvisningen C: 4 skruvar i en liten pasel 10 Ror vid en omalad metalldel (t.ex. en varmeledning eller en omalad del av datorns holje). Da undviker du att datorn skadas av elektrostatisk urladdning. 12 ES PT ES PT 10 Conecte el cable de datos S-ATA al equipo. Conecte o cabo de dados S-ATA em sua unidade. PL SV TR Surucunuze S-ATA veri kablosunu baglay.n. Podlacz kabel danych S-ATA do Anslut S-ATA-datakabeln till din enhet. 14 16 C: 4 винта в компактный пакет DK Dette findes i kassen: A: Dit nye drev B: Denne manual C: 4 skruer i en lille pose TC EN This can be found in the box: A: Your new drive B: This manual C: 4 screws in a small bag 18 SC RU Здесь находятся соединения (на задней стенке вашего дисковода), которые должны использоваться для подключения дисковода к компьютеру. DK Dette er de forbindelser (bag pa drevet), som du skal bruge, nar drevet skal tilsluttes computeren. TC EN These are the connections (on the back of your drive) you will have to use for connecting the drive to the computer. 20 13 SC RU DK Установите крышку, снятую вами на шаге 5. S.t det d.kslet pa igen (det du tog af under pkt. 5). TC EN Put the cover you took off in step 5 back on. 22 programmes, files, broadcasts and sound recordings, may be an infringemen...
Other models in this manual:Hard Drives Discs - SPD2526BM/00 (1.22 mb)
Hard Drives Discs - SPD2216BM/00 (1.22 mb)
Hard Drives Discs - SPD2525BM/00 (1.22 mb)
Hard Drives Discs - SPD2519BM/00 (1.22 mb)