Manafacture: Scarlett
File size: 298.31 kb
File name: Scarlett-SC-1012-Pdf-Rus.Pdf
|
manual abstract
SCARLETT sc-1012 GB JUICE EXTRACTOR.............................................................................................4 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА..........................................................................................4 CZ LIS NA CITRUSY......................................................................................................5 BG ПРЕСА ЗА ЦИТРУСОВИ...............................................................................6 PL WYCISKACZ DO OWOCÔW CYTRUSOWYCH..................7 RO STORCÄTOR DE CITRICE...........................................................................8 UA ПРЕС ДЛЯ ЦИТРУСОВИХ..........................................................................8 SCG ПРЕСА ЗА ЦИТРУСЕ.........................................................................................9 EST TSITRUSEPRESS....................................................................................................10 LV CITRUSU SPIEDE....................................................................................................11 LT CITRUSINIy VAISIy SULCIASPAUDÉ...........................................11 H CITRUSFÉLÉKHEZ HASZNÀLT PRÉS..........................................12 KZ ПЦИТРУСТАРДЫ СЫККЫШ...................................................................13 CR PRESA ZA AGRUME...........................................................................................14 D ZITRUSPRESSE........................................................................................................14 * SC-1012 GB DESCRIPTION 1. Transparent lid 2. Upper body 3. Motor unit 4. Cone 5. Separator 6. Juice spout CZ popis 1. Pruhledne viko 2. Horni cast telesa spotrebice 3. Podstavec 4. Kuzel 5. Oddelovac 6. Vylevaci hubicka pro stävu PL opis 1. Przezroczysta pokrywa 2. Gorna cz^sc obudowy 3. Podstawa 4. Stozek 5. Separator 6. Dziobek do zlewania sokow UA опис 1. Прозора кришка 2. Верхня частина корпуса 3. Основа 4. Конус 5. Сепаратор 6. Зливний носик для соку EST KIRJELDUS 1. Läbipaistev kaas 2. Korpuse ülemine osa 3. Alus 4. Koonus 5. Separaator 6. Tila mahla valamiseks LT APRASYMAS 1. Skaidri dangtis 2. Virsutine korpuso dalis 3. Pagrindas 4. Kugis 5. Skyriklis 6. Snapelis siulci^ nupilimui KZ СИПАТТАМА 1. Мелд1р ка^пак 2. Tулта н ы 4 жота pfbi бел i м i 3. Heri3 4. Конус 5. Сепаратор 6. Шырын afN3yfa арналтан тумсьщша D GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Deckel, transparent 2. Oberteil des Gehäuses 3. Untersetzer 4. Konus 5. Separater 6. Saftausguss RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Прозрачная крышка 2. Верхняя часть корпуса 3. Основание 4. Конус 5. Сепаратор 6. Сливной носик для сока BG ОПИСАНИЕ 1. Прозрачен капак 2. Горната част на корпуса 3. Основа 4. Конус 5. Сепаратор 6. Отвор за изливане на сока RO DESCRIERE 1. Capac transparent 2. Partea superioarä a corpului 3. Baza 4. Con 5. Separator 6. Cioc pentru turnarea sucului SCG опис 1. Провидни поклопац 2. Горжи део трупа 3. Основа 4. Купа 5. Сепаратор 6. Писак за слива^е сока LV APRAKSTS 1. CaurspTdTgs väcins 2. Korpusa augsejä dala 3. Pamatne 4. Konuss 5...