Votes - 3, Average rating: 3.7
(
)
)
|
manual abstract
© 2001 Graco 552-1-01 IS8729 WARNING MISE EN GARDE ADVERTENCIA Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. NEVER LEAVE YOUR CHILD UNATTENDED. Always keep your child in view. DO NOT leave jumper in doorway when not in use. Store out of children’s reach. DO NOT use jumper as a swing. DO NOT use near stairs. USE ONLY in recommended doorways. DO NOT use if child weighs over 25 pounds (11.3 kg). or if child becomes too active to safely play in the jumper. AVOID STRANGULATION. DO NOT place items with a string around your child’s neck, suspend strings from this product, or attach strings to toys. DO NOT use jumper when height cannot be adjusted so that only the front of your child’s foot touches the floor. DISCONTINUE USING YOUR JUMPER should it become damaged or broken. Manquer de suivre ces avertissements et les instructions d'assemblage peut entrainer de serieuses blessures ou un deces. NE LAISSEZ JAMAIS VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE. Gardez toujours votre enfant dans votre champ de vision. NE laissez pas le sautoir dans le passage lorsqu’il n’est pas utilise. Rangez-le hors de la portee des enfants. N’UTILISEZ PAS le sautoir comme une balancoire. N’UTILISEZ PAS pres des escaliers. UTILISEZ SEULEMENT dans les encadrements de portes recommandes. NE l’utilisez pas si votre enfant pese plus de 25 livres (11,3 kg) ou si votre enfant devient trop actif pour jouer en toute securite dans le sautoir. EVITEZ D'ETRANGLEMENT. NE JAMAIS accrocher des objets avec ficelles autour du cou de votre enfant, suspendre des ficelles au-dessus de ce produit, ou attacher des jouets a des ficelles. N’UTILISEZ PAS le sautoir si la hauteur ne peut etre reglee pour que seulement la pointe des pieds de votre enfant touche le plancher. CESSEZ L’USAGE DE VOTRE SAUTOIR si elle devient endommagee ou brisee. Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podria resultar en lesiones graves o la muerte. NUNCA DEJE A SU NINO SIN ATENCION. Mantenga siempre su nino a la vista. NO deje el brincador en la puerta cuando no lo use. Guardar lejos del alcance de los ninos. NO use el brincador como un columpio. NO lo use cerca de las escaleras. USELO SOLAMENTE en las puertas recomendadas. NO lo use si el nino pesa mas de 25 libras (11,3 kg) o si el nino es demasiado activo para jugar sin peligro en el brincador. EVITE LA ESTRANGULACION. NO coloque articulos con un cordon alrededor del cuello de su nino, suspenda cordones de este producto ni ponga cordones a los juguetes. NO use el brincador cuando no puede ajustarse la altura de modo que solamente el frente del pie del nino toque el piso. DEJE DE USAR SU BRINCADOR en caso de que este danado o roto. 552-1-01 2 When to use your jumper Quand utiliser votre sautoir Cuando usar su brincador When you have a door frame which will properly support the jumper. When your baby can sit upright unaided and hold his head upright, and can support most of his body weig...
Other models in this manual:Fitness Equipment - 8740 (1.14 mb)