З‘явиться спливаючий екран. ♦ При ви6ор¥ , тип пам'ял змшеться на ‘ (Зовншнм)’, а при ви6ор¥ ‘ (Скасувати)’, файли безперервно збер^аються у внутршнм памАт ♦ Якщо Ви вставите заблоковану карту пам‘ял, поруч з Ыдикатором типу пам‘ят буде вщображено ¡конку [в]. Видалення карти пам‘ял Вщкрийте РК-дисплей. Вщкрийте кришку слота для карти пам‘ял Memory Stick. Легко натишть на карту пам'ял Memory Stick для того, щоб витягти ii Виймпь карту пам‘ят Memory Stick з¥ слота i закрийте кришку. Примгки Не докладайте надмipниx зусиль при вставляни I карти пам'ил Memory Не виключайте живлення при записуваны, вщтворены, стираны файлiв або форматуванн карти пам'ят! Memory Stick. Будь-ласка, виключайте живлення перед тим, як вставляти або виймати карту пам'ил Memory Stick з метою запобганя втрати даних. Не розташовуйте карту пам'ил Memory Stick поруч з приладами, ям е джерелами сильного електромагытного випромшвання. Не дозволяйте речовинам вступати в контакт з виходами на карт памА Memory Stick. Не згинайте карту пам'ил Memory Stick. Псля того, як вийняти карту з вщеокамери, збер^айте карту пам'ил Memory Sticks у м'якому фулщ для запоб^ання удару статично)' електрики. Даы, як¥ збеpiгаютьсfl на каpтi, можуть бути втрачен або змiненi в результат! неправильного використаннА, впливу статично) електрики, електричних перешкод або ремонту. Збер^айте важливi файли окремо. КомпанА Samsung не несе вiдпoвiдальнiсть за неправильна використаннА. ❖ Memory Stick i ( „„., ) е торговими марками Sony Corporation. ❖ Ва ihmi назви продукта, flкi згадуютьсfl у дан1й шструкц! користувача, можуть бути торговими марками або зареестрованими торговими марками ix вровщних кoмnанiи. Торгова марка не буде згадуватись у Л. кожному окремому випадку, наведеному у данм ^^33^ шрукцн користувача. ❖ ❖ ❖ ❖ ❖ RUSSIAN Начало работы с видеокамерой_ Выбор режима и меню Вы можете выбирать режим работы видеокамеры и меню следующим образом. Имеются 2 способа выбора меню. Пользуйтесь тем способом, который более предпочтителен для вас. Выбор режима 1. Выбирайте режимы, сдвигая переключатель [А/Т] и нажимая кнопку [ОК]. Выбор меню 1. Выбирайте режимы, сдвигая переключатель [А/Т]. 2. Выбирайте режимы, нажимая кнопку [Menu] после нажатия кнопки [ОК]. ♦ На экране появляется меню. СПЕЦИАЛЬНАЯ ОПЕРАЦИЯ 1. Удерживайте кнопку [Menu] нажатой 2 секунды. ♦ Появляется экранное меню для выбранного режима. Примечани^ В инструкции для пользователя описывается только первый способ выполнения операции. Могут иметься другие и более удобные для вас способы использования видеокамеры. * Початок роботи_ Bn6ip режиму i меню Ви можете вибрати режим i меню наступним чином. 1снуе 2 способи вибору меню. Вибер1ть cnoci6, який Вам бшьш до вподоби. Bn6ip режиму 1. Вибер1ть режими, перемщаючи перемикач [А/Т] i натиснувши на кнопку [ОК]. Bn6ip меню 1. Вибер1ть меню, перемщаючи перемикач [А/Т]. 2. Вибер1ть меню, натиснувши на кнопку [Menu] пюля того, як Ви натиснете на кнопку [ОК]. ♦ 3‘являеться екран меню. СПЕЩАЛЬНА ОПЕРАЦ/Я 1. Натисыть i утримуйте кнопку [Menu] протягом 2 секунд. ♦ З'явиться екран меню вибраного режиму. Примгтх^ ❖ Довщник користувача описуе лише перший спосй виконання операц!!. Можуть ¡снувати ¡нш! i бтыи зручн! способи використання вщеокамери. Г) Режим “Видео” Запись........................................................................36 Запись ......................................................................36 Приближение и удаление объекта съемки............37 Воспроизведение ................
