|
Other manuals for this model:
manual abstract
t№tftt FM tfft. 2 Ш#Й1ШЙ*ёЙ®Ш i4№Ш#ШЙШ1ФйФИ 2 ШJ§lJ^IЩ^'M^4í^Л^.ÿпЖ 5^±Ш#,гнй И'.ЛЖШ #йж,№шдай§да mp3 £#&;№#4ййшф. lt. $й*^шфш#. a: ш®4-^ж^й1ш£эд£ iÄfJftftt,®^m?ttfJ^ *Ж>ЙШЙШ, (UtSJft-f. @#ш#№ ®Ш@#-§ёШШФ|М#-§ёШ^ Abrf. #яШ 1 й^,ш#»#,тш# #гШ. 2 4#*Я1ШФШ#®1№Ш# *.тйш#лй. 3 ЙФШ. ёЯШ#,Ш#ЯИ. s 1^±ш®#®и,шШ#й и. б й^ш§ш>ш#ш®>тшА «#. »tt^S»S£№g. «Ш#ШйЙ,№Ш£{« Äim^it. ШёМё»#£{№Ш¥ шй#Ф,а#,®^ёйкшй №Wffl^.rf.a®»t^.t Д#^Й№йё:ШёШ¥ тй#й#^т Ш»#£{Ш#4ЙЙМ4 Ф.ш^,тш#ййшё 11 Il “LhJM Ä ШШШШ& (хиэ) ШШ m тттттъьш °mk s? и тшътшттшшгл^ш m «ншж&ада ffî -тшштттт тшш ЫШ m y <. ЕЕ °-f- 'X M: Z '+ тштт&шт Ш 1 шжит ШЩ °тттштттшц\ № g/2 #шж& m ïiîî тлттшт 'тшт уда №ШШМ1И Ш m з ¥ ■аад-а^ш ШШ ‘ЖШ№ШЧ'ШЦ{ Saç ?i¥ ш а MIS %т/тъ ¡тшмшт 'i рттив, ‘тшФтт °*Шё№№ щт ‘шш1шш<ь оож °¥#?:>1<-МФЙ¥Ш '-ШйУШШИР? %&№¥ °#3£ЙФ ¥#*#ЗЙЩЙ Ч&В5 т*тш® ‘^штУ1 т °ЩкШ Щ±тлШШ'$ ‘Ф¥#£ № т.. s °ттшшьш ж га мш Ü0 *ж¥#£»м шш °mm%sá%wm 'шam läl '¥5 "#ï*^60m¥m '#¥WS^*¥#2s:#¥ °жьтттт шшмиа® 'Штншфм тъьж Ж % w im ï SIM sim M SIM SAT(!P,SIM ^ ë sim +±#MËfetffi#êM #Ë£$. WAP ^NHH ^ê^êXËiÈ£.MÜÆ BÊ^ËHÉMê^êXi^â, №MÉJM#fêffi^ê.X.®^t s&spm^m. 1 s*#,$®mä#. 2 5Ätt№J®££E>ifÄ3 ±^.^t,Â#ÉÀÂ## À№SË URL" Yahoo! Æ%-tblMt;^8fôttï^ Yahoo 5 IHM#. • lÏ - ^S GM200 ï.i^iMS^Â^-SË^ §:■§. • H& - GM200 ^â^SSPJt Më8à£. • USB ^s - LG PC GM200 ^g §'J¥tt^Ëift.M®BfiÀ USB i3'IZ#Wt%¥№ GM200 ^ &ft: ^-fi№«##mtS^ 4¥tt^«À^«#f. SSIÏ-&S 1 Sl#, iäffSStt.^Ä# lï. 2 ^#SÏ^S.âfrMâ: • *m^ÄÄ - ÿ2ëKIËS&. • ®Ë£» - ÂiË GM200 ÉÀ -- • ®Ë - S#iËSÏÂ№. • - â#h@ëk^ ÆStëS. 13 1ШЙ GM200 ^ÄbSSKS, ^ёТв^тШ^ЙШ. ases^sioc^. iмйУё^яяяш.ш ё4ЖÏSS*^ФГЙ^£ й:ш#*лшжй.тйш# 2 Äg^^^gslmm йш#я*. 3 GM200 M*S&.SÄ^£E 4 Ш#®1-52.КЙЙТ&.Ш# ш^.шлж^й.т^ш# s Ш,^Й¥«ШРШШ §,1Мё4^Т§±ШЛЙИ йж^тй. б Щ4,§Ж!тШ^ЙЙ^Й вё«§шт. ^ё^Ш-ЩЖШМ. 1 йж^тш#'»шй. 2 Ш#Ш‘ЖШй;.тйШ#+ ttft. ^Ш#Ш. Ш - ®^ё«Ш№£Ш#ШЙ# ЖШИ. 1 s**,m®t**í. 2 Ш#*ЖШЯЯ>.Ш^№Я# ж»я^йш. 3 Ш#^ШШ^. 4 ¥ШЛШ«^Мй#Ш и. ss нйвжшй ЙШ. ^йй®.ш#@аёг&¥йф 'Йё£Фй@§.йГЙШИ @аШЛШ^. SÄM^Sl SÄRÄ^ÄSl Й^ёГЙ 4 ^ШйШ1Я Ä. SÄ^CSl МЙШсТ!ё«^ GM200 ЖЖ S4=ê SI R-S. ё SI ш ê ú Ш ¥ ё * & ш ¥ « i Й Я Щ AT Й ¥ Г Г PI 14 IIS :Ш.15 штшжттштт fMtitf °М ¡И5 ттш °ж& ^тшжттштшш жтш 3 'j||r Й j, шшиажш ШШ 'Ш^ШтЗД “¥ ‘шттш ш» oNId 'штпш - шаш ■ ■Й&мш (ISfWJ Ж'»> т\тшушш ШШЫ '%г Ш1 xiîxv ° .0000., Ш&ШШШ ¥1 шш^т 'mm# ‘а хину штшш m iiiv "Мё-ЙЖК^У^ ТММЗГЖЩШЗМЁШШ# é ‘ЗШ¥- - SMSWé • °m 'íéíh 'S ш :жз» - шабш • "tllí^wíf us щ'ж 'wwif :wîmm шъяшшшт - »im • ° mm ®тшт± ‘шшт цттшт - штт ■ °Ш Nid Ylllïfltt ‘Щ тт^шп °ш Nid и#- us чтшыштшшшк läl ‘^ШШ - йшшй • Ш4МШй£Т ^’’(SAR)ftS t,t GM200 ®¥«BSifÄÄ^ А.й5Аё«АЙ4¥ШЛ* 5ft,fiiSÄW«№WAw(ii£^ SAR ЙИ ■WAsar ШЙ4№^ШЙ ШФё¥«Й*Йй^Й« тштАшшдйшгяшл ьй. ^ИЙ LG ¥ШЭД1Ш*И Й SAR ¡míI^lWfáfflA ЙЖ^ШШИ. НМШй^Ш^д^ (ICNIRPMiM SAR ±HfiÄ: # i0 йЖйлш^адйш й^ш^ш 2w/kg. È DASY4 Ш^¥«ШтЙ«1 а,А^ШШ§й SAR SAfi Ä 0.473 W/kgÜ0^),*4* #AW,ÄfiÄ 0.224 W/kg(i0 Й). 16 • *AWlëiffi№£ (IEEE) Ш ЙЙ SAR AKfiÄ 1.6 W/kg, ¥ШШ- (i) ЙШ,Й SAR «ша#а1Щ/ш:й ®k. А #£! ШШШШ*Д«#£¥И^ Й№,Ж^»К#»ШШМЙ ■ЙШ«^ШД¥А¥«,ЙА^ гМ¥«Ш1^ЙЙЖ#ЙАА дй. • ®йШ^*Ш>^#«^ААА • ®.йШ£пВ1АА^Ш±А^Й Ш. • ¥*^5^¥«#Й. • *1й¥«£Ш«ШШЙ Ф. • 4Ш^ШМШАЙЕ«А Й¥«.№Щ^4Ё^«Я ¥«,,0Л^вШпйШй11 ffS§. • ¥Ш№,гЩШ«¥#№¥ Ж§Ш. щ É ш ш Ш ÿ ¥ & ь ¥ ш ¥ s 7J> i ¥ ш ¥ ф ií 4 А ^££ШШЯ¥ШШ(Ш) ü I ><й 3^ , tA àt ЕЯ Ж ¥ ir *,0Л¥ШШ0МШ?1Ж Л£. ШЯФШй¥ШЬя.(^5 №Я&Зи##ШШ££Й ШЯ). М¥Ш^ШШ^±>гн *5Й*. &4атшш4ВД¥« ья*. ^4ш^^а^й^ф ШЯ^#Й¥Ш. *Ш¥Ш4#Я+Ш+Й# iS. ^Ш¥ШШ4ШШ-ч ф шшяйвд^йк#. 4*;Й5ЙШ,Т,*5Ш Ай. ШЙ¥«№ ш¥тшш§ятшФ й^ШШШ^пй. • 4 *ёЛ^ЙШТ,*#4Ё ^МШгЯ¥Ш.^Ш¥ Ш£4*ЙЙЯ£±,ВР№виЙ Р^й. •¥шш£я-£®шжжт №. • Ш ШФ№^Ш^®пЙ*Ш>Й #т>^А^#ш. ёй^43да№Я¥Ш*№ äftäffl. • ^4ШWffiЯ¥Ш;¥mс •ш*лй£жф43й±= •МШШ* Wb®&ftff5,if4$ÍT^ й№*й^виШ¥ШйЖЙ# ^í. 17 ^££ШШЯ¥ШШШШ) Ш.Ф^ШЙ^АЬЛ^ шшгжш. •£п^4^ШШЯВДШ№# *,гЩШШ#ж^*Л^ЯЙ #жш,ёшёшй1и й,.4йЭДИ,ЛЯШёа —‘й. «®шга*^й#^«Ф,зр ^Й^^Ш^ЖЯШ.Н й,шйш&4ш^№^ ш¥т*^вд.да,шж ЯЙ#жШ. ОДЕ» ^4ШШТ»ЙЙЕ'№Я¥ m.iftMW^im#»^íM s**« • ^54МЙЙ®Я¥Ш. •^4ШЮт¥«ШШ Я¥Ш. • *54Ш¥даК#ЙЗДЙ1 №rn. 41Ш± • *gm#AwÄ^,^#4Äffl ±ШЯ¥Ш. AÄ Ш¥Ш£4ЛжйМ^Ш^й ^wt^ms№. *â*fô ##4Ш¥ШШФШШЯЖ Й1*Й.@Й,®*ЙШ®№¥ тйжёвдтгшэййл #шш». *ШЕЖ# • ®а*4шя*ш*шшт l^*m*WÄWWÜ^nfi* ШЙШШЗ'ШЙ. • ЯШШЯ lg *ш»я*£. LGÄ*$$itÄ**SftttS-£ ß s ш й в ÿ га й л Й й ÿ w щ ш ш а ÿ LG щ ¥ м Й 18 ^££ШШШЙШ(Ш) ¡Й • ^5Ш*МШЙШ= •Э*Ш^#Ш£¥5#ЙЙ ^^.ЩМй*Ш.4*5М й^м,*ШШё^®^*1 вж. •&ж*швё№ятк—ш- :щ И,гМ*ШШАШт^*ёй #1ШЯ«&. •^Ш*Ш*Ш*4ЖШ ЛТ.да54ШШ^£^Й ?й й?Ж^«Ф®Я. i® • ^ш*ш#й4ашш^й йя,шшм*шй1т •&жя*йай*шшт WÜ^W«№№. ¡g • гнй§шййшй*яай* ■'g ш.£п^в^гщ№®я* щ Ш.^^#ЙЯ^ЯЙЙ—#Й ÈÎT * № Й*1МЙ*Ш,Щ^ЙЙФМ LG Electronics й|ХЖ#й^ё ЩЙЙё#*». тШ*й,гЩ#Ш^*£ МЙ±ШШТ,ё1№й5 ЙЙ*. 19 % ЯЯ¥№ TWM££í GM200 й -Í=S IR-S. #*®ЯШЙ LG Sfr.^MW ш -шшай. 4^НЙЕЖ*ЙК#«^ Ж,1#^ШПЙ№т&^ «ЯК*. 20 fr. g« : GM200 : GSM 850 I E-GSM 900 I DCS 1800 I PCS 1900 3^ ЙЙЙЙ: +55°C(JÍÉ.) +45°C(^È) StefiÄ: -10°C ï È 21 Declaration of Conformi...