|
Other manuals for this model:
manual abstract
No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Si deseaobtener mas informacion, lea la guia del usuario completa. APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS Apague el dispositivo en lugares en los que no se permita el uso de telefonosmoviles o cuando pueda causar interferencias o peligro, por ejemplo enaviones, hospitales o zonas cercanas a equipos medicos, combustible, productos quimicos y zonas donde se realicen explosiones. Respete todas lasinstrucciones de las zonas restringidas. LA PRECAUCION EN CARRETERA ES LO PRINCIPAL Respete la legislacion local. Tenga siempre las manos libres para maniobrarcon el vehiculo mientras conduce. Su principal prioridad durante laconduccion debera ser la seguridad en la carretera. INTERFERENCIAS Todos los dispositivos moviles pueden ser susceptibles a interferencias quepodrian afectar a su rendimiento. SERVICIO TECNICO CUALIFICADO El producto solo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio tecnicocualificado. BATERIAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Utilice unicamente baterias, cargadores y otros accesorios aprobados porNokia para este dispositivo. No conecte productos que sean incompatibles. MANTENGA EL DISPOSITIVO SECO Su dispositivo no es resistente al agua. Mantengalo seco. PROTEJA SUS OIDOS Escuche el manos libres a un volumen moderado y no sostenga el dispositivocerca del oido si esta utilizando el altavoz. Resumen del telefono Resumen del telefono El telefono de doble SIM Puede insertar dos tarjetas SIM. Algunas ventajas de los telefonos de doble SIM • Puede ahorrar cuando utilice servicios de distintos proveedores de servicios. • En un solo telefono, podra tener un numero de telefono para las llamadaspersonales y otro para el trabajo. • Evite las variaciones de cobertura de red entre los proveedores de servicios. Ambas tarjetas SIM estan disponibles al mismo tiempo si el dispositivo no se estautilizando, pero cuando una tarjeta SIM esta activa, por ejemplo, realizando unallamada, la otra no estara disponible. Si solo dispone de una tarjeta SIM, inserte la tarjeta en el compartimento de la tarjetaSIM1. Es posible que algunas funciones y servicios solo esten disponibles si se utiliza latarjeta SIM en el compartimento de la tarjeta SIM1. Si hay una tarjeta SIM unicamenteen el compartimento de la tarjeta SIM2, solamente se pueden realizar llamadas deemergencia. No puede abrirse una conexion GPRS en segundo plano. Si una aplicacion esta utilizandouna conexion GPRS, esta se cierra automaticamente cuando se vuelve a la pantalla deinicio o se cambia a otra aplicacion, menu o vista. Teclas y piezas 1 Conector del kit de manos libres/Conector AV de Nokia (3,5 mm) 2 Auricular 3 Pantalla 4 Teclas de seleccion 5 Tecla Navi™ (tecla de desplazamiento) Inicio Inicio 9 Conector del cargador 10 Conector Micro USB 11 Ranura para tarjeta SIM (SIM 2) 12 Altavoz 13 Objetivo de la camara 14 Microfono Inicio Insertar una tarjeta SIM y la bateria Importante: No utilice una tarjeta SIM mini-UICC, tambien conocida como tarjetamicro-SIM, una tarjeta micro-SIM con un adaptador o una tarjeta SIM con desconexionmini-UICC (ver ilustracion) en este dispositivo. Una tarjeta micro-SIM es mas pequenaque la tarjeta SIM estandar. Este dispositivo no admite el uso de tarjetas micro-SIM y eluso de tarjetas SIM incompatibles puede danar la tarjeta o el dispositivo y puedecorromper los datos almacenados en la tarjeta. Este telefono se ha disenado para utilizarse con una bateria BL-5C. Utilice siempre lasbaterias originales de Nokia. Si solo tiene una tarjeta SIM, insertela en el compartimento interno para tarjeta SIM. 1 Coloque el dedo en la ranura de la parte inferior del telefono y, con mucho cuidado, levante y extraiga la tapa posterior (1). 2 Si la bateria esta insertada, extraigala (2). Inicio Inicio Abra el compartimento de la tarjeta SIM (3) e inserte o extraiga la tarjeta SIM (4 o5). Asegurese de que la superficie de contacto de la tarjeta mire hacia abajo. Alinee los contactos de la bateria y la cavidad de la bateria, e insertela (6). Paravolver a colocar la tapa posterior, oriente los enganches de cierre superiores haciasus ranuras (7) y pulse hacia abajo hasta que la tapa quede bien encajada (8). Inicio Inicio .Tiene otra tarjeta SIM pero quiere seguir utilizando la tarjeta SIM principal? Puedeinsertar o extraer una segunda tarjeta SIM sin necesidad de apagar el telefono. Abra la tapa de la ranura externa para tarjetas SIM (1,2), marcada con . Asegurese de que la superficie de contacto de la tarjeta SIM este orientada haciaabajo e inserte la tarjeta (3). Empuje la tarjeta hasta que quede encajada en su sitio. Cierre la tapa (4). Inicio Inicio Insercion de la tarjeta de memoria Utilice unicamente tarjetas de memoria compatibles aprobadas por Nokia para estedispositivo. Las tarjetas incompatibles pueden danar la tarjeta y el dispositivo, y alterarlos datos almacenados en ella. El telefono admite tarjetas de memoria con una capacidad de hasta 32 GB. 1 Extraiga la tapa trasera. 2 Asegurese de que l...