Votes - 1, Average rating: 3
(
)
)
|
Other manuals for this model:
manual abstract
Viseur Viseur electrique (monochrome) Dispositif d’image CCD-TRV408E : 4,5 mm (1/4 type) CCD (Dispositif a couplage de charge) Environ 380 000 pixels (Efficaces : environ 230 000 pixels) CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E : 3 mm (1/6 type) CCD (Dispositif a couplage de charge) Environ 320 000 pixels (Efficaces : environ 290 000 pixels) DCR-TRV140E : 4,5 mm (type 1/4) CCD (Dispositif a couplage de charge) Environ 540 000 pixels (Efficaces : environ 350 000 pixels) Objectif Objectif a zoom electrique combine Diametre du filtre 37 mm CCD-TRV107E : 20 . (optique), 450 . (numerique) CCD-TRV108E : 20 . (optique), 460 . (numerique) CCD-TRV208E/TRV408E, DCR-TRV140E : 20 . (optique), 560 . (numerique) Longueur focale 3,6 – 72 mm converti en appareil photo 35 mm CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E: 51,8 – 1 036 mm CCD-TRV408E, DCR-TRV140E: 41 – 820 mm Temperature de couleur Auto Illumination minimale CCD-TRV408E : 0,3 lx (lux) (F 1,4) CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E, DCR-TRV140E : 1 lx (lux) (F1,4) 0 lx (lux) (en mode NightShot)* * Les sujets invisibles dans l’obscurite peuvent etre filmes avec un eclairage infrarouge. Connecteurs d’entree/sortie Sortie S-video Mini DIN 4 broches Signal de luminance : 1 Vp-p, 75 . (ohms), asymetrique Signal de chrominance : 0,3 Vp-p, 75 . (ohms), asymetrique Sortie audio/video MINIJACK AV, 1 Vc-c, 75 . (ohms), asymetrique, sync negative 327 mV, (a une impedance de sortie superieure a 47 k. (kohms)) Impedance de sortie inferieure a 2,2 k. (kohms) CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E/TRV408E : Mini-prise mono (o 3,5 mm) DCR-TRV140E : Mini-prise stereo (o 3,5 mm) RFU DC OUT (CCD-TRV107E/ TRV108E/TRV208E/TRV408E seulement) Mini-minijack (o 2,5 mm), DC5V Sortie DV (DCR-TRV140E seulement) Connecteur 4 broches Prise USB (DCR-TRV140E seulement) mini-B Ecran LCD Image 6,2 cm (type 2,5) 50,3 . 37,4 mm Nombre total de points 61 600 (280 . 220) Specifications Generalites Alimentation 7,2 V (batterie) 8,4 V (adaptateur secteur) Consommation (avec batterie) Pendant l’enregistrement avec Ecran LCD CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E/TRV408E : 2,6 W DCR-TRV140E : 3,5 W Viseur CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E/TRV408E : 1,9 W DCR-TRV140E : 2,8 W Temperature de fonctionnement 0 °C a 40 °C Temperature de recharge recommandee 10 °C a 30 °C Temperature de stockage –20 °C a +60 °C Dimensions (approximatives) 90 . 102 . 197 mm (l/h/p) Poids (approximatif) CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E/TRV408E : 850 g DCR-TRV140E : 860 g unite centrale uniquement 1,0 kg batterie NP-FM30, cassette Hi8/Digital8 de, capuchon d’objectif et bandouliere compris Accessoires fournis Voir page 5. Adaptateur secteur Alimentation 100 - 240 V CA, 50/60 Hz Consommation 23 W Tension de sortie DC OUT : 8,4 V, 1,5 A en mode de fonctionnement Temperature de fonctionnement 0 °C a 40 °C Temperature de stockage –20 °C a +60 °C Dimensions (approximatives) 125 . 39 . 62 mm (l/h/p) parties saillantes non comprises Poids (approximatif) 280 g Cordon d’alimentation non compris Batterie Tension de sortie maximale CC 8,4 V Tension de sortie CC 7,2 V Capacite 5,0 Wh (700 mAh) Temperature de fonctionnement 0 °C a 40 °C Dimensions (approximatives) 38,2 . 20,5 . 55,6 mm (l/h/p) Poids (approximatif) 65 g Type Lithium ion La conception et les specifications sont sujettes a modifications sans preavis. Informations complementaires Zusatzinformation Deutsch Deutsch Technische Daten Camcorder System Videoaufnahmesystem CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E/TRV408E: Zwei rotierende Kopfe FM-Schragspurverfahren DCR-TRV140E: Zwei rotierende Kopfe Schragspurverfahren Audioaufnahmesystem CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E/TRV408E: Rotierende Kopfe, FM-System DCR-TRV140E: Rotierende Kopfe, PCM-System Quantisierung: 12 Bit (Fs 32 kHz, Stereotonspur 1, Stereotonspur 2), 16 Bit (Fs 48 kHz, stereo) Videosignal PAL-Farbsignal, CCIR-Standards Geeignete Kassetten CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E/TRV408E: 8-mm-Videokassette Hi8 oder Standard 8 DCR-TRV140E: Hi8/Digital8-Videokassette Aufnahme-/Wiedergabedauer (bei Standard 8-/Hi8-/Digital8Videokassette mit 90 Min.) CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E/TRV408E: SP-Modus: 1,5 Stunden LP-Modus: 3 Stunden DCR-TRV140E: SP-Modus: 1 Stunde LP-Modus: 1 Stunde und 30 Minuten Spuldauer (bei Standard 8-/Hi8-/ Digital8-Videokassette mit 90 Min.) ca. 5 Min. Sucher Elektronischer Sucher (schwarzwei.) Bildwandler CCD-TRV408E: 4,5-mm-CCD (Charge Coupled Device) (1/4) ca. 380 000 Pixel (Effektiv: ca. 230 000 Pixel) CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E: 3-mm-CCD (Charge Coupled Device) (1/6) ca. 320 000 Pixel (Effektiv: ca. 290 000 Pixel) DCR-TRV140E: 4,5-mm-CCD (Charge Coupled Device) (1/4) ca. 540 000 Pixel (Effektiv: ca. 350 000 Pixel) Objektiv Kombiniertes Motorzoom-Objektiv Filterdurchmesser 37 mm CCD-TRV107E: 20fach (optisch), 450fach (digital) CCD-TRV108E: 20fach (optisch), 460fach (digital) CCD-TRV208E/TRV408E, DCR-TRV140E: 20fach (optisch), 560fach (digital) Brennweite 3,6 – 72 mm Dies entsprache bei einer 35-mm- Kleinbildkamera: CCD-TRV107E/TRV108E/ TRV208E: 51,8 – 1 036 mm CCD-TRV408E, DCR-TRV140E: 41 –...