Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
Photos and specs Sony VPL-HW50ES |
manual abstract
Reinicie la limpieza de los orificios de ventilacion (entrada). (1 pagina 72) Si aparece de nuevo este mensaje despues de sustituir la lampara y el filtro, el proceso de sustitucion de la lampara no se ha completado. Compruebe el proceso de sustitucion de la lampara. (1 pagina 72) Para borrar este mensaje, pulse una vez cualquier boton del mando a distancia o del panel de control del proyector. Por favor limpie el filtro. cEs hora de limpiar el filtro de aire. Limpie el filtro de aire. (1 pagina 75) Para borrar este mensaje, pulse una vez cualquier boton del mando a distancia o del panel de control del proyector. Por favor limpie el filtro. Termino? Si No cEs hora de limpiar el filtro de aire. Limpie el filtro de aire. (1 pagina 75) cSi limpio el filtro de aire, seleccione “Si”. Si no limpio el filtro de aire, seleccione “No”. Temperatura del proyector alta. Config. refrig. debe ser “Alto” si se usa el proyector en altura. cAsegurese de que los orificios de ventilacion de la unidad no esten cubiertos. (1 pagina 6) cCuando utilice el proyector en zonas de altitud elevada, establezca Config. refrigeracion en “Alto”. (1 pagina 54) Cuando la temperatura dentro del proyector continua siendo alta, Config. refrigeracion cambia a “Alto” durante 1 minuto y la velocidad del ventilador aumenta. Ajustado modo Ahorro energia. La lampara se apagara autm. en 1 m. c“Ahorro de energia” esta ajustado en “Apagado lamp.”. (1 pagina 55) Si no se recibe ninguna senal, la lampara se apaga tras 1 minuto. Nota Nota Nota Nota ES 70 Mensaje Mensaje Ajustado modo Ahorro energia. El proyector pasara a espera en 1m. c “Ahorro de energia” esta ajustado en “Espera”. (1 pagina 55) Si no se recibe ninguna senal, la unidad se apaga tras 1 minuto y el proyector entra en modo de espera. Nota Mensajes de precaucion Mensaje Causa y solucion x c No hay senal de entrada en la entrada seleccionada. Compruebe las conexiones. (1 pagina 22) No aplicable! c Pulse el boton adecuado. c La operacion que activa el boton esta prohibida actualmente. Bloque ajustes act. c “Bloqueo ajustes” esta ajustado en “Nivel A” o “Nivel B”. (1 pagina 58) Otros 71 71 ES Sustitucion de la lampara y del filtro de aire, y limpieza de los orificios de ventilacion (entrada) Sustitucion de la lampara y del filtro de aire, y limpieza de los orificios de ventilacion (entrada) • Lampara de proyector LMP-H202 (opcional) • Destornillador Phillips estandar • Pano (como proteccion contra aranazos) La lampara que se utiliza como fuente de luz tiene una determinada vida util. Cuando la luz de la lampara pierde intensidad, el balance de color de la imagen se vuelve extrano, o aparece el mensaje “Por favor, cambie la lampara/filtro.”, es posible que la lampara este agotada. Sustituya inmediatamente la lampara por una nueva. Utilice una lampara de proyector LMPH202 como lampara de repuesto. El filtro de aire se suministra con la lampara de proyector LMP-H202. Cuando reemplace la lampara sera tambien el momento de reemplazar el filtro del aire. Siempre que reemplace la lampara, asegurese de reemplazar el filtro del aire por uno nuevo. Limpie tambien los orificios de ventilacion (entrada). Precaucion • La lampara continua estando caliente despues de haber apagado el proyector con el interruptor ?/1 (encendido/espera). Si toca la lampara, puede quemarse los dedos. Antes de sustituir la lampara, espere al menos 1 hora hasta que se enfrie. • No toque la superficie del objetivo. Si la toca, limpie las huellas con un pano suave. • Ponga especial cuidado al reemplazar la lampara cuando el proyector este instalado en el techo. • Al retirar la unidad de la lampara, asegurese de que se encuentra en posicion horizontal y tire hacia arriba. No incline la unidad de la lampara. Si tira hacia fuera de la unidad de la lampara mientras se encuentra inclinada y la lampara se rompe, los fragmentos pueden dispersarse y provocar lesiones. • Cuando retire el filtro del aire, tenga cuidado para evitar que caiga polvo en el proyector. • La sustitucion del filtro del aire es crucial para mantener el buen rendimiento del proyector y para evitar que se averie. Cuando aparezca un mensaje de advertencia para reemplazar el filtro del aire, reemplace inmediatamente el filtro del aire. 1 Apague el proyector y desenchufe el cable de alimentacion de CA. 2 Cuando coloque el proyector sobre una superficie plana tal como una mesa de escritorio, etc., coloque un pano para evitar rayar la superficie. Invierta el proyector como se muestra y, a continuacion, coloquelo sobre el pano. Notas • Cuando la lampara se dana, los fragmentos pueden dispersarse si no se invierte el proyector. Esto puede provocar lesiones. ES 72 73 ES Otros • Asegurese de que el proyector se encuentra en una superficie estable. 3 Afloje el tornillo de la cubierta de la lampara con un destornillador Philips y, a continuacion, abra la cubierta de la lampara. 4 Afloje los 3 tornillos de la unidad de la lampara con el destornillador Phillips. Levante el asa y, a ...