|
Other manuals for this model:
manual abstract
ej.: seleccion de la velocidad del obturador] Lento Rapido 3648 X 2056 3072 X 2304 3648 X 2432 3648 X 2736 3648 X 2056 3072 X 2304 3648 X 2432 3648 X 2736 . El monitor LCD aparecera oscuro cuando se seleccionen algunos menus. Tras seleccionar el menu, el monitor LCD volvera al brillo configurado antes. 19 Al utilizar Si la camara se enciende establecer la fecha, aparecera de nuevo despues Establezca la fecha, hora e ¦ Configuracion del idioma 1. Pulse el boton de menu [Language]. 2. Seleccione el idioma pulsando el boton inteligente vertical. ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH . Language . Date & Time Exit:BACK . Puede seleccionar entre 22 idiomas, que son los siguientes: - Ingles, coreano, frances, aleman, espanol, italiano, chino simplificado, chino tradicional, japones, ruso, portugues, holandes, danes, sueco, fines, tailandes, Bahasa (Malayo / Indonesio) arabe, polaco, hungaro, checo y turco. . Aun cuando la camara se reinicie, el ajuste de idioma se mantendra. ¦ Configuracion de 1. Pulse el boton de menu 2. Seleccione el tipo de fecha inteligente vertical. 3. Para cambiar la fecha, seleccione el menu [2007/07/01] y pulse el boton inteligente vertical. 4. Para seleccionar ano, mes, dia y hora: Minuto, pulse el boton inteligente horizontal. Para cambiar los numeros, pulse el boton inteligente vertical. 2007/07/01 yy/mm/dd mm/dd/yy dd/mm/yy Off Language Date & Time . Exit:BACK .^07 /07/ 01 01 : 00 Ў .OK . Seoul, Tokyo . Para mas informacion acerca de la Hora mundial, consulte la pagina 71. 20 Indicador El monitor LCD muestra disparo. . . . . N. Descripcion Iconos Pagina Pila pag.16 6 Velocidad del zoom digital / barra del zoom digital / optico pag.28~29 7 Modo de enfoque pag.33~34 8 Flash pag.34~35 9 Tamano de la imagen pag.36 Modo de disparo pag.36 11 Medicion pag.37 12 Nitidez pag.37 13 Efecto pag.38 14 Zona enf. pag.38 Calidad de la imagen / Velocidad de cuadros pag.39 16 Disparador automatico pag.39~40 17 Grabacion de voz / Sin sonido / pag.40~41/ pag.25 18 Menu de Configuracion pag.67~69 19 Menu de ampliacion pag.19 Estabilizador pag.41 21 Compensacion de exposicion pag.42 22 ISO pag.42 23 Equilibrio de blanco pag.43 24 Cuadro del enfoque automatico - Reconocimiento del rostro pag.29~30 . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . [Imagen y estado completo] N. Descripcion Iconos Pagina 1 Modo de grabacion pag.11~12 2 Fecha / Hora 01:00 PM 2007.07.01 pag.70 Numero de tomas disponibles restantes 8 pag.183 Tiempo restante (Imagen en movimiento / Grabacion de voz) 00:01:00/01:00:00 4 Icono de tarjeta de memoria / Icono de memoria interna / pag.16 21 Inicio del Como utilizar el Seleccione este modo interaccion por parte del usuario. 1. Inserte las pilas. (pag. 16) Coloque tomando en cuenta la polaridad (+ / -) . 2. Inserte la tarjeta de memoria (pag. 16) . Usted no necesita insertar la tarjeta de memoria que esta camara tiene una memoria interna de MB. Si no se inserta la tarjeta de memoria, la imagen se guardara en la memoria interna. Si se inserta la tarjeta de memoria, la imagen se almacenara en la tarjeta de memoria. 3. Cierre la tapa del receptaculo de pilas. 4. Pulse el boton de encendido para activar la camara.(Si la fecha/ hora que aparece en la pantalla LCD es incorrecta, corrijala antes de tomar la fotografia. ) 5. Seleccione el modo AUTOMATICO girando el dial de modos. 6. Dirija la camara hacia el sujeto y haga la composicion de la toma usando el monitor LCD. 7. Presione el boton del obturador para capturar una imagen. . Si el marco de autoenfoque se vuelve rojo cuando pulsa el boton obturador a la mitad, significa que la camara no puede enfocar el sujeto. Si sucede esto, entonces la camara no puede captar bien la imagen. . Evite obstruir la lente del flash cuando tome una fotografia. Como utilizar el Si selecciona el modo No obstante, puede configurar valor de apertura y la velocidad 1. Seleccione el modo PROGRAMA girando modos. 2. Pulse el boton smart para configurar funciones avanzadas como el tamano de la imagen (pag. 36), la calidad (pag. 39), la medicion (pag. 37) ydisparo continuo (pag. 36) . . Consulte la pagina 32-48 para obtener informacion adicional acerca de los menus. 22 Inicio del Como utilizar el El usuario puede configurar del obturador. 1. Seleccione el modo MANUAL girando modos. 2. Seleccione la velocidad del obturador o apertura que desee con el boton inteligente. . Consulte la paina 47-48 para obtener informacion adicional acerca de los menus. Como utilizar el modo Modo Este modo reducira la foto. 1. Seleccione el modo ASR girando 2. Apunte la camara hacia el sujeto y componga imagen utilizando el monitor LCD. 3. Presione el boton del obturador para capturar imagen. ¦ Preste atencion a lo siguiente al utilizar el modo ASR - El zoom digital no funcionara en el modo ASR. - Si la iluminacion es mas clara que la fluorescente, el ASR no se activara. - Si el sujeto se mueve, la imagen final grabada puede aparecer borrosa. - No se mueva mientras aparece el mensaje [!CAPTURANDO!] para obtener u...
Other models in this manual:Cameras - NV15-B (6.36 mb)
Cameras - NV15-BM (6.36 mb)
Cameras - NV15-SM (6.36 mb)