. . . . . . . . . . 67 53 DEUTSCH 54 Photo Mode Capturing Images You can take photo as well as 1. Move [ Mode Selector] down to turn on the CAM and move it down again. . The Mode Selection screen appears. 2. Move the [ ^ / Ў ] switch to select Photo mode and press the [OK] button. . The CAM is ready for taking pictures. . [ ] indicator is displayed on LCD. 3. Press [ Record /Stop] button to take pictures. Mode Selection MP3 Voice Recorder File Browser Photo 800Photo Capture Note . If the battery is low and the battery charge icon blinks, the light will not operate and light icon is set to off state. Modus Foto Aufnahme Bilder aufnehmen Hinweis . ausgeschalteten Blitz angezeigt. 1 2 3 Sie konnen sowohl Einzelbilder aufnehmen. 1. Drucken Sie den [Moduswahlschalter] nach unten, um den Camcorder einzuschalten, und drucken Sie dann den [Moduswahlschalter] erneut nach unten. . Der Bildschirm Moduswahl wird angezeigt. 2. Move the [ ^ / Ў ] switch to select Wahlen Sie mit der Taste [ ^ / Ў ] Photo ( Foto) , und drucken Sie die Taste [OK]. . Der Camcorder ist nun aufnahmebereit. . Das Symbol [ ] wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. 3. Drucken Sie die Taste , um mit der Aufnahme zu beginnen. Bei ungenugender Batteriespannung (blinkende Ladezustandsanzeige) ist das Videoblitzleuchte nicht verfugbar, und es wird das Symbol fur Modus Foto DEUTSCH Zooming In and Zooming technique lets you subject captured in a scene. 1. Move [ Mode Selector] down to turn on the CAM and move it down again. . The Mode Selection screen Zoom Out appears. 2. Move the [ ^ / Ў ] switch to select Photo mode and press the [OK] button. . To take pictures, press the [Record/Stop] button again. Move the [ ^ / Ў ] . Der Bildschirm Moduswahl wird angezeigt. Hinweis BLC800Photo Capture Photo Capture switch up to zoom out. . The subject appears farther away when you zoom out. Move the [ ^ / Ў ] Photo Capture switch down to zoom in. . The subject appears closer Zoom In when you zoom in. Note . Frequent use of zooming may result in higher battery power consumption. Zoomfunktion verwenden Mit Hilfe des Zooms konnen 1. Drucken Sie zum Einschalten [Moduswahlschalter] nach unten, ihn anschlie.end erneut nach unten. 2. Wahlen Sie mit der Taste [ ^ / Ў ] Photo (Foto) , und drucken Sie die Taste [OK]. . Drucken Sie die Taste , um mit der Aufnahme zu beginnen. 800 Move the [ ^ / Ў ] Drucken Sie zum Wegzoomen (Verkleinern) die Taste [ ^ / Ў ] nach oben. . Das Motiv erscheint weiter 800 entfernt. Drucken Sie zum Heranzoomen (Vergro.ern) die Taste [ ^ / Ў ] nach unten. . Das Motiv erscheint naher. . Die haufige Verwendung des Zooms fuhrt zu einer beschleunigten Entladung des Akkus. 55 DEUTSCH Bilddateien auf dem Durch den LCD-Monitor des 1. Drucken Sie zum Einschalten Camcorders den [Moduswahlschalter] nach unten, und drucken Sie ihn a nschlie.end erneut nach unten. . Der Bildschirm Moduswahl wird angezeigt. 2. Wahlen Sie mit der Taste [ ^ / Ў ] Photo (Foto) , und drucken Si...
