Проконсультуйтеся з монтажником. • При користуванн виробом вщповщно до вимог ¡нструкцп перегрщ неможливий. Однак, не можна залишати без догляду вирЮ протягом бтьше 30 хвилин. Завжди вимикайте вир¡б, коли ви не використовуете його, тому що дтянка, яка зд¡йснюе завивку, та частини мж рядками волоск¡в можуть сильно нагр¡тися, уни-кайте контакту з цими дтянками для запобгання оп¡кам. Не кла-д¡ть гарячий вирй на будь-як¡ поверхн¡, яю е чутливими до тепла. • Не обмотуйте спъовий шнур на вколо прист

Тепер прилад готовий до використання. Розпрямлення • Ваше волосся мае бути повнютю сухим перед використанням приладу. • Спочатку ретельно розчеш1ть свое волосся, щоб воно не було сплу-таним. • Роздт1ть волосся на пасма. Розмюлть пасмо (максимальною шириною 3-4 см) м1ж пластинами, що розпрямляють, та затисыть його бтя корен1в. Для зручност1 тримайте пасмо п1д кутом до голови. • Для розпрямлення повтьно протягн1ть прилад до к1нц1в волосся одним безперервним рухом. Не залишайте прилад на одно

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Braun Gerät. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, damit Sie auch später darauf zurückgreifen können. Wichtig • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung (~) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der Spannungsangabe auf dem Gerät übereinstimmt. • Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten 'SS' Behältern wie z.B. Badew

4^uU«Ju« . jJ»«wJI J J £jA OOjjLÍI tyJÁj *J»JI í frlj^-l (J| dJjJLVf ¡^A.*m3 • j>^2 ^u i —V (Jl^>- £jA 4. 1 */3 y- ) £jA [J}Ju& 1*^?” .(H)UJp Lfrjjpl f L JLÚi ^dl ¿-ji ÙW (^1 SjjJí 2jJU ¿U^AJ ^-j¡-S (JIjj-xJ-I £jA jljaÍLuÁj frja. ¡ 'LLS'Lj ^juüJl jL$J~l (,* J-uáil ¿Ub ^buw .¿^jüjLj {ja j£i t—дЗу> ùj*4 (I) fl ^ Д ««О ~ (I U-jJ (j J JiJ ^yJUwJl ^(3 ^ LrJl ЗЬI 0) jjX. jL$¿U C-uLuu ¿LlSjí í jjuîJl Cj*^L/o>- ¡^J^~\ • (1) (j$^^-Vl jlJLj o^jLJI l3|^»VI ¿JL«-e| pja^j jL^J-l l-äJ i3(^L>Lj C>ULf

Un nivel de temperatura más alto optimizará los resultados. Alisado el cabello • Compruebe que su cabello esté totalmente seco antes de comenzar a usar el aparato. • En primer lugar, peine su cabello con un peine dientes ancho y deshaga los nudos (A). • Divida su pelo en secciones. Ponga una sección del pelo (mechones de 3-4 cm. máximo) entre las placas alisa-doras y ciérralas. Empiece cerca de las raíces (B). • Deslice con suavidad, la plancha desde las raíces hasta las puntas. Deslizar la

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Braun Gerät. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, damit Sie auch später darauf zurückgreifen können. Wichtig • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung (~) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der Spannungsangabe auf dem Gerät übereinstimmt. • /S\ Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von mit Wasser '£y gefüllten Behältern wie z.B. Badew

The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used. To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre. For UK only: This guarantee in no way affects your rights under statutory law. 11 Français Nos produits sont conçus pour satisfaire aux normes les plus exigeantes de qualité, de fonctionnement et de conception. Nous e

alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de este servicio 901 11 61 84. Os nossos produtos foram desenvolvidos para alcangar os mais altos standards de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que o seu novo aparelho seja do seu total agrado. Por favor, antes de utilizar o aparelho leia atentamente as instrugoes de uso. Braun Cordless é a solugáo ideal de moldeadores para uma mulher jovem e moderna. A sua capacidade de criar caracois, a

Пар будет выходить через отверстия в щипцах, придавая волосам необходимую влажность для более длительной, мягкой и натурально выглядящей укладки. После использования Для выключения переместите переключатель(A)обратно в положение «0». После использования всегда освобождайте резервуар для воды (D). В противном случае капли воды могут попасть в прибор и на какое-то время затруднить процесс разогрева. После того, как вода высохнет, прибор снова будет нормально работать. Чистка Убедитесь, что с