|
Other manuals for this model:
manual abstract
A/B CLEARRIT XIT RIT/XIT IF SHIFT SQLCH 0 10 8 A F R F HIGH DSP SLOPE LOW 0 10 8+ TRANSCEPTOR DE HF TS-570D KENWOOD CORPORATION © B62-1545-00 (E)(MC) 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00 MODELO APLICABLE MODELO APLICABLE : Transceptor HF ACCESORIOS SUMINISTRADOS Desempaque cuidadosamente el transceptor. Recomendamos que identifique los itemes indicados en la tabla siguiente. Ademas, es seguro guardar la caja y el material de embalaje. Es posible que tenga que empaquetar el transceptor en el futuro. Accesorio Num. de Pieza Cantidad Microfono T91-0352-XX 1 Cable de alimentacion de CC E30-3157-XX 1 Conector DIN de 7 contactos E07-0751-XX 1 Conector DIN de 13 contactos E07-1351-XX 1 Fusible (25 A) F05-2531-XX 1 Fusible (4 A) F06-4027-XX 1 Manual de instrucciones B62-1545-XX 1 Diagramas esquematico/ en bloques (EE.UU y Canada solamente) 1 .1 Tarjeta de garantia (EE.UU, Canada, y Europa solamente) . 1 1 Para otros mercados, estan opcionalmente disponibles diagramas esquematicos y en bloques. Este transceptor esta equipado con una barra en la base para poder inclinarlo. Tire de la barra hacia adelante hasta el limite como se muestra: S Muchas gracias por la eleccion del TS-570D KENWOOD. Este Sistema de Comunicaciones Mejorado Digital Inteligente fue desarrollado por un equipo de ingenieros determinados a continuar la tradicion de excelencia e innovacion de los transceptores de HF KENWOOD. Este transceptor incluye una unidad de Proceso de Senales Digitales (DSP) de 16 bitios para procesar audiofrecuencias. Sacando el maximo partido de la tecnologia de DSP, este transceptor posee una gran capacidad para reducir interferencias y mejorar la calidad del sonido transmitido. Usted notara la diferencia cuando pelee con el QRM y el QRN en el nuevo ciclo solar. A medida que aprenda a utilizar este transceptor, descubrira que KENWOOD piensa en cliente. Por ejemplo, cada vez que cambie el numero de Menu en el modo de Menu, vera mensajes desplazandose por el visualizador que le indicaran lo que haya seleccionado. Aunque es facil de utilizar, este transceptor es tecnicamente sofisticado, y algunas funciones pueden resultarle nuevas. Considere este manual como clases practicas de los disenadores. Deje que este manual le guie ahora a traves del proceso de aprendizaje, y que actue despues como referencia en los anos venideros. CARACTERISTICAS Sacando el maximo partido de la tecnologia de DSP, este transceptor • Ofrece filtros de recepcion de gran rendimiento. • Mejora las funciones de Cancelacion de Batido y de Reduccion de Ruido. • Permite la personalizacion total del sonido transmitido con la utilizacion de ciertas funciones, como la de Ecualizador de Transmision. • Permite el batido Cero Automatico para la operacion de CW. Para facilitar la operacion, este transceptor: • En el modo de Menu, desplaza los mensajes para indicarle lo que esta seleccionando. • Le permite almacenar rapida y facilmente en la memoria Rapida los ajustes actuales del transceptor. • Dispone de un visualizador de cristal liquido grande de facil lectura. CLAVES DE ESCRITURA ADOPTADAS Las claves de escritura descritas a continuacion han sido adoptadas para simplificar las instrucciones y evitar repeticiones secundarias. Este formato es menos confuso para el lector. La revision inmediata de esta informacion reducira su periodo de aprendizaje. Esto significa que necesitara menos tiempo para leer este manual y tendra mas tiempo para operar el equipo. Ademas, se utiliza el siguiente sistema informativo: .ADVERTENCIA!. Posibilidad de danos personales PRECAUCION: . Posibilidad de que se dane el equipo Nota: . Informacion importante o sugerencia sobre el funcionamiento Instruccion Accion Pulse y suelte TECLA. Mantenga presionada TECLA1, y despues pulse TECLA2. Si hay mas de 2 teclas, mantenga presionada cada tecla por turno hasta que haya pulsado la ultima tecla. Pulse momentaneamente TECLA1, sueltela, y despues pulse TECLA2. Con la alimentacion del transceptor desconectada, mantenga presionada TECLA y despues conecte la alimentacion del transceptor pulsando el interruptor [ ] (ENCENDIDO). Pulse [TECLA]. Pulse [TECLA1]+[TECLA2]. Pulse [TECLA1], [TECLA2]. Pulse [TECLA]+[ ]. Nota: Los procedimientos basicos estan numerados secuencialmente para guiarle paso a paso. Esta es informacion adicional perteneciente a un paso, pero no esencial para completar el procedimiento, que se indica precedida por un punto negro despues de muchos pasos. CONTENIDO PRECAUCIONES IV CAPITULO 7 COMUNICACION ESPECIALIZADA 23 CAPITULO 1 INSTALACION 1 CONEXION DE LA ANTENA ............................................ 1 CONEXION A TIERRA ..................................................... 2 PROTECCION CONTRA RAYOS .................................... 2 CONEXION DE LA FUENTE DE ALIMENTACION DE CC .............................................................................. 2 REEMPLAZO DE FUSIBLES ...................................... 2 CONEXION DE LOS ACCESORIOS ................................ 3 PA...