Votes - 6, Average rating: 3.7
(
)
)
|
Other manuals for this model:
manual abstract
Enregistrez le numero de serie, la date d’achat, et le numero du modele dans l’espace prevu ci-dessous. Le numero de serie et le numero de modele sont imprimes sur l’etiquette collee sur le chassis. Toutes les correspondances concernant cette unite doivent inclure ces informations. Ninguna parte de esta publicacion puede ser reproducida, almacenada en sistemas de recuperacion o transmitida por ningun medio, ya sea electronico, mecanico, fotografico o de otro tipo, sin consentimiento por escrito de Acer Incorporated. Pocket PC Phone Numero de modelo: ______________________________ Numero de serie: _________________________________ Fecha de compra:_________________________________ Lugar de compra: ________________________________ Acer y el logotipo de Acer son marcas comerciales registradas de Acer Incorporated. Los demas nombres de productos o marcas comerciales solo se utilizan con fines identificativos y pertenecen a sus respectivos propietarios. Informacion SAR Lea atentamente este manual antes de utilizar el producto. Advertencia: ondas electromagneticas reducidas. Utilicese adecuadamente. CE/NCC Head GSM 1.09 W/kg @10g DCS 0.667 W/kg @10g Contenidos del embalaje 1 Vista Externa 2 Teclas rapidas de hardware 4 Usar el Pocket PC por primera vez 5 Instalar y extraer la tarjeta SIM 5 Cargar la Bateria 7 Reinstalar o sustituir la bateria 9 Sincronizacion 10 Usar los auriculares 11 Usar la camara 12 Usar las funciones de navegacion 13 Reiniciar del Pocket PC 15 Reiniciar 16 Restablecer las configuraciones por defecto 17 Arranque en frio 18 Este documento presenta las funciones, especificaciones e ilustraciones simplemente como referencia. Debe utilizar el producto adquirido real como estandar. Indice 1 Contenidos del embalaje • Pocket PC • Lapiz • Bateria • CD de Inicio • Guia del Usuario • Funda de cuero • Auriculares • Adaptador CA • Cable USB • Cable en Y USB (una conexion a tomas dobles) • • • .. • .. Pocket PC .. Guia del Usuario .. Lapiz .. Cable USB .. Bateria .. Adaptador CA .. CD de Inicio Espanol 2 EspanolVista Externa 2 EspanolVista Externa 3 1. Ranura de la tarjeta SIM 2. Microfono 2 3. Selector tactil 4. Tecla de grabacion 5. Correa de Sujecion 6. Indicador LED BT/WLAN/GPS 7. Pantalla Tactil 8. Tecla Enviar / Hablar Tecla Finalizar 10. Altavoz 9. 11. Lapiz 12. Conector Mini USB/ conector de Auricular 13. Microfono 1 14. Boton de Encendido 15. Teclas de Control de 16. Ranura para tarjeta Micro SD Volumen 17. Tecla de Reinicio 18. Tecla rapida de Camara 19. Auricular del telefono 20. Indicador LED de encendido/telefono 21. Lente de la Camara 22. Pantalla del telefono 23. Teclado de Navegacion 24. Tecla rapida Izquierda 25. Tecla rapida Derecha 26. Tecla Enviar / Hablar Tecla Finalizar 28. Teclado Numerico 27. 29. Tapa de la bateria Espanol Espanol Espanol 4 Teclas rapidas de hardware .............. Tecla de hardware Pulsar Mantener pulsado • Ejecutar Comando de Voz Ejecutar Notas • Ejecutar Telefono/marcacion/ remarcacion/contestar Poner la llamada actual en espera • • Finalizar una llamada • Desconectar GPRS • Volver a la pantalla Hoy mientras esta en otros programas • Apagar el telefono si esta encendido • Encender el telefono si esta apagado • Boton de Encendido = Encender/apagar la pantalla Encender/apagar el Pocket PC • Ajustar Volumen -- • Boton de Reinicio -- ..+• Boton de Encendido + Boton de reinicio = Arranque en frio -- • Ejecutar Camara o capturar una imagen -- 5 Usar el Pocket PC por primera vez Si esta abriendo este producto por primera vez, la bateria principal y el Pocket PC estan embalados por separado dentro del paquete del producto. Instalar y extraer la tarjeta SIM 1. Antes de instalar la tarjeta SIM, ejecute el Communication Manager (Administrador de Comunicacion), luego toque el boton . Cuando el color del icono se vuelve naranja , indica que la conexion inalambrica del Pocket PC esta deshabilitada. 2. Pulse el Boton de Encendido para apagar la pantalla. 3. Desconecte el cable USB o el Adaptador CA si alguno de ellos esta conectado a su Pocket PC. La extraccion de la tarjeta SIM o de la bateria mientras el Pocket PC esta conectado con un cable USB o adaptador CA podria danar su dispositivo. Espanol Espanol Espanol 6 4. Instalar la tarjeta SIM Abra la tapa de la ranura e inserte la tarjeta SIM con su esquina cortada encarada hacia en interior de la ranura. Recuerde cerrar la tapa de la ranura. 5. Para extraer la tarjeta SIM Apriete la tarjeta SIM para hacerla saltar fuera de la ranura. 6. Para instalar la bateria 7 Cargar la Bateria No extraiga la bateria mientras esta cargando. .. Conecte el enchufe del adaptador CA a cualquier toma de corriente domestica. .. Conecte el otro enchufe del adaptador CA al puerto USB. El Pocket PC comenzara a cargar automaticamente. .. Si necesita conectar su Pocket PC a un ordenador, conecte el cable USB al puerto USB. Luego conecte el otro extremo del cable USB en el puerto USB del ordenador. Su Pocket PC tambien se cargara mientras esta conectad...