|
manual abstract
Replace or repair the parts as needed. Use only Graco replacement parts. TO CLEAN HIGHCHAIR FRAME, use only household soap or detergent and warm water. NO BLEACH. INSPECTEZ VOTRE CHAISE HAUTE PERIODIQUEMENT pour des vis desserrees, pieces usees, tissu dechire ou ecousu. Remplacez ou reparez au besoin. Utilisez seulement les pieces de remplacement Graco. POUR NETTOYER L’ARMATURE DE LA CHAISE HAUTE, utilisez seulement du savon de menage ou du detergent avec de l'eau tiede. PAS D'EAU DE JAVEL. DE VEZ EN CUANDO INSPECCIONE LA SILLA ALTA para determinar si hay tornillos sueltos, partes gastadas o materiales rotos. Cambie o repare las piezas segun sea necesario. Use solamente repuestos Graco. PARA LIMPIAR EL BASTIDOR DE SU SILLA ALTA utilice unicamente jabon o detergente domestico y agua tibia. NO UTILICE CLORO. Keep fingers away from height-adjustment track. While holding the highchair down, pull up firmly on seat back to release pegs into track. Raise or lower seat to desired height. Check that both sides of chair are snapped into the desired height-adjustment notch. Gardez les doigts eloignes du rail de reglage de la hauteur. En maintenant la chaise haute, tirez fermement sur le dossier du siege pour degager les fiches dans le rail. Remontez ou abaissez le siege a la hauteur desiree. Verifiez que les deux cotes de la chaise sont enclenches dans l'encoche de reglage de la hauteur desiree. Mantenga los dedos lejos del riel de ajuste de la altura. Mientras mantiene a la silla alta abajo, tire firmemente del respaldo de la silla para liberar las clavijas de los rieles. Levante o baje la silla hasta lograr la altura deseada. Verifique que ambos costados de la silla estan trabados en la ranura de ajuste de la altura deseada. 43 To Adjust Height Pour regler la hauteur Para ajustar la altura 13 240-11-00 Replacement Parts (USA) Piezas de Repuesto (EE.UU) Complete the form below. Your high chair model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on the back of the footrest of the highchair. Payment must accompany your order. Return the form with payment to: GRACO Children’s Products Inc. Customer Service Department P.O. BOX 100, Main Street Elverson, PA 19520 Complete el formulario a continuacion. El numero de modelo de su silla alta DEBE de incluirse en este formulario para asegurar las piezas de repuesto apropiadas. Su numero de modelo se puede encontrar en la parte posterior del apoya pies de su nueva silla alta. El pago en dolares estadounidenses debe incluirse con el pedido. Devuelvase con pago a: GRACO Children’s Products Inc. Customer Service Department P.O. BOX 100, Main Street Elverson, PA 19520 Replacement Parts (Canada) To purchase parts in Canada, contact Elfe at 1-800-667-8184 (Montreal: 514-344-3533 Fax: 514-344-9296). Questions? Telephone us at: • .Preguntas? Llamenos al: 1-800-345-4109 Pour commander les pieces au Canada, communiquez avec Elfe au 1-800-667-8184 (Montreal: 514-344-3533 ...
Other models in this manual:High Chairs - 3650 (612 kb)
High Chairs - 3655 (612 kb)
High Chairs - 3656 (612 kb)