Votes - 0, Average rating: 5 ( )

Manafacture: Samsung File size: 2.75 mb File name: Language of manual:

BALANCE (Баланс белого). 5. Нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ для входа в подменю. 6. С помощью ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ МЕНЮ выберите нужный режим БАЛАНСА БЕЛОГО. ■ Нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ, чтобы подтвердить выбор режима БАЛАНСА БЕЛОГО. 7. Чтобы выйти из меню, нажмите кнопку MENU. ^рймёчанй^^ ■ При включении (ON) режима NIGHT CAPTURE (Ночная съемка) функция БАЛАНСА БЕЛОГО перестает работать. ■ Функция БАЛАНСА БЕЛОГО не действует в Упрощенном (EASY) режиме съемки. ■ Чтобы более точно установить баланс белого, выключите цифровую трансфокацию (при необходимости). ■ Если после установки вами баланса белого условия освещения изменились, переустановите баланс белого. ■ При съемке на открытом воздухе в нормальных условиях обычно можно получить наилучшие к результаты, установив для баланса белого режим AUTO (Автоматический). RUSSIA Дополнительные возможности при съемке Приближение и удаление объекта съемки с помощью ЦИФРОВОГО ТРАНСФОКАТОРА % Функция приближения и удаления объекта съемки (трансфокации) работает только в режиме CAM (Камера). Приближение и удаление объекта съемки % Трансфокация (изменение фокусного расстояния) - это техника съемки, которая позволяет вам изменять размеры объекта съемки. Чтобы сделанные вами записи выглядели более профессионально, не пользуйтесь при съемке функцией трансфокации слишком часто. % Вы можете выбирать переменную скорость трансфокации. % Используйте эту функцию для придания большего разнообразия вашим съемкам. Имейте в виду, что злоупотребление трансфокацией приведет к тому, что ваш фильм будет выглядеть непрофессионально, а аккумуляторная батарея быстрее разрядится. Чтобы выбрать постепенную трансфокацию, слегка сдвиньте рычажок регулятора трансфокации, а для быстрой трансфокации - сдвиньте его дальше. Положение индикатора трансфокации показывается на экране. Сдвиг к положению Т (Телеобъектив): Объект съемки кажется приближающимся. Сдвиг к положению W (Широкоугольный объектив): Объект съемки кажется удаляющимся. т -.L'yv“b''N ИР ^рймёчанй^^ Когда рычажок трансфокатора находится в положении TELE (Телеобъектив), вы можете снимать объект, находящийся на расстоянии не менее 1 м от поверхности объектива, а когда он находится в положении WIDE (Широкоугольный объектив) - на расстоянии примерно до 10 мм от поверхности объектива. RUSSIA Дополнительные возможности при съемке Цифровая трансфокация æ Более чем 10-кратная трансфокация обеспечивается цифровым способом. æ По мере приближения объекта съемки качество изображения может ухудшаться. æ Для обеспечения стабильности изображения при цифровой трансфокации мы рекомендуем вам использовать функцию DIS (Цифровой стабилизатор изображения) (см. стр. 47). 1. Установите видеокамеру в режим CAM (Камера). 2. Нажмите кнопку MENU (Меню). ■ На экране появляется список меню. 3. Поверните ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ так, чтобы выделить пункт CAMERA (Камера), и нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ. 4. Выберите в подменю пункт D.ZOOM (Цифровая трансфокация) 5. Нажимайте ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ, чтобы активизировать 100-, 200-, 400-, 800-кратную цифровую трансфокацию, или чтобы отключить эту функцию (OFF). 6. Чтобы выйти из меню, нажмите кнопку MENU. CAM MODE D INITIAL OCAMERA opROGRAM AE DA/V OWHT. BALANCE ■ MEMORY OD.ZOOM...............QQ DVIEWER ODISM)..................OS E) ODSE SELECT CAM MODE »CAMERA SET □ PROGRAM AE .................... IS DWHT. BALANCE................... SI OD.ZOOM ..........................ШЗ oDIS M ............................OS ODSE SELECT ....................OS CAM MODE »CAMERA SET »D . ZOOM 0 OFF 100x RUSSIA Дополнительные возможности при съемке • DIS (Цифровой стабилизатор изображения) æ Функция DIS работает только в режиме CAM (Камера). æ DIS (Цифровой стабилизатор изображения) - это функция, обеспечивающая компенсацию дрожания рук во время выполнения съемки (естественно, в разумных пределах). æ Она обеспечивает более стабильное изображение, когда вы: ■ Проводите съемку с использованием трансфокации ■ Снимаете небольшой объект крупным планом ■ Выполняете съемку на ходу ■ Снимаете через окно автомобиля 1. Установите видеокамеру в режим CAM (Камера). 2. Нажмите кнопку MENU (Меню). ■ На экране появляется список меню. 3. Поверните ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ так, чтобы выделить пункт CAMERA (Камера), и нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ. ■ На монитор выводится список подменю. 4. Поверните ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ так, чтобы выбрать функцию DIS, и нажмите ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ для ее включения. ■ Состояние функции DIS в меню изменяется на ON (Включить). ■ Если вы не хотите использовать функцию DIS, установите для нее в меню состояние OFF (Отключить). 5. Чтобы выйти из меню, нажмите кнопку MENU. ^рймёчанй^^ ■ При использовании штатива мы рекомендуем выключить функцию компенсации дрожания рук. ■ При использовании функции DIS качество изображения может несколько ухудшиться. CAM MODE D INITIAL О CAMERA ÖA/V в MEMORY Ö VIEWER m CAM MODE »CAMERA SET DPROGRAMAE .......... .........IB DWHT. BALANCE......

Download now

Please, enter two numbers from picture: