Votes - 5, Average rating: 3.4
(
)
)
|
manual abstract
'Exete ettiAé^ei Tr|v TroiôTr)Ta, ôiàpKEia Kai u4Jr|Aii aTTô5oar| ttou TrpoacpÉpEi auîô to ttAuvtiîpio pouxwv. H Candy aaç TTpoacpépEi ETTÎariç |jia (jEyaAri TroïKiAia otto HAektpikéç ouokeuéç: TTAuvTiipia poüxwv, TTAuvTiipia tticitcjov, TTAuvTiipia - OTEYVWTiipia, kouÇîveç, cpoüpvouç IJiKpoKuiJàTwv, cpoupvàKia Kai r|AEKTpiKéç eotîeç, ijJuyEÎa Kai KaTaijJÜKTEç. Zr)TP|OT£ aTTô tov TrwAr|Tii aaç Évav TTAiipn KaTàAoyo twv TrpoiôvTwv Candy. laç TrapaKaAoüiJE ôiapàaTE auTô to cpuAAàôio ttpooektikci, Ka0ci)ç TrpoacpépEi ar||JavTiKéç o5r|YfeÇ Yia aacpaAii EYKaTàoTaar|, XPnar| Kai auvTiipnari Kai xphoiijeç au|j(3ouAéç yia àpiaTa aTTOTEAÉaiJaTa kotci Tr|v XPHarl tou TTAuvTripiou. OuAà^TE auTô to cpuAAàôio, Ka0ci)ç [jTTopEÎ va xpeiooteî va to ou[j(3ouAeuteîte [jeAAovtikci! Ka0E cpopà TTOU ÉPXEOTE OE ETTacpri |j£ Tr|v Candy ii kottoio UTTripEoia E^UTTr|pÉTr|ar|ç TTEAaTwv |jr|v i exvùte va avacpÉpETE to MovtéAo, NoüiJEpo Kai NoüiJEpo G (eciv avaypàcpETai OTr| ouokeui^ -KoiTà^TE oto TTAaiaio). <@) TOUS NOS COMPLIMENTS En achetant cet appareil ménager Candy, vous avez démontré que vous n'acceptez aucun compromis: vous voulez toujours ce qu'il y a de mieux. Candy a le plaisir de vous proposer cette nouvelle machine à laver qui est le résultat d'années de recherches et d'études des besoins du consommateur. Vous avez fait le choix de la qualité, de la fiabilité et de l'efficacité. Candy vous propose une large gamme d appareils électroménagers: machines à laver la vaisselle, machines à laver et sécher le linge, cuisinières, fours à microondes, fours et tables de cuisson, hottes, réfrigérateurs et congélateurs. Demandez à votre Revendeur le catalogue complet des produits Candy. Nous vous prions de lire attentivement les conseils contenus dans ce livret. Il contient d'importantes Indications concernant les procédures d'installation, d'emploi, d'entretien et quelques suggestions utiles en vue d'amellorer l'utilisation de la machine à laver. Conservez avec soin ce livret: vous pourrez le consulter bien souvent. Quand vous communiquez avec Candy, ou avec ses centres d'assistance, veuillez citer le Modèle, le n° et le numéro G (éventuellement). 2 (g) GRATULACJE © ПОЗДРАВПЯРМ! © OUR COMPLIMENTS Kupujqc sprzçt AGD firmy Candy dowiodtes, ze nie akceptujesz kompromisôw i chcesz miec to со najlepsze. Firma Candy ma przyjemnosc przedstawic nowq pralkç automatycznq, ktôra jest rezultatem lat poszukiwan i doswiadczen nabytych w bezposrednim kontakcie z konsumentem. Wybrates jakosc, trwatosc i wysokq sprawnosc - cechy charakteryzujqce pralkç Candy. Firma Candy oferuje takze szeroki asorfyment innych urzqdzen AGD, takich jak: zmywarki do naczyn, pralko-suszarki, kuchenki, kuchenki mikrofalowe, tradycyjne piecyki i kuchenki, a takze iodôwki i zamrazarki. Popros Twojego sprzedawcç о kompietny kataiog produktôw firmy Candy. Przeczytaj uwaznie niniejszq instrukcjç, gdyzzawiera ona wskazôwki dotyczqce bezpiecznej instaiacji, uzytkowania i konserwacji, oraz kiika praktycznych porad pozwaiajqcych zoptymallzowac sposôb uzytkowania praiki. Zachowaj niniejszq instrukcjç w ceiu pôzniejszej konsuitacji. Kontaktujqc siç z firmq Candy, lub z punktami serwisowymi, zawsze podawaj model i numer, oraz ewentuainie numer G urzqdzenia (Jesii taki istnieje). Praktycznie wszystkie informacje sq obwiedzione ramkq narysunku obok. Приобретя эту стиральную машину Канди, Вы решили не идти на компромисс: Вы пожелали лучшее. Фирма Канди рада предложить Вам эту новую стиральную машину - плод многолетних научно-исследовательских работ и приобретенного на рынке, в тесном контракте с потребителем, опыта. Вы выбрали качество, долговечность и широкие возможности, которые Вам предоставляет эта стиральная машина. Кроме того Канди предлагает Вам широкую гамму электробытовой: стиральные машины, посудомоечные машины, стиральные машины с сушкой, кухонные плиты, микроволновые печи, духовки, варочные панели, холодильники, морозильники. Спросите у Вашего продавца полный каталог продукции фирмы Канди. Просим Вас внимательно ознакомиться с предупреждениями, содержащимися в этой книжке, которые дадут Вам важные сведения, касающиеся безопасности, установки, эксплуатации и обслуживания, некоторые полезные советы по лучшему использованию машины. Бережно храните эту книжку инструкций для последующих консульта...