Este manual del usuario describe como instalar y utilizar la VB-C300. Lea cuidadosamente este manual antes de utilizar la VB-C300 para asegurar un funcionamiento eficaz. Asegurese de leer el archivo ReadMe del CD-ROM de configuracion. Para obtener la informacion mas reciente, consulte el sitio Web de Canon. Aviso del uso del audio . El audio y el video pueden no estar sincronizados. . El flujo de audio puede verse interrumpido de acuerdo con el rendimiento de su PC y el entorno de red. . Puede enviar audio y video a un maximo de 15 clientes. Sin embargo, si existe una gran cantidad de clientes, el flujo de audio puede verse interrumpido. . El flujo de audio puede verse interrumpido si utiliza un software de anti-virus. . Al desconectar el cable LAN, tambien se desconecta el audio.Vuelva a conectar la camara desde NC Viewer. Sobre copyrights Los videos, imagenes o sonidos tomados o grabados con su VB-C300 no se pueden utilizar o publicar sin el consentimiento de los poseedores del copyright, conforme a la ley de copyright pertinente. Notas 1. Esta prohibida la transferencia no autorizada de todo o parte del contenido de este manual. 2. El contenido de este manual esta sujeto a cambios sin previo aviso. 3. Se han hecho todos los esfuerzos posibles para asegurar que este manual no contenga errores. Sin embargo, en el caso de encontrar cualquier falta, rogamos nos lo haga saber. 4. A pesar de lo indicado anteriormente, Canon no acepta responsabilidades por cualquier efecto que resulte del uso de este manual. Notas sobre las marcas comerciales .Canon y el logotipo de Canon son marcas registradas por Canon Inc. .Microsoft y Windows son marcas registradas por Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros paises. .Windows esta legalmente reconocido como el sistema operativo Windows de Microsoft. .Otras marcas o nombres de productos que aparecen en este manual pueden ser marcas registradas o marcas comerciales de las respectivas companias. Requisito concerniente a la divulgacion de videos y audio Con respecto a la divulgacion de videos y audio, solicitamos que se tome en consideracion el asunto de la privacidad y los derechos de no ser fotografi ado. .Situe la camara de forma que nadie pueda cambiar la configuracion. .Cuando se toman videos de edificios especificos, interiores y emplazamientos similares, instalamos la camara solo despues de obtener la aprobacion del administrador de dicho emplazamiento. Tenga en cuenta que solo el operador de la camara, y no Canon, tiene la plena responsabilidad con respecto a la divulgacion de videos y audio. Aviso legal En algunos paises o regiones, la vigilancia mediante camara esta prohibida por la ley o regulacion, y esta depende del pais o la region. Antes de utilizar la VB-C300, consulte la ley o regulacion del pais o region en el que se va a usar. Contenido Introduccion .......................................................................................................... ii Contenido ............................................................................................................. iii Como leer los manuales....................................................................................... v Acerca de los manuales del usuario .................................................................................v Iconos utilizados en este manual ...................................................................................... v Capitulo 1 Confi guracion detallada .Que puede hacerse en cada una de las paginas de parametros? ..............1-2 Acceso a la pagina de titulos de parametros ..................................................1-3 Pagina de titulos de parametros ....................................................................................1-5 Configuracion de la contrasena del administrador y la red (Sistema y red) ..................................................................................................1-6 Configuracion del control de la camara, tamano de la imagen y calidad (Video y Camara) ...............................................................................1-8 Configuracion de los servidores HTTP, de video y audio (Servidor) ..........1-12 Configuracion de los privilegios de acceso del usuario (Control de acceso) .........................................................................................1-15 Configuracion de la fecha y hora (Fecha y hora) ..........................................1-16 Configuracion de DNS y LED, etc. (Miscelaneo) ...........................................1-18 Uso de las Herramientas de administracion .................................................1-20 Capitulo 2 VBAdmin Tools Inicio de VBAdmin Tools ...................................................................................2-2 Panorama Creation Tool ....................................................................................2-4 Pantalla de Panorama Creation Tool ....................................................