volume) u Recall key pressed P Pause z No memory content — PIN entry zzzz Telephone locked 0 - 9 Phone number With tone dialling: n - (~* key pressed — - # key pressed With additional services from public network providers: ë Call waiting ™ Call forwarding immediately ®° Call forwarding on no reply — Call forwarding when busy Safety precautions When installing, connecting and operating the telephone, always observe the following precautions: ♦ Only use the plugs and leads supplie

24). Л : телефон во время удержания линии воспроизводит абоненту музыку. © ЕЮ : телефон в режиме настройки часов. -О : Аппарат находится в режиме программирования (стр. 9). ■-О : Установлен режим блокировки набора. Процедура снятия блокировки описана на стр. 27. са : такой символ будет мигать если батареи разряжены. Замените батареи см. стр. 31. 5 Подготовка к работе Установка и настройка Установка батарей Нажмите на крышку в направлении стрелки и снимите её. Установите батареи указанн

i?1? Press the Set key, star key and Set key one after another. The calls list is deleted and closed. Delete individual entries 1...0 Scroll to the desired entry. f?? Press the Set key twice. The entry is deleted. Activating/deactivating display of the area code You can set the telephone so that the area code is not displayed for incoming calls. This can be useful, for example, if you cannot see the last digits of a long phone number on the display. You can deactivate the display for 2 ar

В противном случае звонок может не срабатывать. Программирование добавочных номеров По каждому добавочному номеру необходимо произвести следующее программирование. Добавочные номера необходимо присвоить каждому аппарату. POWER FAILURE LINE SELECT L2 1 г L1 DB 11 Программа Исходная установка Страница Автоматический выбор линии Запрограммированная телефонная линия выбирается автоматически при снятии телефонной трубки Присвоение добавочного номера Каждому аппарату должен быть при

Если Вы подключены к групповой абонентской линии, проконсультируйтесь с местной телефонной компанией. Переключатель режима набора DIALING MODE: Установите в положение “TONE”. Если набор в тональном режиме невозможен, установите в положение “PULSE”. Возможность набора в импульсном или тональном режимах. Г Переключатель громкости звонка RINGER: Установите в положение “HIGH”. LOW: Низкий уровень громкости звонка. OFF: Звонок откпючен. Вставьте батарейки, соблюдая правильную полярность. (

Подсоедините телефонный провод к розетке одноканальной телефонной линии. Установите аппарат, затем сдвиньте его вниз. Шурупы -Q- .5 cm (3 5 ik') Чтобы временно положить трубку на аппарат во время разговора, повесьте ее как показано на рисунке. Wall Template О 8.5 cm (3 5 ft") О 29 KX-TS27MX-W(29~32) 00.4.25 5:31 PM y[W 30 ■£> Решение проблем Проблема Решение Аппарат не работает. • Проверьте установки (стр. 7 - 10). Телефон не дозванивается. • Проверьте, правильно ли установлен пе

Вы можете использовать следующие удобные функции. Когда Вы звоните: — Повтор набора последнего номера (с. 17) — Набор номера, записанного в память аппарата (с.24) — Автоматический выбор линии (с.13) Во время разговора: — Разговор с абонентом через динамик, (при этом руки не заняты) (с. 16) — Регулирование громкости голоса абонента (с. 15, 17) — Использование другой линии при удержании текущего звонка (с.25, 26) — Конференц-связь по двум телефонным линиям (с. 27) Отображение на дисплее

найзагайлаи, немесе баска табиги кубылыстар осершен, меха н икал ык закымданудан, дурыс кол л а н 6 ауд а н, тозудан, салак,™ ктан, немесе жендеу мен ¡ске к,осу жумыстары аталган кызметп жузеге асырута куолж бершмеген жакден журпзшее, инсталляцияга, адаптация л ануга, тур езгерхске немесе каушс^здсшцру техннкасын, тсхникалык жаглайы сакгалмаган болса, кушш жояды 4. Кешлдж мер131м1 кезшде. товардьщ ауыстырылган белшектер! пз1рлеуппнщ руксатысыз журпзшген болса жопеде товар сай келмей, сапасы ка

7) линии трубка.............Одна (стр. 7) трубки..............Один (стр. 7) 6 Подсоединения 1 Снимите адаптер для настенной установки, расположенный снизу аппарата. О Подсоедините провод телефонной трубки. Более длинный участок Закрепите провод телефонной трубки в держателе. О ж Держатель з Низ аппарата Вставьте выступы адаптера для настенной установки в отверстия на аппарате, затем нажмите на него в направлении стрелки. (Надпись “DESK UP” на адаптере должна быть обращена вверх

Подсоедините телефонный провод к розетке одноканальной телефонной линии. Установите аппарат, затем сдвиньте его вниз. К однолинейной телефонной розетке 28 О .5 ст (3 5 ) О KX-TS17MX(28~32) 00.4.25 4:49 PM y [W 29 Решение проблем Проблема Решение Аппарат не работает. • Проверьте установки (стр. 6 - 10). Телефон не дозванивается. • Проверьте, правильно ли установлен переключатель режима набора номера (стр. 6). • Включена блокировка кнопок набора. Для отключения блокировки см. стр. 26