|
Other manuals for this model:
manual abstract
(c) Usted no podra —y acepta no hacerlo ni permitir a otras personas que lo hagan— copiar (excepto en los casos expresamente permitidos en la presente Licencia), descompilar, desensamblar o intentar obtener el codigo fuente, como tampoco descifrar, modificar o crear trabajos derivados del Software iOS o de cualquier servicio proporcionado por el Software iOS ni de ninguna de sus partes (excepto en la medida en la que la legislacion aplicable prohiba cualquiera de las restricciones anteriores o en la medida en la que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de codigo abierto o de codigo de muestra incluidos en el Software iOS). Cualquier intento de llevar a cabo las operaciones mencionadas constituye una violacion de los derechos de Apple y de los licenciantes del Software iOS. (d) Cuando almacena contenidos en un Dispositivo iOS, usted esta realizando una copia digital. En algunos paises es ilegal realizar copias digitales sin el permiso previo del titular de los derechos. El Software iOS puede utilizarse para reproducir materiales siempre que dicho uso se limite a la reproduccion de materiales sin copyright, materiales de los que posea el copyright, o materiales que pueda reproducir porque cuenta con la autorizacion o permiso legal correspondientes. (e) Usted se compromete a utilizar el Software iOS y los Servicios (tal como se definen en el apartado 5 de este documento) en conformidad con todas las leyes aplicables, incluidas las leyes locales del pais o la region donde resida o donde se descargue y utilice el Software iOS y los Servicios. (f) El uso y el acceso a determinadas funciones del Software iOS y a determinados Servicios (segun lo indicado en el apartado 5) puede requerir que usted aplique una combinacion unica de nombre de usuario y contrasena conocida como ID de Apple. Ademas usted reconoce que muchas funciones y Servicios del Software iOS transmiten datos y podrian conllevar cargas para su plan de datos, y que usted se hace cargo de dichas cargas. Para obtener mas informacion, consulte el Manual del usuario de su Dispositivo iOS. 3. Transmision. Usted no puede alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software iOS. No obstante, puede transferir sus derechos contenidos en esta Licencia de forma permanente y una sola vez siempre y cuando: (a) transmita el Dispositivo iOS y la totalidad del Software iOS, incluidos todos los componentes, los soportes originales, la documentacion impresa y esta Licencia; (b) no conserve ninguna copia, total o parcial, del Software iOS, incluidas las copias almacenadas en un ordenador o en cualquier otro dispositivo de almacenamiento; y (c) la otra parte lea y acepte los terminos de esta Licencia. 4. Consentimiento para la utilizacion de datos. (a) Datos de diagnostico y uso. Si opta por participar en la obtencion de datos de diagnostico y uso, usted acepta que Apple y sus filiales y representantes puedan recopilar, mantener, procesar y utilizar informacion diagnostica, tecnica, de uso y otro tipo de informacion relacionada, incluyendo (con caracter no limitativo) informacion sobre su Dispositivo iOS, ordenador, sistema, aplicaciones y perifericos, que se recopila periodicamente para facilitar las actualizaciones de software, el soporte para productos y otros servicios que le podamos suministrar (si los hubiere) con respecto al Software iOS, y para verificar el cumplimiento de los terminos de esta Licencia. Apple podra utilizar esta informacion, siempre y cuando se obtenga de forma anonima y de un modo que no lo identifique a usted personalmente, para proporcionar y mejorar los productos y servicios de Apple. Si usted accede a ello y tiene activados los Servicios de localizacion, tambien podria enviarse la ubicacion de su dispositivo para ayudar a Apple a analizar problemas de rendimiento de redes inalambricas o de telefonia movil (por ejemplo, la potencia o debilidad de la senal de telefonia movil en un lugar determinado). Con el fin de permitir a los socios de Apple y a desarrolladores de terceros mejorar su software, hardware o servicios disenados para su uso con productos de Apple, Apple tambien podra proporcionar a estos socios o desarrolladores de terceros un subconjunto de informacion de diagnostico relevante para el socio o desarrollador de software, hardware o servicios, siempre que la informacion de diagnostico tenga una forma que no lo identifique a usted personalmente. (b) Datos de localizacion. Apple y sus colaboradores y licenciatarios pueden proporcionar a traves del Dispositivo iOS ciertos servicios basados en informacion de localizacion geografica. Para ofrecer y mejorar dichos servicios, donde esten disponibles, es posible que Apple y sus colaboradores y licenciatarios deban transmitir, recopilar, mantener, procesar y usar sus datos de localizacion, incluida la ubicacion geografica en tiempo real de su Dispositivo iOS, informacion sobre la velocidad de desplazamiento y las consultas de busqu...