|
Other manuals for this model:
manual abstract
102 Espanol Espanol 1. INSTALACION DEL HARDWARE 1.1. DESEMBALAJE El paquete de la Serie Radeon 9200SE contiene los siguientes elementos: • 1 acelerador de graficos GV-R92S128T o GV-R92S64T • El manual del usuario • 1 CD con el controlador para la serie Radeon 9200SE • 1 cable de S-Video ADVERTENCIA Las tarjetas de expansion contiene chips de circuito integrado (IC) muy delicados. Para protegerlos contra los danos que podria causar la electricidad estatica, deberia tomar algunas precauciones siempre que trabaje en su ordenador. 1. Desconecte su equipo y desenchufe la fuente de alimentacion. 2. Utilice una cinta para la muneca de toma de tierra antes de manipular los componentes informaticos. Si no dispone de una, toque con ambas manos un objeto a tierra o un objeto de metal, como por ejemplo la carcasa de la fuente de alimentacion. 3. Coloque los componentes sobre una alfombrilla antiestatica con toma de tierra o sobre la bolsa que acompanaba a los componentes siempre que los retire del sistema. La tarjeta contiene componentes electrico sensibles, que pueden danarse facilmente debido a la electricidad estatica, por lo tanto la tarjeta deberia conservase en su embalaje original hasta que se instale. El desembalaje e instalacion deberia llevarse a cabo sobre una alfombrilla antiestatica con toma de tierra. El operador deberia llevar una pulsera antiestatica, con toma de tierra en el mismo punto que la alfombrilla antiestatica. Revise la caja de carton de la tarjeta por si hubiera danos obvios. El envio y manipulacion podria causar danos en su tarjeta. Asegurese que no hay danos de envio ni de manipulacion en la tarjeta antes de proceder. • ..........NO CONECTE LA ALIMENTACION ELECTRICA SI LA TARJETA ESTA DANADA. • ..........Para asegurar que su tarjeta grafica funcione correctamente, utilice unicamente la BIOS oficila de Gigabyte. La utilizacion de una BIOS que no sea oficial de Gigabyte podria provocar problemas en la tarjeta grafica. Acelerador de graficos Serie Radeon 9200SE - 2 1.2. INSTALACION DEL HARDWARE Instalacion de la tarjeta grafica. Ahora que ya ha preparado el equipo, esta listo para instalar la tarjeta aceleradora de graficos. Para instalar la tarjeta aceleradora de graficos: 1. Apague el equipo y el monitor, a continuacion, desconecte el cable de pantalla de la parte posterior del equipo. 2. Retire la cubierta del equipo. En caso necesario, consulte el manual de su equipo para obtener ayuda para retirar la cubierta. 3. Retire cualquier otra tarjeta grafica que haya en su equipo. O bien, si su equipo tiene capacidad para graficos en placa, puede que tenga que desactivarla en la placa base. Para obtener mas informacion, consulte la documentacion de su equipo. -3 - Instalacion del hardware Espanol 4. Ubique el zocalo AGP. En caso necesario, retire la cubierta de metal de dicho zocalo; a continuacion alinee su tarjeta grafica con el zocalo AGP e introduzcala firmemente hasta que quede completamente fijada. 5. Vuelva a colocar el tornillo para apretar la tarjeta en su sitio y vuelva a colocar el equipo. 6. Conecte el cable de pantalla a la tarjeta; a continuacion, encienda el equipo y el monitor. Tarjeta grafica GV-R92S128T Zocalo AGP / GV-R92S64T 7 contactos solo para salida TV Al monitor VGA Ahora esta listo para proceder con la instalacion del controloador para la tarjeta grafica. Para obtener instrucciones detalladas, seleccione su sistema operativo en la lista siguiente. Acelerador de graficos Serie Radeon 9200SE - 4 - Espanol 2. INSTALACION DEL SOFTWARE En este manual, asumimos que la letra de la unidad CD-ROM es D: 2.1. INSTALACION DEL CONTROLADOR Y UTILIDADES EN WINDOWS® 98 /98SE / WINDOWS® 2000 / WINDOWS® ME / WINDOWS® XP La instalacion de los controladores para Win® 98/98SE / WINDOWS® 2000 / Win® ME / Win® XP es muy simple. Cuando inserte el CD del controlador dentro de la unidad CD-ROM, puede ver la ventana de EJECUCION AUTOMATICA (si no aparece, ejecute "D:\setup. exe"). A continuacion, puede seguir las guias para configurar el controlador de GV-R92S128T / GV-R92S64T (Siga la subseccion 2.1.3 "Instalacion paso a paso" para instalar el controlador de su acelerador grafico GV-R92S128T / GV-R92S64T. 2.1.1. Requisitos de sistema operativo • Si su sistema operativo es Microsoft Windows, cuando cargue los controladores de la serie GV-R9200 para el sistema, asegurese de que el sistema (Windows 98/98SE, Windows 2000 o Windows ME) ha instalado DirectX. • Si instala los controladores de GV-R92S128T / GV-R92S64T para la placa base, que consta de conjuntos de chips SIS, ALI o VIA, instale el programa apropiado de controlador para dicha placa base. O si no, pongase en contacto con el proveedor mas cercano de su placa base para obtener el controlador M/B. -5 -Instalacion del software Espanol Espanol Espanol 2.1.2. Instalacion de DirectX Instale Microsoft DirectX para activar el soporte de aceleracion de hardware 3D para Windows® 98 / 98SE / Windows® 2000 / Windows® ME o Windows® XP para conseguir un m...