Votes - , Average rating: ( )

User manual American Standard, model 24" Towel Bar 8040.240

Manafacture: American Standard
File size: 181.58 kb
File name:

Language of manual:

The document is loading, please wait

Download nowClose

The document is loading, please wait

Download nowClose

Place #2 Phillips screwdriver or cordless screwdriver into recess of anchor. Press into drywall while turning the anchor clockwise until it is seated flush with the tiled wall. Place MOUNTING PLATE (5) over ANCHORS (4) and insert SCREWS (3) provided with #2 Phillips screwdriver. See illustration below. Secure MOUNTING PLATE (5) to wall with SCREWS (3). Install the WALL ESCUTCHEON (6) onto MOUNTING PLATE (5). Place the BODIES (1,2) on the WALL ESCUTCHEON (6) and secure with ATTACHMENT SCREW (7). Push in INDEX BUTTON (8) into BODIES (1, 2). USE MOUNTING PLATE AS TEMPLATE CENTER LINE 5 4 48 TO 72 INCHES FROM FINISHED FLOOR 1 7 8 6 5 4 3 FINISHED WALL 2 M968741D1TOWEL BAR MOUNTING & INSTALLATION (18 AND 24 INCH BARS) INSTALL MOUNTING PLATES 48 A 54 PULGADAS 1,22 m A 1,37 m 1,22 m a 1,37 m (48 a 54 po.) A PARTIR DU PLANCHER FINI 18" 24" 1USE LA PLACA DE MONTAJE COMO PLANTILLA UTILISER LA PLAQUE DE MONTAGE COMME GUIDE5 5 43 USE LA PLACA DE MONTAJE (5) COMO PLANTILLA UTILISER LA PLAQUE DE MONTAGE COMME GUIDE LINEA CENTRAL LINE CENTRALE 48 A 72 PULGADAS (122 A 183 CM) AL PISO TERMINADO 122 cm a 183 cm (48 a 72 po.) A PARTIR DU PLANCHER FINI 16 PARED TERMINADA MUR FINI LINEA CENTRAL LIGNE CENTRALE LINEA CENTRAL LIGNE CENTRALE TALADRE UN AGUJERO PILOTO PARA EL TORNILLO PARA MADERA (3) O UN AGUJERO DE 1/4" (6,4 MM) DE DIAMETRO PARA EL ANCLA (4) PERCER UN AVANT-TROU POUR LA VIS A BOIS (3) OU DES TROUS DE 6,4 mm (1/4 po.) DE DIAMETRE POUR LES CHEVILLES (4). TALADRE UN AGUJERO PILOTO PARA EL TORNILLO PARA MADERA (3) O UN AGUJERO DE 1/4" (6,4 MM) DE DIAMETRO PARA EL ANCLA (4) PERCER UN AVANT-TROU POUR LA VIS A BOIS (3) OU UN TROU DE 6,4 mm (1/4 po.) DE DIAMETRE POUR LA CHEVILLE (4). MONTAJE E INSTALACION DEL TOALLERO DE ANILLO Y EL GANCHO PARA BATA MONTAJE E INSTALACION DEL TOALLERO DE BARRA (BARRAS DE 18 Y 24 PULGADAS [45,7 Y 61 CM]) INSTALACION DE LAS PLACAS DE MONTAJE El TOALLERO DE BARRA funcionara mejor si se sujeta a un montante de pared o a un refuerzo transversal de la pared utilizando los TORNILLOS PARA MADERA (3) provistos. Si instalara el TOALLERO DE BARRA en una pared de azulejos o yeso, debera utilizar las ANCLAS (4) y los TORNILLOS PARA MADERA (3). Nota: La distancia (18" o 24" [45,7 o 61 cm]) entre las lineas centrales de las dos PLACAS DE MONTAJE (5) es una medida critica que debera respetarse. MONTAGE ET INSTALLATION DE L'ANNEAU DE SERVIETTE ET DU CROCHET DE ROBE DE CHAMBRE El TOALLERO DE ANILLO (1) y el GANCHO PARA BATA (2) funcionaran mejor si se sujetan a un montante de pared o a un refuerzo transversal de la pared utilizando los TORNILLOS PARA MADERA (3) provistos. Si instalara el TOALLERO DE ANILLO (1) o el GANCHO PARA BATA (2) en una pared de azulejos o yeso, debera utilizar las ANCLAS (4) y los TORNILLOS PARA MADERA (3). Determine la altura y el lugar de instalacion (optativo) y marque una linea central. Use la PLACA DE MONTAJE (5) como plantilla para marcar los dos puntos donde taladrara. Si sujetara la PLACA DE MONTAJE (5) a un montant...