Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
manual abstract
English
Português
About supplied items
Acerca dos artigos fornecidos
In addition to the items shown in
Para além dos artigos apresentados na
“Supplied Items” in the “Operating
secção “Artigos fornecidos” do “Manual
Guide,” the AC Adaptor and the power
de instruções”, o transformador de CA
cord (mains lead) are provided with your
e o cabo de alimentação são também
camcorder. For details on how to use
fornecidos com a câmara de vídeo. Para
these items and the specifications of
mais informações sobre como utilizar
the AC Adaptor, refer to the “Operating
estes artigos e sobre as especificações do
Guide.”
transformador de CA, consulte o “Manual
de instruções”.
Français
Türkçe
À propos des éléments fournis
En plus des éléments indiqués dans la
Ürünle birlikte verilenler hakkında
rubrique « Éléments fournis » du « Mode
“Kullanma Kılavuzu” nun “Ürünle Birlikte
d’emploi du caméscope », l’adaptateur
Verilenler” bölümünde gösterilenlere
secteur et le cordon d’alimentation sont
ek olarak, AC adaptörü ve güç kablosu
fournis avec votre caméscope. Pour
da kameranızla birlikte verilir. Bu
plus d’informations sur l’utilisation de
parçaların kullanımı ve AC Adaptörünün
ces éléments et sur les spécifications de
teknik özellikleriyle ilgili ayrıntılar için
l’adaptateur secteur, consultez le « Mode
“Kullanma Kılavuzu” na bakabilirsiniz.
d’emploi du caméscope ».
Русский
Español
О прилагаемых принадлежностях
Acerca de los elementos suministrados
В дополнение к принадлежностям,
Además de los elementos mostrados en
перечисленным в разделе
“Elementos suministrados” del “Manual
“Прилагаемые принадлежности” в
de instrucciones”, el adaptador de ca y el
“Руководства по эксплуатации”, в
cable de alimentación vienen también
комплект поставки видеокамеры
suministrados con la videocámara.
также входит адаптер переменного
Si desea más información sobre
тока и шнур питания. Более подробная
cómo utilizar estos elementos y las
информация об использовании этих
especificaciones del adaptador de ca,
принадлежностей и о технических
consulte el “Manual de instrucciones”.
характеристиках адаптера
переменного тока содержится в
“Руководстве по эксплуатации”.
©2013 Sony Corporation Printed in China
4-452-139-11(1)
...