|
manual abstract
Use a code that is easy to remember or record it in a safe place. Nota: Entienda cómo abrir el Bloqueo de Juegos (GAME GUARD) antes de usarlo. Use una clave que sea fácil de recordar y escríbalo en un lugar seguro. Helpful Hints: GAME GUARD Unlock If you cannot remember your code, Game Guard will unlock in 12, 24, or 48 hours depending on your selection. Consejos Útiles: Liberando el Bloqueo de Juegos (GAME GUARD) Si Ud. no puede recordar su código confidencial, el Guardián de Juegos (GAME GUARD) se liberará en 12, 24 ó 48 horas, dependiendo de su selección. - 10- Unlocking Game Guard Liberand el Bloqueo de Juegos GAME GUARD BLOQUEO DE JUEGO LOCKED ’ACTIVADO LOCK ACTIVATED BLOQUEO ACTIVADO ENTER CODE TO CHANGE SETTING ELIJA CODIGO PARA DESACTIVAR Enter the same three character cojde. Teclear misma clave de 3 cifras usada anteriormente INVALID CODE CODIGO ENTERED INVALIDO If the three character code is not the same as Si la clave de 3 cifras no es la misma. entered previously. GAME GUARD BLOQUEO DE JUEGO UNLOCKED DESACTIVADO If the same three character code is used. Si la clave de 3 cifras es la misma. -11 - Troubleshooting Chart/Cuadro de Localización de Fallas Before you call for service, determine the symptoms and make a few simple checks shown below. Antes de solicitar servicio, establezca los síntomas y lleve a cabo las sencillas pruebas de verificación que se indican a continuación. ®°m°) §ms® fömmE ùmsas ©XS3X Verificación, j Noisy Sound Sonido Ruidoso Snowy Picture Imagen Moteada Antenna Location and/or Connection Ubicación y/o Conexión de la Antena N Noisy Sound Sonido Ruidoso Multiple Image Imagen Múltiple Antenna Direction and/or Location Antenna Lead-in Wire Ubicación y/o Dirección de la Antena Cable de Entrada de la Antena d Noisy Sound Sonido Ruidoso P' SP Interference Interferencia Electrical Appliances, Lights, Cars, and Trucks Diathermy and Other Medical Equipment Aparatos Electrodomésticos, Iluminación, Automóviles y Camiones Diatermia y Otro Equipo Médico No Sound Sin Sonido Normal Picture Imagen Normal Volume Control Setting Mute Control (If Applicable) Try Another Channel Graduación del Control del Volumen Mando de Silencio (Si Corresponde) Intente Otro Canal \ Noisy Sound Sonido Ruidoso No Video Sin Imagen Tv or Cable Tuning Mode Set to Proper Setting Antenna Input Correct (If Applicable) Modalidad Ubicada Propiamente en Televisión o en Cable Selección Correcta de la Entrada de Antena (Si Corresponde) No Sound Sin Sonido ? No Picture Sin Imagen Check that AC Power Cord is Plugged into AC Outlet Brightness and Audio Controls Set Properly Try Another Channel Cable de Corriente Alterna Enchufado Correctamente al Tomacorriente (de Corriente Alterna) Controles de Brillo y Audio Graduados Correctamente Intente Otro Canal Normal Sound Sonido Normal No Color Sin Color Color Control Settings Try Another Channel Graduación del Control del Color Intente Ot...
Other models in this manual:Televisions - CTZ2146L (784.22 kb)
Televisions - CTZ2136X (784.22 kb)
Televisions - CTZ2136 (784.22 kb)
Televisions - CTZ2126L (784.22 kb)