|
Photos and specs Brother 2340CV |
Other manuals for this model:
manual abstract
В этих случаях машину следует отправить официальному дилеру компании BROTHER вашего региона или в уполномоченный сервисный центр для проверки, ремонта и наладки ее электрической или механической части. 4. Никогда не работайте на машине при закрытых вентиляционных отверстиях. Содержите вентиляционные отверстия машины и ножную педаль свободными от пыли, грязи, обрывков ткани и ворса. 5. Не роняйте в отверстия машины и не вставляйте в них никаких посторонних предметов. 6. Не используйте машину вне помещения. 7. Не используйте машину в помещениях, в которых распыляют те или иные аэрозоли или применяют кислород. 8. Для отключения машины от электрической сети переключите сетевой выключатель на символ “О ”, соответствующий выключению, а затем выньте вилку сетевого шнура из розетки. 9. Не отключайте машину от сети, вытягивая вилку за шнур. Возьмитесь за вилку и выньте ее из электрической розетки. 10. Держите пальцы вдали от движущихся частей машины. Будьте особенно внимательны при работе рядом с иглой. 11. Применяйте только соответствующую игольную пластинку. Использование несоответствующей игольной пластинки может привести к поломке иглы. 12. Не используйте погнутые иглы. 13. Не тяните и не толкайте ткань во время шитья. Это может привести к отклонению иглы и ее поломке. 14. Выключите машину (установив сетевой выключатель на символ “О”), при выполнении любой наладки в районе иглы, например, при заправке нити, замене иглы или шпульки или смене прижимной лапки. 15. Всегда отключайте машину от электрической сети при снятии крышек, смазке или выполнении любых других регулировок, разрешенных пользователю и описанных в данном руководстве. 16. Эта швейная машина не предназначена для использования детьми или пожилыми людьми без должного присмотра. 17. Следите за детьми. Убедитесь в том, что они не играют со швейной машиной. ВНИМАНИЕ - В целях уменьшения опасности электрического удара это изделие снабжено поляризованной сетевой вилкой, которая может быть вставлена в поляризованную розетку единственным образом. Если вилка не входит в розетку, переверните вилку. Если вилка все равно не входит в розетку, обратитесь к квалифицированному электрику на предмет установки надлежащей розетки. Не производите никаких модификаций сетевой вилки. “СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО” “Эта швейная машина предназначена только для бытового применения” 20 • Оставляяя швейную машину без присмотра, следет выключить сетевой выключатель, или вынуть вилку сетевого шнра из розетки. • На время технического обслуживаиня машины или при снятии крышек, или замене лампы подсветки, следует обесточить машину, вынув вилку сетевого шнура из розетки. 21 РУССКИЙ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ВЫБОРОМ ЭТОЙ КОМПАКТНОЙ ПЛОСКОШОВНОЙ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ Ваша машина является высококачественным и легким в эксплуатации изделием. Для того, чтобы в полной мере использовать все ее достоинства, рекомендуем вам внимательно изучить настоящее руководство. Если вам потребуется какя-либо дополнительная информация, касающаяся использования вашей машины, ваш ближайший уполномоченный дилер всегда к вашим услугам. Желаем приятной работы! ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД ТЕМ, КАК ПРОИЗВОДИТЬ ЗАПРАВКУ В МАШИНУ НИТЕЙ, ЗАМЕНУ ИГЛ ИЛИ ЛАМПОЧКИ ПОДСВЕТКИ, ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫКЛЮЧИТЕ СЕТЕВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ. ЕСЛИ МАШИНА НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА ВРЕМЕНИ, ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ОПАСНОСТЕЙ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВЫНУТЬ ВИЛКУ СЕТЕВОГО ШНУРА МАШИНЫ ИЗ РОЗЕТКИ. УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДВИГАТЕЛЯ • Нормальная рабочая скорость этой швейной машины составляет 1000 стежков в минуту, что является довольно большой скоростью по сравнению с рабочими скоростями обычных машин, управляемых при помощи ножной педали, составляющими от 300 до 800 стежков в минуту. • Подшипники двигателя изготовлены из специального спеченного, пропитанного маслом сплава, и установлены в промасленнном фетре, что обесечивает их многочасовую непрерывную работу. • Длительная непрерывная работа швейной машины может приводить к накоплению тепла в области двигателя, однако это не оказывает неблагоприятного воздействия на работу машины. Во время работы на машине следите, чтобы ткань и бумага не закрывали вентиляционнные отверстия, расположенные на задней стороне машины и по бокам. • Во время работы двигателя, через вентиляционные отверстия в кронштейне двигателя на противоположной маховику стороне могут быть видны искры. Эти искры возникают при контакте угольных щеток с вращающимся коллектором двигателя, и являются нормальным явлением. - ВНИМАНИЕ - ПРИ ЗАПРАВКЕ МАШИНЫ, ЗАМЕНЕ ИГЛЫ, ИЛИ КОГДА МАШИНА НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, ВО ИБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ОПАСНОСТЕЙ РЕКОМЕНДУЕМ ОБЕСТОЧИТЬ МАШИНУ ВЫНУВ ВИЛКУ СЕТЕВОГО ШНУРА ИЗ РОЗЕТКИ. 22 I. Наименования частей машины и их функции © Стойка для нитей @ Направляющая пластинка © Винт регулирования давления прижимной лапки @ Штифт для установки катушки с нитью © Подушка катушки © Опора катушки с нитью © Крышка нитепритягивателя © Плита для размещения материала © Иглы © Регулятор соотношения дифференциальн...