Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
manual abstract
Utilisation de la télécommande
§
Boutons de la télécommande
Select (CBL (câble) VCR (magnétoscope) DVD
Attente/Marche
(Lecteur DVD) SAT (récepteur satellite) AMP
Appuyez sur ce bouton pour mettre le téléviseur sous
(Amplificateur)) et Rétroéclairage
tension ou hors tension.
Appuyez sur le bouton Select pour faire défiler les options du
REMARQUE :Le téléviseur n’est pas complètement
cadran de mode externe. Cessez d’appuyer sur le bouton
hors tension à moins qu’il n’ait été débranché de sa prise
lorsque le mode de votre choix est allumé. Le voyant reste
allumé pendant deux secondes puis se met à clignoter pour
de courant.
indiquer que la télécommande est dans le mode externe que
Surround Sound
vous avez sélectionné. Une fois le mode sélectionné, vous
Appuyez sur ce bouton pour afficher et faire basculer une
devez appuyer sur un bouton dans les 60 secondes pour que
liste des modes de son disponibles. Choisissez entre
la télécommande reste dans le mode sélectionné ou celui-ci
Incredible Surround™ et Dolby* Virtual. (Consultez la page
retournera au mode TV. Pour rétroéclairer les boutons de la
42 du Guide d’utilisation.)
télécommande, appuyez et maintenez enfoncé le bouton
Select pendant 2 secondes. Les boutons restent allumés pen-
Fonctions de magnétoscope
dant 5 secondes après avoir enfoncé le bouton Select.
Lorsque la télécommande est en mode VCR, ces boutons
vous permettent de faire démarrer un enregistrement (G),
Source
rembobiner une cassette (ᮤᮤ), interrompre la lecture d’une
Appuyez sur ce bouton pour afficher une liste d’options de
cassette (I), faire la lecture d’une vidéocassette (ᮣ) ou faire
source—TV, AV1, CVI, AV2, AV3, AV4 ou latérale (Side). Si
avancer rapidement une vidéocassette (ᮣᮣ).
vous avez étiqueté la source de votre choix, appuyez sur le
Affichage de l’heure
bouton Source Select pour basculer vers la source. Si vous
n’avez pas étiqueté la source, utilisez les boutons Curseur
Appuyez sur ce bouton pour afficher l’heure en cours à
Haut/Bas pour sélectionner la source, puis appuyez sur le
l’écran de télévision.
x
bouton OK pour confirmer.
CC (Sous-titres)
Audio alternatif (SAP)
Appuyez sur ce bouton pour faire basculer les sous-titres
®
Lorsque vous syntonisez sur un canal où SAP (Voie audio
entre Arrêt, Marche ou Actif sans son. (Consultez la page 64
secondaire) est disponible, vous pouvez faire basculer la
du Guide d’utilisation.)
commande entre Principal et SAP. Si SAP n’est pas
Curseur Haut, Bas, Droite, Gauche
®
®
disponible, l’élément de menu Audio Alternatif ne peut pas
Utilisez ces boutons pour vous déplacer dans les menus à
être sélectionné. (Consultez la page 43 du Guide
l’écran et y effectuer des réglages. Vous pouvez utiliser ces
d’utilisation.)
boutons pour faire un panoramique vertical de l’écran et voir
Démonstration de Pixel Plus™
les parties exclues de l’image. Un panoramique horizontal
®
Appuyez sur ce bouton pour activer la démonstration des
est possible avec la source d’entrée latérale lorsque « Jeux
bénéfices de la fonction Pixel Plus™. L’écran de télévision
» est sélectionné pour le type de source de l’entrée latérale.
est divisé en deux parties afin d’afficher la démonstration de
Également utilisé avec la fonction Deux écrans/PIP pour
Pixel Plus™. Le côté gauche affiche une image avec Pixel
sélectionner un écran et pour redimensionner ou reposition-
Plus™ désactivé. Le côté droit affiche une image avec Pixel
ner un écran PIP. (Consultez la page 61 du Guide d’utilisa-
tion
Plus™ activé. Appuyez sur le bouton Pixel Plus™ de nou-
.)
veau pour désactiver la démonstration. (Consultez la page 31
Menu Marche/Arrêt
du Guide d’utilisation.)
Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu à l’écran du
OK
téléviseur ou pour le mettre hors tension.
Appuyez sur ce bouton pour activer ou confirmer les choix
CH (Sélection de canal)
de menu.
Appuyez sur ce bouton pour faire défiler les canaux de télévision.
Format Arrêt sur image
Si vous appuyez et maintenez ce bouton enfoncé, les canaux
Appuyez sur ce bouton pour appliquer l’un des modes d’arrêt
changent lentement durant cinq canaux, puis défilent rapidement.
sur image que vous avez réglé à partir du menu à l’écran.
Relâchez ce bouton pour arrêter le défilement.
Consultez la page 62 du Guide d’utilisation.
Touches numérotées
Le mode Arrêt sur image permet d’interrompre l’action
Appuyez sur ces boutons pour accéder directement à un
à l’écran principal. Le son continue de se faire entendre.
canal de télévision spécifique. Pour un canal à deux ou trois
Appuyez de nouveau pour reprendre la lecture normale.
chiffres, entrez tous les numéros. Appuyez sur un bouton à
Le mode Reprise permet d’afficher quelques secondes
un seul chiffre et maintenez-le enfoncé un peu plus
de vidéo en mémoire dans la fenêtre PIP.
longtemps pour accéder directement à un canal à un seul
Séquence Image permet d’afficher six séquences d’im-
chiffre. Ces boutons peuvent également être utilisés pour la
age en mémoire de l’image en cours.
saisie de valeurs de certaines commandes de menu à l’écran.
REMARQUE :pour faire défiler les modes d’arrêt sur
image, continuez d’enfoncer le bouton Format Arrêt sur
PᮤP (AutoSurf™)
image : choisissez entre « Arrêt », « Reprise » ou « Séq.
Si qvous réglez la commande Surf du menu à l’écran du
Image ».
téléviseur à deux chaînes, ce bouton vous permet de faire
basculer entre le canal en cours et le canal affiché précédem-
VOL (Volume)
ment. Si vous choisissez Surf 9 chaînes, appuyez sur ce bou-
Appuyez sur + ou – pour régler le volume.
ton pour accéder à la liste Surf, depuis laquelle vous pouvez
Sourdine
ajouter, supprimer et faire défiler un maximum de 9 canaux
Appuyez sur ce bouton pour interrompre ou restaurer le
favoris. Consultez la page 59 du Guide d’utilisation .
son.
Format d’image
Information Plus+
Appuyez sur ce bouton pour afficher une liste des formats
d’image disponibles pour visionner des images vidéo dans le
Appuyez sur ce bouton pour afficher des informations (si
rapport d’aspect 4:3 traditionnel. Appuyez sur ce bouton à
disponibles) sur le canal en cours, le programme, la source, le
plusieurs reprises pour sélectionner un format d’image.
numéro ou nom, l’heure locale, la disponibilité des sous-
Choisissez entre« Automatique », « Super 4:3 », «
titres, la disponibilité de SAP, le classement des programmes,
Panoramique », « 4:3 », « Ext. Image 14:9 », « Ext.
le format d’affichage, le mode de son et le temps restant du
Image 16:9 », « 16:9 Sous-titres » ou « Plein écran ».
réglage de la commande Arrêt programme.
Consultez les pages 35–36 du Guide d’utilisation .
Deux écrans/PIP (Image sur image)
REMARQUE :Pour faire basculer entre un format Plein
Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver la fonction
écran ou 4:3 letterbox en mode Deux écrans, appuyez sur le
Deux écrans/PIP. Pour faire défiler les options Deux
bouton Format d’image.
écrans/PIP, continuez d’enfoncer le bouton Deux écrans/PIP.
Active Control Plus™
(Consultez la page 61 du Guide d’utilisation.)
REMARQUE: Active Control™ Plus n’est pas disponible
avec les sources d’entrée AV3 ou AV4.
Appuyez sur ce bouton pour afficher l’écran Active Control
Plus™. Avec le sous-menu « Active Control » sélectionné,
appuyez sur le bouton Curseur Haut ou Bas pour sélection-
ner Arrêt, Minimum, Médium ou Maximum. Maximum est
l’option recommandée. Appuyez sur le bouton Curseur
Droite pour sélectionner les sous-menus « Auto Image » ou
« Active Display » puis appuyez sur le bouton Curseur
Haut ou Bas pour faire vos sélections. Consultez les pages
27-29 du Guide d’utilisation.
Active Control Plus, AutoSurf, Incredible Surround et Pixel Plus sont des marques de commerce de Philips Consumer Electronics. Copyright 2003
Philips Consumer Electronics. Tous droits réservés.
.Manufacturé avec l’autorisation de Dolby Laboratories. «Dolby » et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
4
...Other models in this manual:
Televisions - 60PP9753/17 (501.87 kb)