Votes - 3, Average rating: 3.7
(
)
)
|
Other manuals for this model:
manual abstract
Неподвижное изображение будет запомнено в памяти в режиме STILL или LUMI. (4) Поверните регулировочный диск для регулировки эффектов. См. стр. 55 для получения подробностей относительно цифровых эффектов. 4 > и 1 DIGITAL EFFECT > О’1 STILL "/) |\^ 2'3 й |)< b To return to normal mode Press DIGITAL EFFECT so that the indicator disappears. If you turn the power off or stop playing back The digital effect is automatically cancelled. The picture you apply digital effects to The picture with the digital effect is not output through the i DV IN/OUT jack (DCR-TRV900E) or i DV OUT (DCR-TRV890E) jack. 92 Для возврата к нормальному режиму Нажмите DIGITAL EFFECT так, чтобы индикатор исчез. Если Вы выключите питание или остановите воспроизведение Цифровой эффект будет автоматически отменен. Изображение которое Вы воспроизводите с цифровым эффектом Изображение с цифровым эффектом не поступает на выход через гнездо я DV IN/OUT (DCR-TRV900E) или гнездо к, DV OUT (DCR-TRV890E). Searching the boundaries Поискграниц на запи- of recorded tape with санной ленте с помощью date - date search даты - поиск даты You can search for the boundaries of recorded tape with date - Date Search function. To search the beginning of the specific date and play back from the point, there are two ways: • Using cassette memory, you can select the date displayed on the LCD screen. • Without using cassette memory. You can only operate with the Remote Commander. Searching for the date by using cassette memory You can use this function only when playing back a tape with cassette memory (p. 150). Вы можете выполнять поиск границ на записанной ленте с помощью даты - Функция поиска даты. Для поиска начала определенной даты и воспроизведения от того места существуют два способа: • Используя кассету с памятью, Вы можете выбрать дату, отображаемую на экране ЖКД или в видоискателе. • Без использования памяти кассеты. Вы можете выполнить операцию только с помощью пульта дистанционного управления. Поиск даты с использованием памяти кассеты Вы можете использовать данную функцию только при воспроизведении ленты кассеты с памятью (стр. 150). 93 Advanced operations / Усовершенствованные операции Searching the boundaries of Поиск границ на записанной recorded tape with date ленте с помощью даты - date search - поиск даты (1) Set the POWER switch to VTR (DCR-TRV900E) or PLAYER (DCR-TRV890E). (2) Press MENU to display the menu. (3) Turn the control dial to select CM SEARCH in HI, then press the dial. (4) Turn the control dial to select ON, then press the dial. (5) Press SEARCH MODE on the Remote Commander repeatedly, until the date search indicator appears. (6) Press or to select the date for playback. Playback starts from the beginning of the selected date automatically. (1) Установите выключатель POWER на видеокамере в положение VTR (DCR-TRV900E) или PLAYER (DCR-TRV890E). (2) Нажмите MENU для отображения меню. (3) Поверните регулировочный диск для выбора CM SEArCh в И , а затем нажмите диск. (4) Поверните регулировочный диск для выбора ON, а затем нажмите диск. (5) Повторно нажимайте SEARCH MODE на пульте дистанционного управления до тех пор, пока не появится индикатор поиска даты. (6) Нажмите ^М или ^Н для выбора даты, желаемой для воспроизведения. Воспроизведение начинается от начала выбранной даты автоматически. 5 SEARCH MODE § DATE SEARCH 1 5/ 9/98 2 6/ 9/98 3 2 4/12/98 4 1/ 1/99 5 11/ 2/99 6 29/ 4/99 4. ▼ TO I ж 4 94 Searching the boundaries of Поиск границ на записанной recorded tape with date ленте с помощью даты - date search - поиск даты To stop searching Press ■. Notes • The interval of the boundaries between the dates needs to be more than two minutes. The camcorder may not search if the beginning of the recorded date is too close to the next one. • The black cursor on the screen indicates the date that was selected previously. • If a tape has a blank portion in the beginning or between recorded portions, the date search function will not work correctly. • Up to six date data can be stored in a cassette memory. If you use a tape without cassette memory, skip steps 3 and 4. Для остановки поиска Нажмите ■. Примечания • Интервал между границами дат должен быть больше двух минут. Видеокамера может не найти начало записанной даты, если оно слишком близко к следующей записанной дате. • Черный курсор на экране указывает дату, выбранную в прошлый раз. • Если лента имеет незаписанный участок в начале или между записанными участками, поиск даты может работать неправильно. • До шести данных о датах может быть сохранено в памяти кассеты. Если Вы используете ленту кассеты без памяти, пропустите пункты 3 и 4. Searching for the date without using cassette memory Поиск даты без использования памяти кассеты 95 Advanced operations / Усовершенствованные операции Searching the boundaries of Поиск границ на записанной recorded tape with date ленте с помощью даты - date search - поис...
Other models in this manual:Cameras - DCR-TRV900E (4.67 mb)