Votes - 10, Average rating: 3.8
(
)
)
|
Photos and specs Samsung SC4520 |
Other manuals for this model:
manual abstract
11. Не рекомендуется использовать шнур удлинителя. 12. Если ваш пылесос не работает должным образом, отключите его от сети и обратитесь к уполномоченному представителю по техническому обслуживанию. 13. Если сетевой шнур поврежден, его должен заменить производитель или представитель по техническому обслуживанию, либо во избежание возникновения опасной ситуации, квалифицированный специалист. 14. Не переносите пылесос, держа его за шланг. Для переноски пылесоса пользуйтесь ручкой. 15. Когда пылесос не используется, извлекайте вилку из розетки. Перед тем, как вынуть вилку из розетки, выключите пылесос. Информация по безопасности _3 содержание сборКа пыЛесоса 05 эКспЛУатацИя пыЛесоса 06 ИнстрУменты ДЛя проВеДенИя обсЛУЖИВанИя И фИЛЬтр 08 страненИе неИспраВностей 14 05 Сборка пылесоса 06 Выключатель Вкл./Выкл. 06 Сетевой шнур 07 Регулятор мощности 08 Применение принадлежностей 09 Инструменты для обработки полов 10 Опустошение бункера для уловленной пыли 11 Когда следует чистить пылевой мешок 12 Чистка пылевого мешка 13 Чистка фильтра, защищающего электродвигатель 13 Чистка выходного фильтра 4_ содержание сборка пылесоса _5 01 сборКа пыЛесоса сборка пылесоса • Пожалуйста, не нажимайте на кнопку ручки бункера для уловленной пыли при переноске устройства. ОПЦИЯ • При хранении, «паркуйте» нижнее сопло. 6_ эксплуатация пылесоса эксплуатация пылесоса Выкл ючатель Вкл ./Выкл . ОСТОРО ЖНО • При извлечении вилки из розетки держитесь за вилку, а не за шнур 1) ВАР ИАНТ ЭЛЕМЕНТО В УПРА ВЛЕН ИЯ НА КОРП УСЕ 2) ВАР ИАНТ ВКЛ/ВЫКЛ Сетевой шнур 02 ЭКСП ЛУАТАЦ ИЯ ПЫ ЛЕСОСА эксплуатация пылесоса _7 Регул ятор мощности 1) ТО ЛЬКО ДЛЯ ПЫ ЛЕСОСА С ВЫКЛЮЧАТЕ ЛЕМ НА РУЧКЕ (ВАР ИАНТ ) • ПЕРЕМЕСТИТЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ В ПОЛОЖЕНИЕ STOP Пылесос выключается (переключается в режим ожидания) • СДВИНУТЬ ВПЕРЕД ДО МАКСИМАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ Мощность всасывания плавно увеличивается до максимальной величины. - КОРПУС (ТОЛЬКО ДЛЯ ПЫЛЕСОСА С УПРАВЛЕНИЕМ НА КОРПУСЕ) MIN = Для чувствительной поверхности, например, для чистки тюли. MAX = Для чистки жестких полов и сильно загрязненных ковров. - ШЛАНГ Чтобы уменьшить всасывание для чистки занавесей, небольших ковриков и других легких материалов, потяните за защелку до открытия отверстия. 8_ инструменты для проведения обслуживания и фильтр инструменты для проведения обслуживания и фильтр Трубка (опция ) • Отрегулируйте длину телескопической трубки сдвигая кнопку регулировки длины, расположенной в центре телескопической трубки, вперед или назад. ИспоЛЬзоВанИе прИнаДЛеЖностеЙ • Чтобы проверить наличие загрязнения в трубке, отделите телескопическую трубку и максимально уменьшите ее длину. Это позволит легко удалить грязь, накопившуюся в трубке. Принадлежность (опция ) • Предназначена для чистки мебели, полок, книг и т.д. • Щелевая насадка предназначена для чистки радиаторов, узких мести, углов, зазоров между занавесками. 03 ИНСТР УМЕНТЫ ДЛЯ ПРО ВЕДЕН ИЯ ОБС ЛУЖИВАН ИЯ И фИЛЬТР инструменты для проведения обслуживания и фильтр _9 Инструменты дл я обработки полов Ддя чистки одеял (опция ) Засорение турбины препятствует вращению щетки. В случае засорения турбины, почистите турбину. Если всасывающее отверстие забито мусором, тщательно удалите мусор. Щетка для животны х (опция ) Для улучшения сбора шерсти животных и ниток на коврах. Частая очистка ковров от шерсти животных может привести к снижению скорости вращения вследствие наматывания шерсти на барабан. В этом случае аккуратно вычистите барабан. 2-Щетка для ступене й (опция ) • Отрегулируйте положения входного рычага в зависимости от поверхности пола. • Если входное отверстие засорено, полностью удалите загрязнение. Чистка ковра Чистка пола Если вcасывающее отверстие забито мусором, поверните кнопку блокировки в положение UNLOCK (Разблокировать), и удалите мусор. После чистки, надлежащим образом сопоставьте крышку фильтра с передней панелью корпуса изделия и закройте крышку. Закрыв крышку, не забудьте установить кнопку блокировки в положение LOCK (Заблокировать). преДУпреЖДенИе Щетка предназначена исключительно для чистки постельного белья. Осуществляя чистку щетки, соблюдайте осторожность, чтобы не повредить щетку. 10_ инструменты для проведения обслуживания и фильтр инструменты для проведения обслуживания и фильтр ОП УСТОШЕН ИЕ БУНКЕРА ДЛЯ УЛОВЛЕННОЙ ПЫ ЛИ Как только уровень пыли в бункере достигает максимальной отметки, либо если интенсивность всасывания заметно падает, опустошите бункер для уловленной пыли. 4 5 6 Извлеките бункер, нажав на кнопку. Снимите крышку. Вытряхните пыль в контейнер. Закройте крышку. Перед использованием, вставьте бункер для уловленной пыли в корпус пылесоса до щелчка. 1 2 3 - Извлечение пыли в пластиковый пакет (рекомендуется для лиц страдающих астмой/аллергией) Вы можете сполоснуть бункер для уловленной пыли холодной водой инструменты для проведения обслуживания и фильтр _11 03 ИНСТР УМЕНТЫ ДЛЯ ПРО ВЕДЕН ИЯ ОБС ЛУЖИВАН ИЯ И фИЛЬТР инструменты для проведения обслуживания и фильтр КОГ ДА СЛЕДУЕТ ЧИСТ ИТЬ ПЫ ЛЕВОЙ МЕШО К - Если во время чистки...