(-» 43) 1 Нажмите кнопку [MENU]. 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора подменю [MULTI-PICTURES], а затем нажмите регулятор [PUSH]. Появляется подменю [MULTI-PICTURES]. 3 Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта [SCAN MODE], а затем нажмите регулятор [PUSH] для выбора режима [STROBE]. 4 Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта [SPEED], а затем нажмите регулятор [PUSH] для выбора желаемой скорости стробирования. При установке [FAST] последовательность 9 стоп-кадров захватывается в пределах приблизительно 1 секунды, при установке [NORMAL] в пределах приблизительно 2 секунды, а при установке [SLOW] в пределах приблизительно 3 секунд. 5 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню. 6 Нажмите кнопку [MULTI]. Появляется последовательность 9 стоп-кадров. •Для записи стоп-кадра в режиме мульти-изображения нажмите кнопку запуска записи Старт/Стоп или кнопку [PHOTO SHOT], Режим переменного интервала Если Вы установите режим [ON] для пункта [SWING] в подменю [MULTI-PICTURES] главного меню [CAMERA FUNCTIONS], интервалы, через которые фотографируются 9 стоп-кадров являются более длинными в начале и в конце, чем в середине периода колебаний стробирования. Гашение мульти-изображений Нажмите кнопку [MULTI], ö-usLil iZifj j 11,1 JL ( a о i.<) i л . * ) 0j.JbJL.~m Ш . t>j\t I I~I 4Hj lii J 9 *_) Lij 2 Jo (ill Li d a , UI Ö jji ^ jij [DIGITAL EFFECT] ^ j-aJI d_ojLeJI ^,-Lc. [EFFECTI]^^ (-» 43) ...[MULTI] .[MENU] jjJI 1 [PUSH] 2 [PUSH] jeyüi ht^l ^ [MULTI-PICTURES] .[MULTI-PICTURES] ^ [SCAN MODE] [PUSH] ¿I 3 .[STROBE] j7 [PUSH] H t >¿>1 [SPEED] jL^l>>V [PUSH] 4 4-C.j-UJ [PUSH] j jj ■ ^ 9 £_,IL joLilJI ^ ' '■ * [ FA S i J ^ ' 'jj if I w r j [SLOW] xhlj 1 Ljjü j’iiA j [NORMAL] /LujL. . l-LJjij ii b±w\ j* [SWING] ^ ^ u ^ j)i oi^ .[ON] Jl [CAMERA FUNCTIONS] • jIjaJI Jo—tij ^_S [j.ic 4jl^jJI •‘LiIjJI ^-S I “Li-i lii ■ ■-> 9 U- ^ ^ a~ -K ~i ¿j > 171,1 jt) II J-J-> .[MULTI] ^1 j^.1 1 ojaaÜI jq .n II ,> jz-i [MULTI] jjii i^i Повторное высвечивание мульти-изображений Нажимайте кнопку [MULTI] в течение более 1 секунды. -44- РУССКИИ язык Запись со специальными эффектами (цифровыми эффектами) (продолжение) ■ Ручной режим мульти-изображения С помощью этой функции Вы можете захватить до 9 маленьких стоп-кадров и высветить их вместе на одном экране. После установки режима [MULTI] для пункта [EFFECT1] в подменю [DIGITAL EFFECT]... (-* 43) 1 Нажмите кнопку [MENU]. 2 Поверните регулятор [PUSH] для выбора подменю [MULTI-PICTURES], а затем нажмите регулятор [PUSH]. Появляется подменю [MULTI-PICTURES], 3 Поверните регулятор [PUSH] для выбора пункта [SCAN MODE], а затем нажмите регулятор [PUSH] для выбора режима [MANUAL]. 4 Нажмите кнопку [MENU] для выхода из меню. 5 Нажмите кнопку [MULTI] один раз для активизации режима мульти-изображения. 6 Направьте видеокамеру на желаемую сцену и нажмите кнопку [MULTI] снова для каждого из 9 стоп-кадров, который Вы хотите захватить. Гашение всех мульти-изображений После высвечивания 9 изображений возможно их гашение за один раз с помощью нажатия кнопки [MULTI], Повторное высвечивание мульти-изображений Нажимайте кнопку [MULTI] в течение более 1 секунды. Стирание мульти-изображений одно за другим Когда высвечиваются стоп-кадры, нажмите кнопку [MULTI] в течение более 1 секунды. • При этом стирается последнее захваченное изображение. Удерживание нажатой кнопки [MULTI] приводит к непрерывному стиранию изображений. • Если Вы стерли стоп-кадры один за другим, повторное их высвечивание невозможно. JLusUi-l ¿jfj-uLULt ( ilq-L) ) (Л ■ i ) *л Jl И d . 7.1 . 7.1 I ^j.Qi ^ If 1 m * I Г j Kj i < . d ~ . I ^ 9 -— ! O.l ^ -. . Ü a , И л . [DIGITAL EFFECT] Jt л a ‘AH H [EFFECT1] ¿u* ^ (-> 43) [MULTI] .[MENU] jjJI ll [push] jji 2 [PUSH] jayLH ^ [MULTI-PICTURES] .[MULTI-PICTURES] i^>ji ^ [SCAN MODE] [PUSH] jJ 3 [MANUAL] jLütf [PUSH] .¿LeJUül -s 11 [MENU] jjJt 4 »I9 ityo [MULTI] jjJI h t 5 lit jJa-Щ d ^ >1 q .. ni 4 11 a И 4^-9 6 Jl j-o JS J_>l j_« [MULTI] jjJI . L^JaüLLJf aJLjULII 9 a • ■«- • " < ^ ' * j j 4 J * •*-1^.1» a. jiLaj . 9 J I jC. -1Д-. .[MULTI] H jbj-C- > JS'J [MULTI] j^ji .i^ij i^ij ,> [MULTI] yj\ k» ..¿i ^ [MULTI] ¿U^V! .Ij^i -lUHLI liA* ä J1 -45- РУССКИЙ язык Замечания об использовании режиме мультиизображения • Использование режима мульти-изображения невозможно, когда установлен режим [ON] для пункта [PROGRESSIVE] в подменю [CAMERA SETUP]. • При использовании зеркального режима с ЖКИ видеомонитором, обращенным вперед, при нажатии кнопки [MULTI] высвечиваются стоп-кадры, начиная с верхнего правого угла экрана. • Качество изображений, записанных в режиме мультиизображения, немного ухудшается. • Для записи стоп-кадра в режиме мульти-изображения нажмите кнопку запуска записи Старт/Стоп и...
)
