Hinweis: Kindersicherung kann bis zum nachsten Programmstart aktiviert bleiben auch nach Ausschalten der Maschine! Dann vor Programmstart Kindersicherung deaktivieren und ggf. nach Programmstart wieder aktivieren. YES Nachlegen Taste Start/Bijvullen / Depart/Rajout de linge (Start/Nachlegen) wahlen, wenn Sie nach Programmstart Waschestucke nachlegen wollen. Die Maschine pruft, ob ein Nachlegen moglich ist. YES leuchtet: Nachlegen moglich. NO blinkt: Warten bis YES leuchtet. Hinweis: Fenster erst offnen, wenn YES leuchtet. NO: Nachlegen nicht moglich. Hinweis: Bei hohem Wasserstand und/oder Temperatur oder wahrend des Schleuderns bleibt das Einfullfenster aus Sicherheitsgrunden verriegelt. Zum Fortsetzen des Programms Taste Start/Bijvullen / Depart/Rajout de linge (Start/Nachlegen) wahlen. Start/Bijvullen / Depart/Rajout de linge (Start/Nachlegen) 5 Zum Starten des Programms oder zum Nachlegen von Wasche und zum Aktivieren/ Deaktivieren der Kindersicherung. 6Individuelle Einstellungen ..Signal Wichtige Hinweise Wasche und Maschine schonen . Bei Dosierung aller Wasch-/Hilfs-und Reinigungsmittel unbedingt Herstellerhinweise beachten. . Taschen entleeren. . Auf Metallteile achten (Buroklammern etc.). . Empfindliches im Netz/Beutel waschen (Strumpfe, Gardinen, Bugel-BHs). . Rei.verschlusse schlie.en, Bezuge zuknopfen. . Sand aus Taschen und Umschlagen ausbursten. . Gardinenrollchen entfernen oder in Netz/Beutel einbinden. Unterschiedlich verschmutzte Wasche Neues separat waschen. leicht Nicht vorwaschen. Ggf. Zusatzfunktion ..SpeedPerfect wahlen. Flecken evtl. vorbehandeln. stark Weniger Wasche einfullen. Programm mit Vorwasche wahlen. Einweichen Wasche gleicher Farbe einlegen. Einweichmittel/Waschmittel nach Herstellerangaben in Kammer II einfullen. Programmwahler auf Katoen / Coton (Baumwolle) 30 °C stellen und Start/Bijvullen / Depart/Rajout de linge (Start/Nachlegen) wahlen. Nach ca. 10 Minuten Start/Bijvullen / Depart/Rajout de linge (Start/Nachlegen) wahlen, um das Programm anzuhalten. Nach gewunschter Einweichzeit erneut Start/Bijvullen / Depart/Rajout de linge (Start/Nachlegen) wahlen, wenn Programm fortgesetzt werden soll, oder Programm andern. Starken Wasche sollte nicht mit Weichspuler behandelt sein. Starken in allen Waschprogrammen mit flussiger Starke moglich. Starke nach Herstellerangaben in Weichspulkammer ..(ggf. vorher reinigen) dosieren. Farben/Entfarben Farben nur im haushaltsublichen Ma.e. Salz kann Edelstahl angreifen! Vorgaben des Farbemittelherstellers beachten! Wasche nicht in der Waschmaschine entfarben! 2. Lautstarke einstellen fur ... 1. Einstellmodus fur Signallautstarke aktivieren auf . stellen 1 Schritt, Anzeigefeld leuchtet wahlen und halten + 1 Schritt, loslassen TastensignaleHinweissignaleauf.stellen Lautstarke einstellen* Lautstarke einstellen* 1 Schritt direkt * evtl. mehrmals anwahlen 1400 1200 800 600 .. Programmubersicht ..Tabelle Verbrauchswerte Seite 8 und Hinweise auf Seite 6 beachten! Programme °C max. Wascheart Zusatzfunktionen; HinweiseKatoen / Coton(Baumwolle) 20, 30, 40, 60, 90 °C 7 kg/4 kg* strapazierfahi ge Tex tilien, kochfeste Textilien ausBaumwolle oder Leinen ..SpeedPerfect*,..EcoPerfect, Licht strijken / Repass. Facile(Bugel leicht), Extra water / Niveau plus (Wasser plus)Voorwas / Prelavage(Vo rwasc he) 40 °C Kreukherstellend /Synthetiques(Pflegelei cht) 30, 40 °C 3 kg pflegeleichte Textilien aus B aumwo lle, L einen,Synthetik oder Misc hgeweben ..SpeedPerfect, ..EcoPerfect, Licht strijken / Repass. Facile(Bugelleicht), Extra water / Niveau plus (Wasser plus)Snel+Mix / Mix rapide(Schnell/Mix) 40 °C Textilien aus Baumwo lle o der pflegeleichte Textilien ..SpeedPerfect, ..EcoPerfect, Licht strijken / Repass.Facile(Bugelleicht ), Extra water / Niveau plus (Wasser plus);unters chiedliche Waschearten konnen zusammen gewaschenwerden Fijn/Zijde / Delicat/Soie (Fein/Seide) 30 °C 2 kg fur empfindliche, waschbare Textilien z.B. aus Seide,Satin, Synthetik oder Mischgeweben (z.B. Gardi nen) ..SpeedPerfect, ..EcoPerfect, Licht strijken / Repass. Facile(Bugelleicht), Extra water / Niveau plus (Wasser plus);kein S chleudern zwischen den Spulgangen..Wol / Laine(Wolle) koud / froid (kalt), 30 °C hand-oder maschinenwaschbare Textilien ausWol le oder mit Wollanteil besonders schonendes Wasch programm, um Schrumpfen derWasche zu vermeiden, langere Programmpausen (Textilien ruhenin Waschlauge) Extra snel 15. /Express 15 min(ExtraKurz 15.) 30 °C pflegeleichte Textilien aus B aumwo lle, L einen,S ynthetik oder Misc hgeweben Kurzpro gramm ca. 15 Minuten,geeignet fur leicht verschmutzte WascheZusatzprogramme Spoelen/Centrifugeren / Rincage/Essorage (Spulen/Schleudern), Afpompen / Vidange (Abpumpen)* reduzierte Beladung bei Zusatzfunktion ..SpeedPer fect..Als Kurzprogramm ist --Snel+Mix / Mix rapide (Schnell/Mix) 40 °C mit max. Schleuderdrehzahl optimal geeignet.Programme oh ne Vorwas che -Waschmittel in Kammer II geben, Programme mit Vorwasche -Waschmittel in Kammer I und II aufteil...

Other models in this manual:
Washers - WAE28392FG/07 (2.48 mb)
Washers - WAE28392FG/14 (2.48 mb)