|
Other manuals for this model:
manual abstract
•O ecra de titulo nao e mostrado se o tamanho de ecra do computador estiver definido para menos de 800 . 600 pixeis e para 256 cores ou menos. Ver paginas 196 e 197 sobre o ambiente de computador recomendado. Visualizacion de imagenes con un PC Exibicao de imagens pelo computador Conexion de la videocamara al PC mediante el cable USB (para usuarios de Windows) Instalacion de Image Transfer (solo DCR-PC105E) Compruebe que se ha completado la instalacion del controlador USB. Esta funcion permite transferir (copiar) automaticamente al PC los datos de imagen grabados en el “Memory Stick”. Si utiliza Windows 2000, inicie la sesion con privilegios de administrador. Si utiliza Windows XP, inicie la sesion con privilegios de administrador del PC. (1) Encienda el PC y espere a que Windows se cargue completamente. O bien, si el sistema operativo Windows ya esta en funcionamiento, cierre todas las aplicaciones activas. (2) Introduzca el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM del PC. Se inicia el software de aplicacion. (3) Seleccione “Handycam” en la pantalla. Aparece la pantalla de titulo. (4) Desplace el cursor hasta “Image Transfer” y haga clic. Ligacao da camara ao computador usando um cabo USB (Para utilizadores Windows) Instalacao de Image Transfer (DCR-PC105E apenas) Certifique-se que a instalacao do driver USB esta completa. Esta funcao permite que dados de imagem gravados no “Memory Stick” sejam transferidos automaticamente (copiados) para o computador. Se estiver a usar o Windows 2000, entre com permissoes de administracao. Se estiver a usar o Windows XP, entre com permissoes de administracao do computador. (1) Ligue o computador e deixe o Windows carregar. Ou, se o SO Windows estiver ja a correr, feche todas as aplicacoes activas. (2) Introduza o CD-ROM fornecido na unidade CD-ROM do computador. O software aplicativo inicia-se. (3) Seleccione “Handycam” no ecra. O ecra de titulo aparece. (4) Mova o cursor para “Image Transfer” e faca clique. Haga clic/ Clique Se iniciara el programa Asistente para instalacion y aparecera la pantalla de seleccion de idioma de la configuracion “Choose Setup Language”. (5) Seleccione el idioma de la instalacion. (6) Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. La pantalla de instalacion desaparecera cuando finalice la instalacion. O programa de Ajuda de Instalacao inicia-se e o ecra “Choose Setup Language” aparece. (5) Seleccione a lingua de instalacao. (6) Siga as mensagens do ecra. O ecra de instalacao desaparece quando a instalacao estiver completa. Conexion de la videocamara al PC mediante el cable USB (para usuarios de Windows) Instalacion de ImageMixer Compruebe que se ha completado la instalacion del controlador USB. “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” es una aplicacion que permite capturar o editar imagenes, asi como crear CD de video. Para instalar y utilizar este software en Windows 2000, debe contar con autorizacion como administrador. Para Windows XP, debe contar con autorizacion como administrador del PC. (1) Encienda el PC y espere a que Windows se cargue completamente. O bien, si el sistema operativo Windows ya esta en funcionamiento, cierre todas las aplicaciones activas. (2) Introduzca el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM del PC. Se inicia el software de aplicacion. (3) Seleccione “Handycam” en la pantalla. Aparece la pantalla de titulo. (4) Desplace el cursor hasta “ImageMixer” y haga clic. Se iniciara el programa Asistente para instalacion y aparecera la pantalla de seleccion de idioma de la configuracion “Choose Setup Language”. Ligacao da camara ao computador usando um cabo USB (Para utilizadores Windows) Instalacao de ImageMixer Certifique-se que a instalacao do driver USB esta completa. “ImageMixer Ver.1.5 for Sony” e uma aplicacao que pode capturar ou editar imagens, ou criar CDs de video. Deve ter direitos de administracao para instalar e usar este software no Windows 2000. Para o Windows XP deve ter autorizacao de administracao do computador. (1) Ligue num computador e deixe o Windows carregar. Ou, se o SO Windows estiver ja a correr, feche todas as aplicacoes activas. (2) Introduza o CD-ROM fornecido na unidade CD-ROM do computador. O software aplicativo inicia-se. (3) Seleccione “Handycam” no ecra. O ecra de titulo aparece. (4) Mova o cursor para “ImageMixer” e faca clique. Haga clic/ Clique O programa de Ajuda de Instalacao inicia-se e o ecra “Choose Setup Language” aparece. Visualizacion de imagenes con un PC Exibicao de imagens pelo computador Conexion de la videocamara al PC mediante el cable USB (para usuarios de Windows) (5) Seleccione el idioma de la instalacion. (6) Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. La pantalla de instalacion desaparecera cuando finalice la instalacion. (7) Windows 2000 y Windows XP solamente: Siga las instrucciones mostradas en pantalla para instalar WinASPI. (8) Si DirectX 8.0a o posterior no esta instalado en el PC, continue con la instalacion despues de instalar ImageMixer. Siga las instruccione...
Other models in this manual:Cameras - DCR-PC104E (6.5 mb)
Cameras - DCR-PC105E (6.5 mb)