• Seek professional advice if you are unsure of the correct procedure for the above. About your factory fitted plug (for U.K. only - supplied with selected models) • The cord is already fitted with a plug incorporating an appropriate fuse. If the plug does not fit your socket outlet, see paragraph below. Should you need to replace the fuse in the plug supplied an appropriately rated approved BS 1362 fuse must be used (refer to wiring instructions for fuse rating). • If the plug supplied does not fit your socket outlet, it should be removed from the mains lead and disposed of safely. The flexible cord insulation should be stripped back as appropriate and a suitable alternative plug fitted. The replacement plug must be equipped with an appropriate fuse. • If the plug has external access to the fuse (non-rewirable type plug) please note that the fuse cover is an important part of the plug. Please ensure that it is always refitted correctly. If you lose this cover please do not use the plug. You may contact Tefal UK Limited for a replacement. Customer relations helpline • If you need any help or advice, please call our customer relation’s team FREE on : - 0845 602 1454 - UK (calls charged at local rate). - (01) 412 300 - Ireland. RUS cAUIOOIEUAI.IO OIA‰UEUA ‰‡II.I EIOU.UI.EflI. 1 - e..‡„ A‡„.UAIE .IA·‡ 2 - eU.I‡ UA.IO.A„UIflUO.‡ (7 OOAE.EE + OOAE.Efl eiee- CoAeee) 3 - C.‰‚EEIOE OO‰‰OI ‰Ifl O·O.‡ I.O.AI 4 - COOOIO„‡UAI.IOA UOU.OEOU‚O ‰Ifl OO‰O„.A‚‡ .IA·.O‚ / .O„‡IEIO‚ (‚ A‡‚EOEIOOUE OU .‡AIO‚E‰IOOUE IO‰AIE) 5 - e..‡„ ‡IOAOOU‡.‡ .‡AO„.A‚ .IA·.O‚ / .O„‡IEIO‚ (‚ A‡‚EOEIOOUE OU .‡AIO‚E‰IOOUE IO‰AIE) 6 - eUAIIE IA I‡„.A‚‡..EAOfl 7 - EIAA‰O ‰Ifl UII‡‰IE E ..‡IAIEfl .IU.‡ 1 CII..EUA UOOUA.. 2 iOU‡IO‚EUA .U.IU UA.IO.A„UIflUO.‡ ‚ IUEIOA OOIOEAIEA ‚ A‡‚EOEIOOUE OU ‚E‰‡ E OUAOAIE O‚AEAOUE .IA·‡ : 1-2 O.AI. IA„IOA OO‰E‡.E‚‡IEA EIE OO‰O„.A‚, 3 IA„IOA OO‰E‡.E‚‡IEA, 4-5 .O.O.AA OO‰E‡.E‚‡IEA, 6-7 *** OEI.IOA OO‰E‡.E‚‡IEA EIE OO‰E‡.E‚‡IEA A‡IO.OEAIIO„O .IA·‡. eOOIA IAOIOI.IE. O.O· ‚. ·.OU.O OO‚OEUAO. O I‡OU.OEIOE UA.IO.A„UIflUO.‡. OOIE O.E·O. A‡„.UEAI IA OOIIOOU.., UO .AIOIAI‰UAUOfl UIAI..‡U. IOIA. OOAE.EE UA.IO.A„UIflUO.‡ (I‡O.EIA., IO„‰‡ OO‰E‡.E‚‡AUOfl UOI.IO 1 UOOU). 3 e‡AIA.AIEA UOOUO‚ ‚ O.E·O.A : eOIOEEUA UOOU. ‚ I‡E‰U. O.O.AA., O.E .UOI ...‡„ A‡„.UAIE .IA·‡ ‰OIEAI I‡.O‰EU.Ofl ‚ ‚A..IAI OOIOEAIEE. 4 eO‰E‡.E‚‡IEA .IA·‡ : eOUOUEUA ‚IEA ...‡„ A‡„.UAIE .IA·‡. i‰A.EE‚‡..EA .A.AUIE ‡‚UOI‡UE.AOIE UOU‡IO‚flUOfl ‚ OOOU‚AUOU‚EE O UOI.EIOE UOOUO‚, .‡AIAOUE‚ UOOU. OO .AIU.U IAE‰U I‡„.A‚‡UAI.I.IE .IAIAIU‡IE, IOUO..A OOOIA .UO„O I‡.EI‡.U I‡„.A‚‡U.Ofl. e.EIA.‡IEA : NIfl ‰‡IIOE .IAIU.OIIOE IO‰AIE ...‡„ A‡„.UAIE .IA·‡ UEIOE.UAUOfl ‚ IEEIAI OOIOEAIEE UOI.IO O.E ‚II..AIIOI O.E·O.A. eA.AIA.AIEA ...‡„‡ IOEAU ·.U. A‡U.U‰IAIO EA-A‡ OIOOIAIEfl I.O.AI EIE O.IE ‚IUU.E O.E·O.‡. C .UOI OIU.‡A ‰Ifl UEIO‡.EE ...‡„‡ ‰OOU‡UO.IO A„O OOUOUEU. E OO‰IflU. IAOIOI.IO .‡A. 5 eOU‡IO‚ I‡ O.O.AOO‡ OO‰E‡.E‚‡IEfl : eO OIOI.‡IEE OO‰E‡.E‚‡IEfl ...‡„ A‡„.UAIE .IA·‡ ‡‚UOI‡UE.AOIE ‚OA‚.‡.‡AUOfl ‚ ‚A..IAA OOIOEAIEA, UOOUA. O.AI.‡.‡AU .‡·OUU, ‡ UOOU. OO‰IEI‡.UOfl. OOIE ‚. OO‰E‡.E‚‡AUA I‡IAI.IEA IOIUEIE .IA·‡ O EA.IOI, UO EA.I IAO·.O‰EIO U·.‡U., OOOIOI.IU OI IOEAU OU‰AIEU.Ofl E OO‚.A‰EU. O.E·O., ‚.A‚‡‚ IO.OUIOA A‡I.I‡IEA. C. IOEAUA ‚ I.·OE IOIAIU O.A.‚‡U. O.O.AOO OO‰E‡.E‚‡IEfl, UOU‡IO‚E‚ .U.IU UA.IO.A„UIflUO.‡ ‚ OOAE.E. "eieeCoAeee" ("STOP-EJECT"). 6 eO‰O„.A‚ IOIUEIO‚ .IA·‡, .O„‡IEIO‚ E ‰.U„E. .IA·O·UIO.I.. EA‰AIEE : (I‡IE.EA ‡IOAOOU‡.‡ ‚ A‡‚EOEIOOUE OU IO‰AIE UOOUA.‡) C‡. UOOUA. O·O.U‰O‚‡I ‚OOOIO„‡UAI.I.I UOU.OEOU‚OI “OO‰O„.A‚ .IA·.O‚ / .O„‡IEIO‚”. NIfl EOOOI.AO‚‡IEfl ‡IOAOOU‡.‡ ‚.OOIIflEUA OIA‰U..EA EIOU.UI.EE : - e.EOO‰IflU. OUA.EIE cAUAC I‡ ...‡„ ‡IOAOOU‡.‡ “.‡AO„.A‚ .IA·.O‚ / .O„‡IEIO‚”. - iOU‡IO‚EU. .U.IU UA.IO.A„UIflUO.‡ ‚ O‰IU EA OOAE.EE OU 1 ‰O 3. - eOIAOUEU. IOIUEIE .IA·‡ EIE .O„‡IEIE I‡ O.O‚OIO.I.A .A.AUIE ‡IOAOOU‡.‡. - eOUOUEU. ...‡„ A‡„.UAIE .IA·‡. - eO OIOI.‡IEE OO‰O„.A‚‡ ...‡„ A‡„.UAIE .IA·‡ OO‰IEI‡AUOfl. - eOOIA OO‰O„.A‚‡ ‚. IOEAUA OA.A‚A.IUU. IOIUEIE .IA·‡; UAOIO ·U‰AU ‚.‰AIflU.Ofl A.A 1-2 IEIUU., E ‚ .AAUI.U‡UA IOIUEIE ·U‰UU ‰O‚OI.IO .‡‚IOIA.IO OO‰O„.AU.. - eOOIA EOOOI.AO‚‡IEfl ‚.II..EUA O.E·O. E ‰‡EUA AIU OOU.U.. - eOUOUEU. OUA.EIE, eeNcuC ...‡„ ‡IOAOOU‡.‡. aA.. O.A‰OOUO.OEIOOUE : •cA EOOOI.AUEUA O.E·O. ‰Ifl O‰IO‚.AIAIIO„O OO‰E‡.E‚‡IEfl UOOUO‚ E OO‰O„.A‚‡ IOIUEIO‚, .O„‡IEIO‚ E ‰.U„E. .IA·O·UIO.I.. EA‰AIEE. •cEIO„‰‡ IA OOIA.‡EUA IOIUEIE .IA·‡ EIE .O„‡IEIE IAOOO.A‰OU‚AIIO I‡ O.O.AAE UOOUA.‡. •cA EOOOI.AUEUA .UOU ‡IOAOOU‡. ‰Ifl OO‰E‡.E‚‡IEfl EIE .‡AIO.‡EE‚‡IEfl A‡IO.OEAII.. O.O‰UIUO‚. 7 i.O‰ A‡ UOOUA.OI E A„O O.EOUI‡ : eA.A‰ I.·OE OOA.‡.EAE OO U.O‰U A‡ UOOUA.OI OUII..EUA O.E·O. E ‰‡EUA AIU OOU.U.. C.‚AOUE OO‰‰OI O·O.‡ I.O.AI, U‰‡IEU. I.O.IE O OO‰‰OI‡. CO EA·AE‡IEA OA..AAI.. OO‚.AE‰AIEE IEIO„‰‡ IA ‚‚O‰EUA ‚IUU.. O.E·O.‡ IAU‡IIE.AOIEA O.A‰IAU.. e.OUE.‡EUA I‡.UEIU. OO‚A..IOOU. O.E·O.‡ E .IU. ‚I‡EIOE UI‡I... a‡UAI O.OOU.EUA E.. cA EOOOI.AUEUA OIE.IOI ‡„.AOOE‚I.A EIE ‡·.‡AE‚I.A IO..EA O.A‰OU‚‡, O.A‰OU‚‡ ‰Ifl O.EOUIE OA.AE EIE .‡OU‚O. .OO.IE. a‡O.A.‡AUOfl I‡...