Votes - , Average rating:
(
)
)
Manafacture: Brother
File size: 4.41 mb
File name:
Language of manual:
The document is loading, please wait
 |
The document is loading, please wait
Other manuals for this model:
manual abstract
——— —————— —————— —————— ——————— —————— Introduccion — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — Introduccion Le agradecemos que haya comprado esta maquina de coser y bordar. Antes de utilizarla, lea detenidamente las "INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES", y estudie este manual para un correcto manejo de las diferentes funciones. Ademas, cuando haya terminado de leer este manual, guardelo en un lugar donde pueda encontrarlo con facilidad para poder consultarlo rapidamente. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones de seguridad antes de utilizar esta maquina. PELIGRO - Para reducir el riesgo de descarga electrica 1Desenchufe siempre desconecte la maquina de la toma de corriente inmediatamente despues de su uso, durante su limpieza, y cuando vaya a realizar cualquier tipo de ajuste de mantenimiento indicado en este manual, o si va a dejar la maquina desatendida. AVISO - Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descarga electrica o lesiones. 2Desenchufe siempre la maquina de la toma de corriente cuando vaya a retirar alguna tapa, lubricar, o cuando vaya a realizar cualquier tipo de ajuste de mantenimiento indicado en el manual de instrucciones: • Para desenchufar la maquina, ajuste la maquina a la posicion con el simbolo “O” para apagarla y, a continuacion, desconectela de la toma de corriente. No hale el cable. • Enchufe la maquina directamente a la toma de corriente. No utilice un cable de extension. • Siempre desconecte la maquina en caso de un corte de energia. 3 Nunca ponga la maquina en funcionamiento si el cable o el enchufe estan danados, si no funciona correctamente, si se ha caido o sufrido averias, o si se ha derramado algun liquido sobre ella. Lleve la maquina al distribuidor o centro de reparaciones autorizado mas cercano para que sea examinada, reparada, o se realicen los ajustes electricos o mecanicos necesarios. • Si nota algo inusual, como por ejemplo un olor extrano, calentamiento, decoloracion o deformacion en la maquina cuando esta guardada o en uso, deje de usarla inmediatamente y desconecte el cable de alimentacion. • Cuando traslade la maquina de coser, asegurese de tomarla siempre por el asa. Si levante la maquina sujetandola en cualquier otra parte, podria danarla u ocasionar la caida de esta, provocando lesiones. • Cuando levante la maquina, tenga cuidado de no hacer ningun movimiento repentino o descuidado, de lo contrario podria lesionarse la espalda o las rodillas. 4 Siempre mantenga despejada su area de trabajo: • Nunca utilice esta maquina si las aberturas de ventilacion estan bloqueadas. Mantenga las aberturas de ventilacion y el pedal de la maquina de coser libres de pelusa, polvo y trocitos de tela. • No coloque objetos sobre el pedal. • No utilice cables de extension. Enchufe la maquina directamente a la toma de corriente. — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — • Nunca deje caer ni inserte ningun objeto dentro de los orificios de la unidad. • No ponga en funcionamiento la maquina en lugares donde se esten utilizando productos en aerosol (spray) o donde se este suministrando oxigeno. • No utilice la maquina cerca de una fuente de calor, como por ejemplo una estufa o una plancha; de lo contrario, la maquina, el cable de alimentacion o las telas que se estan cosiendo se pueden incendiar, provocando un incendio o una descarga electrica. • No coloque esta maquina de coser sobre superficies inestables, mesas inestables o inclinadas, si lo hace, la maquina de coser podria caerse, provocando lesiones. 5 Hay que tener especial cuidado al coser: • Siempre preste mucha atencion a la aguja. No utilice agujas dobladas o danadas. • Mantenga sus dedos lejos de todas las piezas en movimiento. Hay que tener especial cuidado alrededor de la aguja de la maquina. • Ajuste la maquina a la posicion con el simbolo “O” para apagarla cuando vaya a hacer algun ajuste en la zona de la aguja. • No utilice una placa de aguja danada o incorrecta, debido a que la aguja podria romperse. • No empuje ni hale la tela cuando cosa, y siga con cuidado las instrucciones cuando realice puntadas a mano libre de forma que no doble la aguja ni la rompa. 6 Esta maquina no es un juguete: • Debera prestar especial atencion cuando utilice la maquina cerca de ninos o cuando sea utilizada por ellos. • La bolsa plastica en la que fue suministrada esta maquina debe mantenerse fuera del alcance de los ninos, o debe ser desechada. Nunca permita a los ninos jugar con la bolsa, debido a que existe el peligro de que se produzca asfixia. • No la utilice al aire libre. 7 Para una vida util mas prolongada: • Cuando guarde la maquina, evite exponerla directamente a la luz del sol y no la guarde en sitios humedos. No utilice o guarde la maquina cerca de una fuente de calor, plancha, lampara halogena u otros objetos candentes. • Utilice solo detergentes o jabones neutros para limpiar...
Other models in this manual:Sewing Machines - Innov-is 955 (4.41 mb)